ருமேனியன்இல் SCHELĂLĂU இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «schelălău» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் schelălău இன் வரையறை
ஸ்கேர்குரோ s.n. (பாப் மற்றும் ஃபாம்.) வலுவான, deafening பட்டை (ஒரே நேரத்தில் பல நாய்கள் உற்பத்தி). schelălău s.n. (pop. și fam.) lătrătură puternică, asurzitoare (produsă de mai mulți câini deodată).
ருமேனியன் அகராதியில் «schelălău» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«SCHELĂLĂU» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
schelălău இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
schelălău தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Scrieri alese - Pagina 193
... să te înşăli, glasul cînilor, bunăoară „ham, ham, ham" cel gros, „ţah, ţah. ţah" cel subţire, „schelălău, schelă- lău, schelălău" cel care se vaită. Asemine, cînd povesteşte aceloraşi dame obiceiurile şi frumuseţile vînatului călare, steeplechase, ...
2
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
(a) schelălăi cocoş : cu-cu-rigu(-ga) ! var. schelălău-schelălău ! (a) cucuriga (rar), pisică : . (a) mieuna . (a) miorlăi pui: piu-piu-piu 1 sftr(rr) 1 . / a toarce/ (a) piui, (a) sflrii» cal: (n)i-ha-ha! ./a necheza/ glscă: ga-ga-ga ! var. ./a rlncheza/ (a) gtgli, ...
Universitatea din București, 1971
3
Folclorul românese în perspectivă comparată - Pagina 293
Imaginea copilului trîndav este destul de reuşită în versurile următoare : Schelălău, schelălău, Duce cîinii la pîrău Şi-i adapă şi-i îndoapă Cu mămăligă şi ceapă. (Smulţi, judeţul Galaţi.) Mămăliga cu ceapă, din ultimul vers, este imaginea ...
Ion Constantin Chiţimia, 1971
4
Vino și vezi! - Pagina 60
Cu atât mai vârtos nu mai văzuseră asemenea dihanie nici câinii din Siliştea, pentru care noutate ce le supăra ochiul şi spiritul retrograd, s'au purces pe-un lătrat şi pe-un schelălău cumplit în norii de pulbere, de-au sculat tot satul. La clipeală ...
5
Amintiri despre Mihail Sadoveanu - Pagina 62
Cu mintea mea de-atunci confundam lesne cele citite cu cele petrecute aievea ; iar mahalalei noastre din marginea de sus a satului, din pricina multor cîini sfîşiaţi de lupi, i-a şi rămas numele de Schelălău... Abia după ce mi-a crescut şi mie ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1973
6
Ultima năvălire a barbarilor în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 61
Era larmă asurzitoare, schelălău mare, dar pe mine nu mă intimida zgomotul lor. Lasă-i să ţipe! Mâine voi ţipa şi eu cu dânşii. Petre Tanarcov, directorul, n-a vrut să mă primească în şcoală anul trecut. Spunea că-s prea mic. Poate că avea ...