sóră (-suróri),s. f. – Persoană de sex feminin considerată în raport cu copiii acelorași părinți. – Var.înv.sor rar suroră.Mr.sor(ă),megl.soră.Lat.soror (Pușcariu 1608; REW 8102), cf.vegl.saur,v.it.suora (calabr.suora, sora, sorura), sard., prov.sorre,fr.soeur,cat., sp., v.port.sor. Uz general (ALR, I, 163). Rezultatul normal sor, a fost adaptat posterior la decl.s. f., dar se mai folosește în Trans. de V. și în anumite expresii, cum ar fi sor cu frate,s. m. (plantă, Melampyrum nemorosum), sor(u)-mea, sor(u)-ta, sor(u)-sa. Pentru pl. imparisilabic, cf. și noră, om.Der.sorică,s. f. (Maram., Bucov., sora mai mică); surată (mr.surata), s. f. (soră de suflet; soră, titlu de prietenie; prietenă, camaradă), format ca fîrtat,v. aici (de la un lat. *sororiāta ‹ sororiāre, după Pascu, I, 158; legătura cu sl.sestra › posestrima, sugerată de Candrea, nu prezintă interes); surăție,s. f. (frăție de suflet); însurățivb.refl. (a se înfrăți: a lega prietenie); surioară,s. f. (dim. de la soră); însorări,vb. (Mold., a asocia, a uni două gospodării țărănești). Din rom. provine mag.szúráta (Candrea, Elemente, 409; Edelspacher 23).
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
ருமேனியன் அகராதியில் «sóră» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் sóră இன் வரையறை
SOR Survivars f. (காலவரையறை முகவராகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது) 1) பொதுவான பெற்றோரின் பிறப்புக்கு மற்றொரு நபருடன் தொடர்புடைய பெண். ~ நல்லது (அல்லது நேராக, உண்மை). \u0026 # X25ca; ~ அண்ணா சகோதரியே என் அப்பா அல்லது அம்மாவுக்கு மட்டுமே. ~ பெரிய, பயங்கரமான மரணம். சோர்ஸ்-உடன்-தேனீ மூலிகையுடனான அரை-நுண்துகள்களுடைய ஆலை, இலைகள் மற்றும் பூக்கள் ஆகியவற்றில் மசாலா அல்லது முனையத்தில் இனப்பெருக்கம் செய்யப்பட்டு, பழம் ஒரு காப்ஸ்யூல் கொண்டிருக்கும். ~ நர்சிங் தொண்டு. 2) குறைந்த அளவு கன்னியாஸ்திரியாக. [G.-d. சகோதரி] SÓRĂ surórif. (folosit și ca termen de adresare) 1) Persoană de sex feminin luată în raport cu altă persoană născută din părinți comuni. ~ bună (sau dreaptă, adevărată). ◊ ~ vitregă soră numai după tată sau numai după mamă. ~ cu moartea strașnic, grozav. Sor-cu-frate plantă erbacee semiparazită, cu frunze opuse și cu flori grupate în spice sau în raceme terminale, având fructul o capsulă. ~ de caritate infirmieră. 2) Călugăriță de gradul cel mai mic. [G.-D. surorii]
ருமேனியன் அகராதியில் «sóră» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
SÓRĂ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ருமேனியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sóră இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «sóră» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «sóră» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
sóră பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«SÓRĂ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sóră இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sóră தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A afla și a înțelege
S-a vorbit deseori despre logica impecabilă (chiar excesivă) a unor idei ale marxismului și catastrofa umanitară produsă din încercarea de punere a lor în practică de către regimurile de orientare comunistă. În scrisul lui Mihai Șora este exact ...
Tudorel Urian, 2015
2
Seinfeld și sora lui Nabokov
Argument. Seinfeld. şi. sora. lui. Nabokov. Am renunţat să mai scriu cronică literară după mulţi ani de articole săptămînale şi am început apoi o rubrică numită „Biograffiti“, care sa încheiat odată cu plecarea mea de la Dilema veche.
Simona Sora, 2014
3
Sora lui Freud
Goce Smilevski. S-a împiedicat, am dat să mă duc la el, dar şi-a recăpătat echilibrul şi mi-a făcut semn să rămân acolo şi să-l aştept. A plătit, i-au umplut paharul şi s-a întors la mine. – Promit că e ultimul pahar, a zis. Am zâmbit. Da, a continuat.
Goce Smilevski, 2013
4
Inima mea e sora lui Dumnezeu (Romanian edition)
Raimundo Carrero. RAINAU NI)O CARRERC) |ninna Innea e sora lui |)Unnineze FMI. L L. E|||||||| XXL UNIVERS Raimundo Carrero Inima mea e sora lui Dumnezeu Traducere de. Front Cover.
Raimundo Carrero, 2013
5
Strada
... plăcea atelierul că era întunecos şi mirosea a clei şi trebuia să schimb mereu pânza că se rupea când decupam cu bomfaierul în lemn şi acasă am ajuns primul şi a venit şi soră-mea şi maică-mea şi ne-am aşezat la masă şi maică-mea ne-a ...
Adrian Chivu, 2012
6
Cele mai bune surori
Trezeștete și joacăte cu mine! mă smiorcăiam eu, scuturândo pe sora mea. Dar ea nu se ridica din patul dublu, ci continua să sforăie ușor. Așa că am pișcato – doar un pic. — Au! a tresărit ea. De ce faci așa? — Pentru că vreau să te ...
Colleen Sell, 2013
7
Dialogues with the Dead: The Discussion of Mortality Among ...
Piers Vitebsky's study of religion and psychology in tribal India focuses upon a unique form of dialogue between the living and the dead which is conducted through the medium of a shaman in trance.
Piers Vitebsky, 1993
8
Church Reform and Social Change in Eleventh-Century Italy: ...
Winner of the John Gilmary Shea Prize of the American Catholic Historical Association
John Howe, 1997
9
Omul care îşi confunda soţia cu o pălărie
Capitolul. 13. Da,. părinte–soră. Dna B., fostă cercetătoare în chimie, a cunoscut oschimbare rapidă de personalitate, devenind „amuzantă“ (glumeaţă, predispusă la bancuri şi la jocuri de cuvinte), impulsivă şi „superficială“. („Simţi că nui pasă ...
Oliver Sacks, 2012
10
Sora's Quest (The Cat's Eye Chronicles 1):
Sora nodded slowly. "The races are perishing...and I believe the Wulvens might be the first," he murmured. "I have tried to seek them out...to listen for them on the Wind." Burn bowed his head, his golden eyes unfocused, his hair dappled with ...
T. L. Shreffler, Linda Jay, 2013
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Sóră [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/sora-1>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
