ரஷ்யன்இல் ПОБЛЕКЛЫЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
ரஷ்யன் அகராதியில் «поблеклый» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ரஷ்யன் அகராதியில் поблеклый இன் வரையறை
அழகான பெயரடை 1) புத்துணர்ச்சி, வண்ணங்களின் பிரகாசம்; வாடி, வாடி. 2) உலர்ந்த (தாவரங்கள் பற்றி). ПОБЛЕКЛЫЙ прилагательное 1) Утративший свежесть, яркость красок; выцветший, поблекший. 2) Увядший (о растениях).
ரஷ்யன் அகராதியில் «поблеклый» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОБЛЕКЛЫЙ» தொடர்புடைய ரஷ்யன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
поблеклый இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
поблеклый தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ரஷ்யன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Славянский стих: лингвистика и структура стиха - Страница 304
С последним стихом нужно сравнить стих из «Наталии Долгоруковой»: Поблеклый лист валился с шумом. Знаменитую строчку Мильвуа ТотЬе, 1отЬе, /еиШе ёрНётёге! Милонов перевел так: Вались, валися, лист мгновенный.
Михаил Леонович Гаспаров, Т. В Скулачева, 2004
М.Л. Гофман. И нѣчто, и туманну даль, И романтическія розы; Онъ пѣлъ тѣ дальныя страны, Гдѣ долго въ лоно тишины Лились его живыя слезы; Онъ пѣлъ поблеклый жизни цвѣтъ, Безъ малаго въ осьмнадцать лѣтъ. Каждый ...
3
Божественный глагол: Пушкин, прочитанный в России и во Франции
Ленский сильно напоминает ламартиновского поэта: в сущности, все, что рассказывает о его стихах Пушкин, относится к Ламартину; в особенности, строки: Он пел поблеклый жизни цвет Без малого в осьмнадцать лет. (II, 10) ...
Ефим Григорьевич Эткинд, 1999
4
Прочитаем "Онегина" вместе ; Печорин и наше время: эссе
Наивный, восторженный мальчик воспевает «поблеклый жизни цвет» — увяданье. И это — «без малого в осьмнадцать лет». В возрасте Ленского и Пушкин писал очень грустные стихи: Встречаюсь я с семнадцатой весной.
5
Словарь древней и новой поэзии - Том 113,Часть 1 - Страница 391
Прими почивтую, поблеклый цвЪтъ весентй, Прими, и успокой въ гостепршмной сънп ! 2. Асклетада Самосскаго : Свидътели любви и горести моей, О розы юныя, слезами омоченны ! Красуйтеся въ в&нкахъ надъ хижиной ...
6
Очерки по исторіи русской литературы XIX-го вѣка - Страница 222
Гдѣ долго въ лоно тишины Лились его живыя слезы; Онъ пѣлъ поблеклый жизни цвѣтъ, Безъ малаго въ осьмнадцать лѣтъ. Въ этихъ словахъ чувствуется тонкая носмѣшка. Пушкинъ съ большой симпатіей относится къ Ленскому, ...
7
Наука о Пушкине: - Страница 138
Модесте Хофманн. И н-Ьчто, и туманну даль, И романтичесюя розы; Онъ п-блъ тв дальныя страны, Гд-Ь долго въ лоно тишины Лились его живыя слезы; Онъ п-блъ поблеклый жизни цв-Ьтъ, Безь малаго въ осьмнадцать лътъ.
8
Ocherki po istorii russkoĭ literatury XIX-go veka - Том 1 - Страница 216
... и туманну даль, И романтические розы, Он пел те дальние страны, Где долго в лоно тишины Лились его живые слезы; Он пел поблеклый жизни цвет, Без малого в осьмнадцать лет. В этих словах чувствуется тонкая насмешка.
9
Словарь крылатых выражений Пушкина: - Страница 438
(Ф.Достоевский. Братья Карамазовы) ОН ПЕЛ ПОБЛЕКЛЫЙ ЖИЗНИ ЦВЕТ БЕЗ МАЛОГО В ОСЬМНАДЦАТЬ ЛЕТ Евгений Онегин, 2, X ...Он пел те дальние страны. Где долго в лоно тишины Лились его живые слезы; Он пел ...
Валерий Михайлович Мокиенко, Константин Павлович Сидоренко, 1999
10
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 779
Бес ахнул, побледн'ел— ГВ.395 ПОБЛЕДНЕЛА 4 4 "Приди, Одульф, уж роща побледн'ела С1.6.9 До что ж ты снова побледн'ела?" ЕО.3.35.12 Повариха побледн'ела, ЦС.343 И ткачиха побледн'ела: ЦС.529 ПОБЛЕКЛЫЙ 1 1 ...
«ПОБЛЕКЛЫЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
поблеклый என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Приколы про Россию: россияне украли «золотой унитаз …
Немного поблеклый. Но неудивительно, Янык тоже поблек, пока до РФ доехал. Share. ВК. Google+. Twitt. Как мы не раз сообщали, Россия – страна ... «Joinfo.ua, நவம்பர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
