ருமேனியன் அகராதியில் «turlác» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் turlác இன் வரையறை
TURLÁC ~ என்று (~ Ci) ~ reg. 1) குடிக்க சற்று மந்தமானது; போதை; போதை. 2) படம். நகைச்சுவை நிலையில் யார் இருக்கிறார்கள்? குழப்பி; வியப்பில் ஆழ்த்தினார்; குழப்பி; வாயடைத்துப்போயும். TURLÁC ~că (~ci, ~ce)reg. 1) Care este ușor amețit de băutură; cherchelit; aghesmuit. 2) fig. Care se află într-o stare de buimăceală; zăpăcit; năucit; buimăcit; uluit.
ருமேனியன் அகராதியில் «turlác» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
TURLÁC வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ருமேனியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான turlác இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «turlác» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «turlác» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
turlác பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«TURLÁC» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் turlác இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். turlác தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Historia de don Felipe IIII, rey de las Españas - Pagina 58
Conde Palarínp .auia cfltechádo'su am'rflad , y acompa ñandolc a la Haya,esto dispucsto,y Con ce'tmdo,_holuáòlà su tierra , y orgulloso t( mientras Turlác junto otroexercíto ,a la redonda de Heilbcunyel formó e] lu — yo,'y aunque ett-.breue le ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1634
2
De iure vectigalium in sacro Imperio Romano - Pagina 69