ருமேனியன்இல் ZUMZĂÍ இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «zumzăí» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் zumzăí இன் வரையறை
vb., ind. மற்றும் குஜராத் ப்ரெஸ்., 3 எஸ்ஜி., ஸம்ஸி, அபப். 3 sg humming zumzăí vb., ind. și conj. prez. 3 sg. zúmzăie, imperf. 3 sg. zumzăiá
ருமேனியன் அகராதியில் «zumzăí» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ZUMZĂÍ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
zumzăí இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
zumzăí தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a zumzăi, a btzll. [ Onomat. ]. zumbifre, zumbăiri f. (rar) zumzet. bîzTialâ. [ V. rumbei]. zumzai, pers.3 zumzaie vb. (kitr.; despre insecte) a scoate sunete caracteristice în timpul zborului; a btzTi, a zbtmti. [ Onomat. ] zumzăitor. H, zumzăitoare a.
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
2
Comentarii critice - Pagina 79
205); a zumzăi (p. 338).7 Iată şi cîteva exemple de verbe derivate din substantive: a lăvui (CI. 62), a vorovi (CI. 63), a sloveni, a înspica, a pologi, a dezbumba (citat şi de C Burghele)8 etc. Unele cuvinte sînt create prin prefixare, precum încîino- ...
3
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 34
1), (a) zumzäi ($. - 1), T-N.-l), (a) zängäni (S. -1), (a) zäpäi (S. - 3, P.D.-l), (a) zbîrnîi (S. - 1), (a) zgrepßna (C. - 1), (a) zumzäi (S. - 1), (a) zurui (S. - 1). Expresivitatea internä a cuvintelor cu simbolism fonetic este intensificatä de context: „Hadîmbii ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
Liniște. Apoi se auzi deodată un zgomot sec, ca și când cineva ar fi frânt în două o surcea, apoi iarăși totul încremeni în tăcere. O muscă trezită din somn izbi din zbor geamul și zumzăi trist. În aceeași clipă, zări între fereastra și dulapior, ...
5
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 276
O muscă trezită din somn izbi din zbor geamul şi zumzăi trist. În aceeaşi clipă, zări între fereastra şi dulapior, în colţ, o caţaveica atârnată pe perete. „Ce caută aici caţaveica? se întreba el. Altădată nu era aici...” Se apropie încet şi ghici ca după ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
6
Infernul lui Gabriel - Pagina 315
Încercă să-şi întoarcă privirea, dar, cumva, când deschise gura ca să-l refuze, el îi strecură furculiţa în gură. — Mmmmmmm, zumzăi el, zâmbind larg şi dezvelindu-şi dinţii albi şi drepţi. Ce pisicuţă cuminte! Julia se înroşi şi mai tare şi-şi trecu ...
7
Odiseea căpitanului Blood - Pagina 226
Căpitanul Calverley se făcu roşu ca racul la faţă şi ochii-i ieşiră din orbite. corsarii din spatele lui Blood începură a chicoti şi-a zumzăi, scăpând înjurături prin care-şi manifestau încântarea faţă de spectacolul la care asistau. Preţ de câteva ...
M-am oprit în baie doar cât să-mi zumzăi periuța electrică pe dinți, să aleg o perucă (blondă, de data asta) și să văd dacă nu arătam ca o sperietoare. Haide să zicem cinci secunde pentru dinți și păr și șase secunde la oglindă.
9
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
Dar sefăcu atâtde mititică, încât alunecă pehamac ca pe o pârtie uriaşă. — Alunec,aluneeeec! zbieră puiul de om cuovoce nouă, piţigăiată. — Nuţifie teamă! o îmbărbătă Ion. Imediat ajungem la tine! —Sunt aici,sub hainele mele! zumzăi Ana, ...
10
Jack-din-Sticlă - Pagina 126
Naveta-țopăitoare zumzăi și-și execută saltul ca de somon în aer, rămase fixată în atmosferă și porni în zbor. Nu-i nimic de făcut cu neplăcerile gravitației, nimic decât să le înduri, să te obișnuiești și, treptat, să le depășești. Însă Eva avu ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
