ரஷ்யன்இல் ВЕТХЕНЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
ரஷ்யன் அகராதியில் «ветхенький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ரஷ்யன் அகராதியில் ветхенький இன் வரையறை
கிறிஸ்மஸ் உரிச்சொல் பேச்சுவார்த்தை மந்தமான அதே. ВЕТХЕНЬКИЙ прилагательное разговорное То же, что ветхонький.
ரஷ்யன் அகராதியில் «ветхенький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВЕТХЕНЬКИЙ» தொடர்புடைய ரஷ்யன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ветхенький இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ветхенький தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ரஷ்யன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
А за правду-то Протасу Иванычу велели выдать подъемных две с половиной тысячи... И то сказать: мундирчик-то на нем был ветхенький; его сиятельство обратили внимание, а Протас Иваныч на это замечание опятьтаки прямо, ...
Константин Станюкович, 2013
Седенький, ветхенький, с несколько замедленной реакцией, Михаил Борисович растерянно моргал глазками. Тихонько отозвав Сережу в сторону, я шепнул ему, что «Гоголя» написал не Чернолусский, а Золотусский. Игорь ...
3
Дяденька Протас Иванович
А за правдуто Протасу Иванычу велели выдать подъемных две с половиной тысячи... И то сказать: мундирчикто на нем был ветхенький; его сиятельство обратили внимание, а Протас Иваныч на это замечание опятьтаки прямо, ...
Константин Станюкович, 1892
4
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 226
Иду. Все, слава богу, благополучно; но только под самой под Москвой иду я пролеском; пролесок этакой неезжанный и мостик ветхенький, через овражек-то. Заблудилась я, что ль, только народу по этому тракту совсем не видать.
Глеб Иванович Успенский, 1955
5
Три-Михаила-три: жизнь трех поколений - Страница 227
И если заглянуть к Порфише — видно: сипловато, хрипло полощет свой разинутый рот ветхенький Порфишин «патефон» и долго-долго хрипит уцелевшими на пластинках за длинные годы маршами Человечья закута 227.
Михаил Козаков, Елена Зайцева, 1999
6
Земляки: рассказы - Страница 176
Купил домик, в котором жил, — ветхенький, маленький, и года через два его отремонтировал и перекрыл железом, а во дворе разбил цвет- ничок . . . Стал давать в рост деньги — небольшими суммами, но под хорошие проценты.
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 114
... заставляючи ерики очеретяними тинками (Н.-Лев. II, 1956, 239); — Ось I наша хата, — показав прово- жатий ветхенький блЫдажик, обставлений тинками, плетеними Хз лози (Тют., Вир, 1964, 313). 3. Па в украТнському танщ.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Ost: Vtecha vid sebe - Страница 366
Кораблик ветхенький, латаний, мабуть, ще з тих часів, коли він звався «Святий Володимир», перезваний опісля «Косіором», а тепер ось... Як бачите... Сам... Господи Боже! Не вживай цього імені всує. Дивись — он портрет!
Ulas Samchuk, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2006