ரஷ்யன்இல் ОБРАЗУМЛИВАТЬСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
ரஷ்யன் அகராதியில் «образумливаться» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ரஷ்யன் அகராதியில் образумливаться இன் வரையறை
அபூரண தோற்றத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள் 1) மிகவும் புத்திசாலித்தனமான, மேலும் புத்திசாலித்தனமாக இருங்கள். 2) மீளவும், சிந்திக்கும் திறன் மீண்டும் பெறவும். ОБРАЗУМЛИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться благоразумнее, рассудительнее. 2) Приходить в себя, вновь получать способность соображать.
ரஷ்யன் அகராதியில் «образумливаться» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОБРАЗУМЛИВАТЬСЯ» தொடர்புடைய ரஷ்யன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
образумливаться இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
образумливаться தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ரஷ்யன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
-млен, -а, -о, р/> (гр/ образумливать) когб-н. гиг Уег- пипи,/Ва80п/Ет81Сп1;/Ве8тпип§ Ъпп§еп. образумиться <-млюсь, -мишься, р/> (гр/ образумливаться) а) гиг УегпипГь/ЕтзкЫ коттеп, УегпипГ! аппоЬтеп, уогпипГЫц шогНоп; Ь) (иегаИ.) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 64
Лекс. САР1 образумливаться. < ОБРАЗУМЛЕНИЕ, я, ср. Действ. по гл. образумить — образумлять и образумиться — образумляться. Образумление, одумание. В Л 433. — Удар. образумление САР1, Гм, образумление САР2.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
3
Критические очерки и памфлеты - Страница 158
Опять «образумливаться» и измѣняться по новому? А за судебной палатой есть еще сенатъ, а послѣ сенатскаго рѣшенія, въ случаѣ удачи кассаціи, послѣдуетъ приговоръ другого отдѣленія судебной палаты, а тамъ, можетъ ...
4
Полное собрание сочинений - Том 10,Выпуск 1 - Страница 215
Но должно быть какъ вошелъ, бросился на стулъ и сидѣлъ все въ томъ положеніи, въ какомъ сталъ образумливаться. Какъ слаба моя голова, какъ сильно во мнѣ тщеславіе! И долго ли я оставался помѣшаннымъ? Теперь половина ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
5
Sobranie sochinenii - Том 2 - Страница 316
Но, должно быть, как вошел, бросился на стул и сидел все в том положении, в каком стал образумливаться. Как слаба моя голова, как сильно во мне тщеславие! И долго ли я оставался помешанным? Теперь половина восьмого.
Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky, 1974
6
"Пролог." "Отблески сияния" и другие беллетристические ...
Но должно быть, как вошел, бросился на стул и сидел все в том положении, в каком стал образумливаться. Как слаба моя голова, как сильно во мне тщеславие! И долго ли я оставался помешанным? — Теперь половина восьмого.
Николай Гаврилович Чернышевский, 1949
7
Полное собраніе сочиненій - Том 10,Выпуск 1 - Страница 215
Но должно быть какъ вошелъ, бросился на стулъ и сидѣлъ все въ томъ положеніи, въ какомъ сталъ образумливаться. Какъ слаба моя голова, какъ сильно во мнѣ тщеславіе! И долго ли я оставался помѣшаннымъ? Теперь половина ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
8
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: Статьй и ...
... ней от ее молодого неразумия. Она будет, вероятно, становиться рассудительнее, приобретая житейскую опытность. Я хотел помогать ей образумливаться от ее фанаберии. Да уж и привелось ей много мучиться. Она рыдала.
Николай Гаврилович Чернышевский, Валерий Яковлевич Кирпотин, 1951
9
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах
... вероятно, становиться рассудительнее, приобретая житейскую опытность. Я хотел помогать ей образумливаться от ее фанаберии. Да уж и привелось ей много мучиться. Она рыдала. Может быть, уж и готова исправляться.
Николай Гаврилович Чернышевский, Валерий Яковлевич Кирпотин, 1951
10
Полное собрание сочинений Алексея Степановича Хомякова
По милости Божіей мы теперь начали образумливаться и возвращаться къ своему языку, къ своему собственному духу. Насъ спасла Вѣра, которой мы не измѣнили, насъ спасластойкостъ народа, который не обольстился ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
