«БИЛИНГВ» தொடர்புடைய ரஷ்யன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
билингв இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
билингв தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ரஷ்யன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Русский язык для детей билингвов: теория и практика:
ки (которые часто в школестраны пребывания ребенок-билингв получает в меньшем объеме, чем в русской школе). Именно в этой ситуации нужно дать возможность билингву почувствовать свои знания значимыми, а на уроках ...
Хамраева Елизавета Александровна, 2015
2
Основы теории взаимодействия языков: - Страница 56
Из психологии речи известно, что выбор языковой принадлежности осуществляется на уровне речевого акта виртуальной области и зависит от языковой установки билингва- (Супрун, 1974, 24 — 25). Поэтому каждое речевое ...
Аврам Ефремович Карлинский, 1990
3
?????????? ??????? ?????????! - Страница 41
С другой стороны, некоторые дети-билингвы начинают говорить примерно в те же сроки, что и монолингвы, а иногда и раньше. Во-вторых, ребенок-билингв, как правило, имеет словарный запас на каждом из языков меньше, чем ...
4
Русский язык и языки народов Дагестана: социолингвистика, ...
В этой связи уместно заметить, что лакец- билингв — это шофер, механизатор, агроном, бухгалтер, учитель математики, химии и т. д., работник почты и телеграфа, врач, фармацевт, портной, жестянщик, торговый работник, ...
А. А. Абдуллаев, Н. С. Джидалаев, П. Б. Мадиева, 1991
5
Европейские языки: историография, теория, история : ...
историография, теория, история : межвузовский сборник научных работ Владимир Иванович Макаров, Галина Петровна Пальчун. ция в этом высказывании обусловлена тем, что билингв в данном случае исходил из основного, ...
Владимир Иванович Макаров, Галина Петровна Пальчун, 2002
6
Этруски--загадка номер один - Страница 43
ших, развернутых билингв нет1 «Открытие хотя бы одной-единст- венной подобной надписи оказало бы революционизирующее воздействие на исследования, проводимые во всех областях этруско- логии, — пишет крупнейший ...
Александр Михайлович Кондратов, 1977
7
Лингвистические аспекты обучения языку - Том 2 - Страница 55
Двойная интерференция, имеющая место в ситуации «билингв — монолингв», может быть описана в более общих терминах теории передачи и подтверждения сообщений в условиях шума т, причем «шум» в этом случае ...
Виктор Алексеевич Виноградов, 1976
8
Аспекты лексического значения - Страница 96
Билингв склонен совершать ошибки типа: *он принес меня вместо привез, *привези мне воды вместо принеси, вследствие того, что данным разным ситуациям соответствует один и тот же молдавский глагол. Нарушением нормы ...
Зинаида Даниловна Попова, 1982
9
Язык, сознание, культура, социум: сборник докладов и ...
Форма существования национального языка билингвов, которая «приспосабливается» к условиям межнациональной коммуникации, обладает набором дифференциальных признаков по отношению к структурно единой ...
Илья Наумович Горелов, В. Е. Гольдин, Институт языкознания (Российская академия наук), 2008
10
Развитие национально-русского двуязычия - Страница 232
ЛЕКСИКА Как отмечалось, билингвы группы «С» обладают значительно большим запасом русских слов, чем билингвы — младшие школьники. Это обусловлено различием в возрасте, жизненном опыте, повседневным контактом ...
Юнус Дешериевич Дешериев, 1976
«БИЛИНГВ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
билингв என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Феномен билингвизма обсудят эксперты в Москве
"Особенно это характерно для естественных билингвов, которых отличает даже иное строение центров головного мозга, отвечающих за речь", ... «РИА Новости, அக்டோபர் 15»
Знание языков не помогает детям в учебе
Говорящих на нескольких языках детей относят к категориям билингв или полилингв. Первые владеют двумя языками, а полилингвы могут знать еще ... «Век - ежедневная газета, அக்டோபர் 15»
Как стать билингвом, живя в России
Преподаватель школы делового английского BIS Irene (Ирина Григорьянц) – билингв. Она знает английский так же хорошо, как русский, а, может быть, ... «Санкт-Петербург.ру, செப்டம்பர் 15»
Здесь говорят по-русски
Почему я так хорошо говорю по-русски? Мне нравится разговаривать на разных языках. С другой стороны, я билингв, моя мама – гражданка Российской ... «Фонд "Русский мир", செப்டம்பர் 15»
"Академия интеллекта" в Израиле: новая программа для умных …
Он разработан совместно с лондонским филиалом специально для детей-билингв и направлен на расширение кругозора, заполнение пробелов в ... «sem40.ru, ஆகஸ்ட் 15»
Будет стресс. Как подготовить ребенка в школу? Онлайн …
Есть даже такое понятие, «билингва» называется. И говорят, что дети-билингвы гораздо развитие своих сверстников, у них работают сразу чуть ли не ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, ஆகஸ்ட் 15»
Два лучше, чем один
Дети-билингвы, как дети-индиго,— магическое и притягивающее словосочетание. Всегда казалось невероятным, когда на видеороликах в сети малыши ... «Коммерсантъ Приложения, ஏப்ரல் 15»
Действительно ли билингвизм является преимуществом?
Поскольку ребенок-билингва все время переключается с одного языка на другой, согласно теории, он тем самым совершенствует свою способность ... «inoСМИ.Ru, பிப்ரவரி 15»
Билингвы на копытах
В зависимости от ситуации (на работе или дома, с женой или с другом, в бане или в банке) билингв включает то один язык, то другой, но никогда не ... «Радио Свобода, பிப்ரவரி 15»
Мар Байжиев: "У нас никто ни за что не отвечает"
Рассказы и повести Мара Байжиева были переведены на многие иностранные языки. Он билингв, свободно пишет как на русском, так и на кыргызском ... «Gezitter.org, ஜனவரி 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
