ருமேனியன்இல் SPĂIMÂNTÁ இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «spăimântá» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் spăimântá இன் வரையறை
பயமுறுத்தும் வி.பி., ind. வழங்கல் 1 sg, 3 sg மற்றும் pl. அச்சத்தில் spăimântá vb., ind. prez. 1 sg. spăimânt, 3 sg. și pl. spăimântă
ருமேனியன் அகராதியில் «spăimântá» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«SPĂIMÂNTÁ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
spăimântá இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
spăimântá தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
IL a se spaimânta in Schrecken, Angst geraten, erschrecken. Nu te spamânti de frica noptiei si de sägete cezboarä zioa (CORESI PS.5 178a; Ps 90, 5). Fiiaräle si gadenile märii ... vor iesi la tärmurile märii si vor urla si vor tipa cu glas mare, cât ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Meşterul Manole: contribuţie la studiul unei teme de ...
195 Scoate-i, Doamne-n cale, Un câne turbat, Doar s-o spăimânta Prânzu 1-o vărsa, Napoi s-o-nturna, 200 Alta mi-o veni Şi rându i-o fi. Şi Dumnezeu sfântu îi plini cuvântu. Că-i scotea în cale 205 Un câne turbat. Ea se spăimântă Şi prânzu-1 ...
3
Excelsior: poesii - Pagina 166
poesii Alexandru Macedonski. In Arcane de Pădure In arcane de pădure întunercc ce spăîmânta, Frunda tace lângă frundă şi copac lânge copac ; Nopte tristă, nopte mută, nopte morta, cer opac, — Dar privighiătorea cânta, dar privighiătdrea ...
Alexandru Macedonski, 1895
4
Legendele Maicii Domnului: - Pagina 183
Ba! nu vor uita, • Că eu le voiu da Vremi grele Şi rele Şi s'or spăimânta Şi tot nouă s'or rugă ; Şi le-oiu da Foamete grea Şi s'or spăimânta Şi tot nouă s'or rugă; Şi le-oiu da Oaste grea Şi s'or spăimânta Şi tot nouă s'or rugă. Şi eu, deşi mor pe ...
Simion Florea Marian, Academia Română, 1904
Tălmăci tatălui său gândul ce-l poartă, dar Kaurava se spăimântă. — Înelepciunea îndepărtează pe om de cuminenie, își zise Kaurava, încercând să se împotrivească cu vorba hotărârii feciorului. Mahavira însă avea mai multă putere în ...
6
Natura în poezia românească - Pagina 76
IN ARCANE1 DE PADURE In arcane de pädure întuneric ce späimântä. Frunza tace lânga frunzä si copac lângä copac; Noapte tristä, noapte mutä, noapte moartä, cer opac — Dar privighetoarea cântä, dar privighetoarea cântä. In arcane de ...
7
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 140
... vîersurele, Pe ramuri verdele. Din gură dicea: 120 — Ferice de noi, De părinţii noştri, Au la ce trăi, Aii la ce muri, Aici c'or veni. 125 Voica că-î vedea Şi se spăimânta. Din că mi-î dicea: — Voichiţă, Voîchiţă, Nu te spăimânta, 130 Că eşti ...
Grigore George Tocilescu, 1900
8
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 168
Şi mai multe ghiocele Banţurile Ronciş Cucutia Ponciş Veselia Pe la casa lui Tivici Spăimântă mânia. Tivicana (Tocilescu). In acesta întră „banţurile" care dacă vor însemna sbanţuri, sunt cele luătoare de sânge. Iar în indicaţiunea: „Veselia ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
9
Sĕrbătorile la Românĭ - Volumele 1-3 - Pagina 11
Simion Florea Marian. Iuda că s'a spăimântâ, Tote 'n raiu că le-a lăsa ! Maica sfîntă c'a tunat, Iuda că s'a spăimântat, Tote 'n raiu că le-au lăsat. întâia variantă. (Din Stupea, sat in distr. Gureî-Homorului, dict. de Elisaveta Rosme- tenîuc şi com.
Simion Florea Marian, 1898
Își dădu seama că a fost prins pe când voia să treacă dincolo și se spăimântă. În aceeași vreme își imputa că a plecat fără măcar să chibzuiască ce face și chiar fără armă, încât acuma... Se simți deodată atât de ostenit, că gândurile toate i ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
