«УТОЛОЧЬ» தொடர்புடைய ரஷ்யன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
утолочь இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
утолочь தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ரஷ்யன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Iутолакивать. Утолакивать см. утолочь]. нявъ руками колѣни. Высоко соколъ загоняетъ! (Утолѣнить, попасть на ладъ. пск. пер. Опд.]. еѣру утицу. Не считай утятъ, пока не вы-I Утолѣчиванье [ср.] дл. дѣйств. по гл. Iутолачилупились.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
479. Не утолочь* [не утолчёшь*] в семи ступах [в ступе] кого-л. кбпек., ргей. коп$1. ке11е§1 кап^екаеЬиз! тН1е тигйа 5ии1та, ке11ез1кг тШе \щи заата. Для меня резонов нет, меня не то что уговорить, в ступе утолочь невозможно.
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
УТОЛОЧЬ рицр, УТОЛА'КИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шСЦшт. (<ир1).)1 МгШ1|. утОЛаКИВЭТЬ рш^г Ц'шЬр^Ь^, и^^фЬ^ УТОЛЕ'НИЁ, я, 6пЧВ. рйр, г. (Чрр.)> ^ш^ЬдпЫ, *>шцЬдЬЬ[р1 1к^прпи1, инТпрЬ^р, ЛЬгц/шдпи? , АЬг^АшдЬЬ- и?
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Уточная пряжа. Уточникъ, готовящШ пряжу на утокъ. Уткань ж. пек. степень плотности точи. Утола кивать, утолочь и утолктйчто, истолочь намелко.пли притолочь, притоптать ногами или прибить, убить плотно ка- кимъ снарядомъ.
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 475
УТМЁКИВМ'Ь, утолочь и утолктй что, истолочь намелко‚к.гк притолочь, притоптать ногами или прибить, убить плотно какииъ сиарядоиъ. Утолйчпвать, утолочпть что, то же, в'ь одномъ посл'вднсмъ значеньи. йгполочить тока, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1099
[Ср. уткать]. Утолакиванье [ср.] дл. дѣiiст. по гл. Iуполакивать. Утолакивать см. утолочь]. IIУтолѣнить, попасть на ладъ. пск. пер. Опд.]. Утолѣчиванье [ср.] дл. дѣйств. по гл. IуполачиI вать. Утолачивать см. утолочить]. IУтолéнье [ср.] ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... y. жажду numalsinti tróskulj; 2. prk. suavelninti, sutrámdyti, numalainti, nuramînti; y. боль nuraminti skaus- ma; y. свою вину suävelninti sàvo kaltç. утолок zr. утолочь. утолочь, утолку, утолчёшь, утолкут; but. утолок, утолкла, -ло ¡vk.
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
8
Англо-русский русско-английский словарь: 45 000 слов и ...
... устремляться прошг оut выливать, разливать (чай), выливаться, литься поut lnaut! недовольная гримаса movertу Гроуotrl белность nowider l'oаudоl 1 п порошок, пVдра, порох 2 утолочь, пуд1) ИТЬ nowier-mut l'oаudoлfl IIIIЯ IIVIIII0III ...
Владимир Байков, Джулия Хинтон, 2014
9
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 95
Утолочь. В. 640. Утонуть. К. 493. С. 573. Утопалопцій, К. 771. - Утопить. В. 555. Утопиться. Н. 705. О. 114. Утренній вѣтерокъ. У. 82. Утро. В. 584. Н. 746, П. 583. Утроба. Н. 694 Утро жизни. В. 94. Утро радостное, Д. 318. П. 583.
10
Наши за границей - Страница 52
Нѣтъ, ужъ теперь закусила удила, такъ ее не только уговорить, а въ ступѣ не утолочь, — отвѣчалъ Николай Ивановичъ. — Веди домой и заказывайужинъ для насъ. Черезъ четверть часа они были дома. Глафира Семеновна съ ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
