ருமேனியன்அகராதியில் "șofrác" இன் பொருள்

ȘOFRÁC வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

șofrác (-ci), s. m. – (Bucov.) Pasăre (Troglodytes parvulus). – Var. Banat șofrag. Sl., cf. sb. čvorak „graur”, švraka „coțofană” (Candrea; Scriban); dar lipsește veriga de legătură. Trebuie să fie cuvînt identic cu șofran, s. m. (Banat, varietate de șoim, Lanius collurio), care pare că s-ar fi contaminat cu șofran (planta).

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ருமேனியன்இல் ȘOFRÁC இன் உச்சரிப்பு

șofrác

ருமேனியன்இல் ȘOFRÁC இன் அர்த்தம் என்ன?

ருமேனியன் அகராதியில் șofrác இன் வரையறை

SHOFRÁC ~ ci m. மெல்லிய மற்றும் கூர்மையான பீக், சிவப்பு சிவப்பு, சிவப்பு சிவப்பு, அடிவயிற்றில் வெள்ளை நிறம் கொண்ட சிறிய பறவைகள். / ப் SB. ţvorak

ருமேனியன் இல் «ȘOFRÁC» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «șofrác» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

pitulíce

ȘOFRÁC இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ருமேனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் șofrác இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான șofrác இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «șofrác» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - சீனம்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்பானிஷ்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆங்கிலம்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இந்தி: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - அரபிக்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ரஷ்யன்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வங்காளம்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஃபிரெஞ்சு: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மலாய்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜெர்மன்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாப்பனிஸ்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கொரியன்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாவனீஸ்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வியட்னாமீஸ்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - தமிழ்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மராத்தி: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - துருக்கியம்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இத்தாலியன்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போலிஷ்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - உக்ரைனியன்: şofrác
• ருமேனியன்: șofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கிரேக்கம்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்வீடிஷ்: şofrác
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - நார்வீஜியன்: şofrác

«ȘOFRÁC» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் șofrác இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். șofrác தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Documente privind istoria României: Moldova. A.

... toţi nipoţii lui Vlad Şofrac ş'a Mcldii, milostivitu-m'am, din osăbit<ă> milă a noastră, ş'am a dat şi am întăriţ lor dela noi, într'a noastră ţ<a>ră a Moldovii, cu a lor driaptă ocin<ă> şi moşie din dires ce-au avut dela moşul lor Vlad Şofrac şi dela ...

Mihail Roller, 1956

Corvinești: un sat din câmpia Transilvaniei : repere ... - Pagina 261

Lucreţia (1926-1966), căsătorită cu Patca Ioan (1922- 1998), în Corvineşti, patru copii: Iulian, căsătorit cu Leonora, în Cluj-Napoca, o fiică Eva Andreea; Maxim, căsătorit cu Maria (1953- 2002), cinci copii: Lucreţia, căsătorită cu Şofrac Gavrilă, ...

Iulian Patca, 2005

Istoria limbii române - Pagina 440

Rădăuţi, satul Hurjueni, şi în satul Băieşti. fostul judeţ Dorohoi) ; animale: enot „un fel de pisică sălbatecă", şofrac „o păsărică", anume „sfredeluş" ; plante sălbatice: voronic „ungu- raş", şovar, smorodin „pomuşoară", roslopasle şi rostopască, ...

G. Ivănescu, 1980

Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...

Numiri româneşti: Pănţăruş, Impărăţel, Cioclejel, Ochiul boului, Tăr- tăloc, Sfredeluş, Sfredeleac, Bourel, Gătăjel, Şofrac, Luleluş, Luleluşă,. Ţânţăruş, Pitulice, Impărătuş. Numiri străine: Germ. Zaunkdnig, Zaunschliipflein, Zaunschliefer,.

Robert Dombrowski (Ritter von.), 1946

Istoria Maramureșului - Pagina 89

străbunii familiilor: Bondor (1670), Buja alias Vlad (1638), Bâleanu (1642), Bercam (1699), Florea alias Iuga (1584), Iuga (1468), Chişiu alias Bulean (1486), Matieş alias Vlad (1683), Nistor alias Iuga (1699), Rusu (1699), Şofrac (1699), ...

Alexandru Filipașcu, 1997

Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...

Şofrac, Ştefan, edil, 188. Şotropa, Virgil, istoric, 377, 384. Şora Moise Novac, preot, 328, 329. Ştefan, al 11-lea. rege al Ungariei, 205. Ştefan cel Mare, 450, 451. Ştefan cel Sfânt, rege, 175, 183, 200, 241, 391, 447. Ştefan, loan, paroh, 380, 381 ...

Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006

Rmi. domini fratris Dominici Perez ... Tractatus de ...

... stitiae solum spectat formalités xqualitas rei ad rem ^acciditque ipsi , quod acqua- •litas exhibeatur in hac materia , vel in • alia ; hinc tàm ex iustitia solvit vnum, qui débet vnum , ac solvit mille , qui mil- íJebec , &: idem conúngit , lìvè sofraç •1 ...

Domingo Pérez ((O.P.)), ‎Juan Gómez Bot ((Madrid)), 1732

Megalēs syntaxeōs bibl. XIII.: item Theonis Alexandrini in ...

... sôfraç ...

Claudius Ptolemaeus, ‎Simon Grynaeus, 1538

Dictionarium latino germanicum et vice versa

СВпюсгЦапЬ / £in(áffigeclí. Sôçôrditër, fócórdws,fócórdífsimé,adverb. $nbt« (înuli*. , . 1 Sofraç,ûs,g f. ein ©cbXeger. SoelJlis.iis.g m,«mWttgcfeU!mí(gef)jí(e/ Charm, vnanimu. S'd'ilés , dáli'jm.plur. aum>{Junff(gefellcn. Sodálltás , ätls, gen. fœm.

Petrus Dasypodius, 1653

Expositio Patrum graecorum in Psalmos, a Balthasare ... - Pagina 348

... тайма«Sôfraç E'ua7lî7\íip° ф 'п; , I8Á`a.i'qJ 'п щебня' Ё 's'?\7\nw. 7'. Einarriî АН oii<o2 Aarem] Qrirnuorz. E'ao`,wi1i¢ g'i`Ia'e9rii7\i`i oîiwç Хакеры', il ipoißiiiilluoç ro`v xu'e,ioi',a' yal/era; 'rät ...

Balthasar Cordier, 1646