ருமேனியன்இல் SÓCRU-MÁRE இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «sócru-máre» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் sócru-máre இன் வரையறை
sokru-mora s m. (sil.-kru-), கலை. கடல்-மாமியார்; பன்மை. பெரிய மகன்கள், கலை. பெரிய சட்டங்கள் sócru-máre s. m. (sil. -cru-), art. sócrul-máre; pl. socri-mari, art. sócrii-mari
ருமேனியன் அகராதியில் «sócru-máre» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«SÓCRU-MÁRE» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
sócru-máre இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
sócru-máre தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Antologia piesei românești într-un act: De la 1944 încoace - Pagina 193
Cînd aud de bani, devin timid ca o fată mare . . . DUMINICĂ: Ascultă, tată-socrule, cum o duce mireasa? SOCRUL CARE RîDE: Dar de ce mă întrebi de mireasă? DUMINICA: Ca să nu te întreb de altele. SOCRUL CARE RîDE: Da? Cînd cineva ...
2
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 201
261 „Socru" ne atestä unitatea desävirsitä a întregului teritoriu al limbii romane 3, in ceea ce priveste denumirea acestei потДшп ci sensul ei precis. Compuse: Socru mare = tatäl mirelui în timpul nunjii ; (pi.) pärin^ii mirelui. Sä-mi dai calul ...
Lângă lacul care-n tremur somnoros şi lin se bate, Vezi o masă mare-ntinsă cu făclii prea luminate, Căci din patru părţi a lumii ... Iată craiul, socru-mare, rezemat în jilţ cu spată, El pe capu-i poartă mitră şi-i cu barba pieptănată; Ţapăn, drept, ...
Cinstit socru mare... — Suge, suge,ca doarnu teaimbatrânit calea bisericii... — Mai tragei, parintele, o liturghie... — Sate vad, logofete, care pe care... Fiecinecu alelui. La nea Nicola veselie, laaltii obide. Unii abia asteapta Ignatul sasitaie ...
5
Românii de la sud de Dunăre -- Macedoromânii: obiceiuri ...
Cimpoi. Mai încoace, la noi, şi acordeon." (C.Ş) Zestrea. Zestrea era adusă de poguzăi, în ziua nunţii, uneori în timpul cununiei. Era plătită simbolic de către socrul mare. „Se cununau. în timpul ăsta socrul mare şi cu soacra se ducea acasă.
6
Nunta lui Petre: schițe, nuvele, povestiri - Pagina 80
Cele câteva rude ale mirelui rămaseră la biserică, nu mai avuseseră cu ce să vină, deoarece mai plecaseră între timp din maşini, iar acum soacra mare căuta cu disperare pe unul din nepoţii ei, care fusese stabilit înainte să ţină loc de socru ...
Jean Băileșteanu, Marian Barbu, 2002
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
( Soacră, socru + -ie ]. socru, socri m. 1. tatăl unuia dintre soţ fn raport cu celălalt soţ tată socru: Ipate se trezeşte într-o zi cu socru-său.CR.; socru mare, tatăl mirelui; socru mic, tatăl miresei; 2. (la pi.) părinţii unuia dintre soţi Tn raport cu celălalt ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
Eram, probabil, unici în tot Bucureştiul, nici îmbrăţişaţi, nici nemişcaţi, ridicoli şi popîndăi pe o stradă uzinală. „La Socru-tău, la maioru”.” La cine? Dinu i-a spus că am un SoCru, maior mare pe undeva, el îl poate salva. Da' de ce să-l salveze?
9
The Penny Cyclopaedia of the Society for the Difussion of ...
pasQ-m , tanu-m . madhu . ga-nm . vach-em parent-em asm an -em bratar-£m dughdhai'-em datar-em vacho . Xvx»~v . X*(*-t liti □ fit* i • tOLU-f . lupu-m . donu-m . terra-m . hosti-m . siti-m. . mare . . portu-m . socru-m . pecu . . bov-em . nav-em ...
Society for the Difussion of Useful Knowledge, 1839
10
Un filosof rătăcit în agora
Nici socrul mic nu era în apele lui, emoţia încordându-i trupul mătăhălos, de om ajuns, înfipt visător în capul mesei, de unde scana ... Da” dacă aşa îşi face apariţia socrul mare, atunci e ceva, nu-i de rău”, şi-au zis în sinea lor mai mulţi nuntaşi.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
