ரஷ்யன்இல் НЕБЕЗОРУЖНЫЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
ரஷ்யன் அகராதியில் «небезоружный» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ரஷ்யன் அகராதியில் небезоружный இன் வரையறை
கட்டுப்பாடற்ற விசேடமான ஆயுதங்கள் இல்லை; ஒரு ஆயுதம் ஏந்தி. НЕБЕЗОРУЖНЫЙ прилагательное Не лишенный оружия; имеющий при себе оружие.
ரஷ்யன் அகராதியில் «небезоружный» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕБЕЗОРУЖНЫЙ» தொடர்புடைய ரஷ்யன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
небезоружный இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
небезоружный தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ரஷ்யன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Что ты, безоружный, можешь сделать с Сигурдом, у которого меч. – Ятеперь небезоружный, – Ядрей показал Синге кинжал. – Этот кинжал мне подарил дед, прошлой весной, когда мне исполнилось пятнадцать.Его принёс ветер.
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 176
<Adj.; [n'n]-; Kurzf. cen, cna, -сно> nicht ungefährlich/risikolos, ziemlich riskant. П.небезопасно <Prädikativw.> es ist nicht ungefährlich; B гброде по ночам небезопасно nachts ist es in der Stadt nicht ungefährlich. небезорУжный, -ая‚ -oe ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 224
... нечто исключительное и небезопасное для его знакомых (Чехов. Скучная история); Путь отряда был небезопасным. Чуть собьёшься — верная гибель (Марков. Строговы — пример из БАСа, 7, 693—694). НЕБЕЗОРУЖНЫЙ.
... оперативницы Службы ЕЕ (только сейчас Джу Баст разглядела сразу за блокпостом, припавший к обочине бронекар с белой пантерой на боку и знакомым девизом «Еетйпа Гогеуег») и один, тоже небезоружный, мужчина.
5
Невыдуманные приключения: повести и рассказы - Страница 24
И оружия маловато, лишней винтовки не?.. - — . Достану, — говорит. — Да я и небезоружный к вам. Полапайте. • '. ... . , . . ... . ,. Пощупал я его заплечный мешок «сидор», ' ц, там штук десять,, гранат. Как мороженые галушки лежат.
Петр Петрович Вершигора, 1961
6
Русско-белорусский словарь - Страница 178
НЕБЕЗОРУЖНЫЙ узброены. НЕБЕЗОСНОВАТЕЛЬН//0 нареч. небеспадстауна; ~ЫЙ не- беспадстауны. НЕБЕЗРАЗЛЙЧН//0 нареч. не- абыякава; ~ЫЙ неабыякавы. НЕБЕЗРАССУДНЫЙ небезраз- важны; (давол!) разважл!вы.
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
«НЕБЕЗОРУЖНЫЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
небезоружный என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Как не стать жертвой преступников
... когда появится разъяренный и, вполне возможно, далеко небезоружный хозяин. Куда безопасней для вора будет найти машину, не имеющую такой ... «Кафа, ஆகஸ்ட் 15»