ருமேனியன்இல் SCAMATORÍE இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «scamatoríe» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் scamatoríe இன் வரையறை
ஸ்கேமட்டுகள் மற்றும் f) 1) கைகளின் எளிதான (மற்றும் விரைவான) இயக்கங்களின் மூலம் பிரமைகளை உருவாக்கும் கலை மற்றும் நுட்பம் (ஒளியியல்); பருப் பொருள் உலகு உண்மையானது அல்ல எனக் கூறும் கோட்பாடு. 2) இந்த வழியில் உருவாக்கப்பட்ட மாயை; ஊழல் திறன். 3) படம். தவறாக வழி நடத்தி செல்லும்; புதிராக்கம்; மோசடி; கைவைத்தியம். [G.-d. தந்திரங்களை] SCAMATORÍE ~i f. 1) Arta și tehnica de a produce iluzii (optice) prin mișcări abile (și rapide) ale mâinilor; iluzionism. 2) Iluzie creată astfel; iscusința scamatorului. 3) fig. Inducere în eroare; mistificare; înșelăciune; șarlatanie. [G.-D. scamatoriei]
ருமேனியன் அகராதியில் «scamatoríe» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«SCAMATORÍE» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
scamatoríe இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
scamatoríe தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
f. (scamatoríe). 1042 boscírta (-Je), s. f. - Píele de proastä calitate. Mag. bocskorszij „siret de pantofi" {DAR). în Trans. 1043 boschet (-te), s. n. - Grup de arbusti. Fr. bosquet, din it. boschetto. 1044 boscorodj (-dése, it), vb. - 1.
Alexandru Ciorănescu, 2001
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1089
Sauber-Haug, s. m., sunet fermecätor, încantätor; _fnoten, s. m., nod magic; _fraft, s. f., putere de vräjit, magicä ; —Ггейё‚ s. m., cere magic; _funft, s. f., arta magieä, prestidìgitätorie, scamatoríe; _Ianb, s. a., gea.rä. fermecatä, teaia minunilor; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 7 - Pagina 59
(büvész)mutatvány; scamatoríe, jonglerie; Gaukelwerk, Gaukelei. 1694: 20, 21, 22a. Sokadalom celebráltatott. Itt láttam csudálatos comediajátszásokat. mesterséges ugrándozásokat. Egy lovat, k¡ nagy magameghajtásával a kornyülálló ...