ருமேனியன்இல் TABERNÁCOL இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «tabernácol» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் tabernácol இன் வரையறை
TABERNÁCOL s.n. 1. கூடாரம்; பழைய யூதேயாவின் படைகள் வைத்திருந்த கூடாரம். 2. கத்தோலிக்க திருச்சபை சரணாலயத்தின் சுவரில் அல்லது ஒரு விசேஷமான வடிவத்தின் வெள்ளி பெட்டி, இதில் சில வழிபாட்டுத் தலங்கள் உள்ளன. [மாறிலி. டெபர்நாகுல் எஸ்.நீ / \u0026 lt; பரந்த. தாவரம், அது. டேபார்னாகோலோ, fr. கூடாரத்தில்]. TABERNÁCOL s.n. 1. Cort; (spec.) cortul în care erau ținute tablele legii la vechii evrei. 2. Nișă în peretele sanctuarului unei biserici catolice sau cutie de argint de o formă specială, în care se păstrează cuminecătura și unele obiecte de cult. [Var. tabernacul s.n. / < lat. tabernaculum, it. tabarnacolo, fr. tabernacle].
ருமேனியன் அகராதியில் «tabernácol» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«TABERNÁCOL» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
tabernácol இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
tabernácol தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dialoghi sacri sopra la divina scrittura. Tomo primo ...
... il cabemacìolö;p sia padiglio. ne è casa per', poco tempo; 'çìyxöpria dc' perlcgrini ,* è ch'è per quello dl r'r'róntè' si denóti la triónsán'te'; 'altri hanno insëgna'to; che dicendo Tabernácol'o, e mo'n'te, intenda il cielo, o fia là thiesa trionsánce.
Paolo Sebastiano Medici, 1732
2
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 453
Ciàcola , farlòc , ràcola . ciarpa. Táter, tacere. ciarpare . Rapot'a. ciarpiere. Capoció ,_ savatì , sciepl, spegasì , sporcamer Q ciarpone . Rapotó , savató, sciepì. ciborio. Tabernácol. ' cica. Figa. Cicala. Bajarùl , rásega. S. grattar il cor oallacicala.
Bartolomeo Pellizzari, 1759
3
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...
Tabernácol . Ciborio. Quel tabernacolo , che fia per lo più ful principale altare délie Chie- fe , nel quale fi tien Г Oítia confecrata . Tac . Calcagnino . Quel l a parte della fearpa , che fia lotto il calcagno. Tâca . Tacca . Magagna . §. Da la táca .
Bartolommeo Pellizzari, 1759
ALRSNI, K. 148. tabéla siehe label GR. tabernácol PL -nácole S. n. (1831 HELIADE I, 358) Tabernakel N. GR. -nácul, -náclu, -nác. ET. n. lat. tabernaculum, durch versch. Vermittlung, tabét siehe tabiet. tábie PL täbii S. f. (1675 MIR. COSTIN ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
5
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 710
Tabernácol-o, s. m. dim. -étto, -íno, 1. a tent, pavilion i 2. tabernacle {of the Jews) : 3. a small chapel in which are painted representations of God and the saints : 4. a small open chapel by the roadside or in the streets: 5. the sanctum-sanctorum.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
