ருமேனியன்இல் ZBANGHÍU இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «zbanghíu» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் zbanghíu இன் வரையறை
ZBANGHIUS (கள்) 1) (கண் அல்லது பார்வை பற்றி) என்ன crucified உள்ளது; கிராஸ்; சேஸ்; squinting; poncis. 2) (மக்கள் பற்றி) யார் crucifix பார்த்து; சேஸ்; squinting; கடந்து. 3) (குறிப்பாக குழந்தைகள் பற்றி) ஒரு கணம் நிற்காது; ஆஸ்துமா இல்லாமல்; பரபரப்பான; துண்டு ரெண்டு என்று பேசுபவர்கள்; frisky. / ப் அத்திப்பழம். Bango ZBANGHÍU ~ie (~ii) 1) (despre ochi sau despre privire) Care este orientat cruciș; încrucișat; sașiu; ceacâr; poncis. 2) (despre persoane) Care se uită cruciș; sașiu; ceacâr; încrucișat. 3) (mai ales despre copii) Care nu stă locului nici un moment; fără astâmpăr; neastâmpărat; zvăpăiat; zburdalnic. /cf. țig. bango
ருமேனியன் அகராதியில் «zbanghíu» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ZBANGHÍU» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
zbanghíu இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
zbanghíu தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...
Cf. eşti zbanghíu? "are you nuts?" Cf. Graur (1934: 195), Juilland (1952: 179). zurlíu Romani zuraló (ajd.) "strong, powerful, violent". Romanian zurliu (adj. masc.) "with the head in the clouds; crazy; in a happy mood", but also "naughty, ...
2
11th Conference on British and American Studies: Embracing ...
... o zbanghíu (Eng. “cross-eyed” / “squinting”) (3), because it refers to a physical / moral defect, which for some can be offensive; when equated with “agitated”; o none of the terms is pejorative (5), because the terms are context dependent and ...
Marinela Burada, Oana Tatu, Raluca Sinu, 2015
Hariton Tiktin, Paul Miron. zbanghíu GR. jimbi (ESOP 1812, GCR II, 209). ET. zu asi. .... NUV. I, 89). GR. Varianten wie bei a zâzâi. ET. a zâzâi. zbánca siehe zbanf. zbanghíu Adj. (1841 POEN. II, 72) fam.: schielend. Bietele fete se uitau ... tóate ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
