இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள தமிழ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான அரட்டி இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு தமிழ் இல் «அரட்டி» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «அரட்டி» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
அரட்டி பற்றி தமிழ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«அரட்டி» தொடர்புடைய தமிழ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் அரட்டி இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். அரட்டி தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் தமிழ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Cir̲appu malar: - பக்கம்78
ஆணுலும் அரண்மனேக் கணக்கர்கள் அயர்ந்து விடவில்லே. நயத்திலும் பயத்தி லும், அரட்டி மிரட்டிக் கன்னிப் பெண்களின் பட்டியலேத் தயார் ...
Bangalore Tamil Sangam, 1968
«அரட்டி» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் அரட்டி என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
டாஸ்மாக்கை தடை செய்த …
... பார்த்துக் கொண்டிருந்தவருக்கு தனது ஒரே ஊர்க்காரர்களை போலீசு அரட்டி மிரட்டுவதைக் கண்டதும் ஆத்திரம் ஏற்பட்டுள்ளது. ”அந்த ... «வினவு, செப்டம்பர் 15»
2
காஞ்சனா 2 - படம் எப்படி?
விடுமுறை என நினைத்து குழந்தைகள் சகிதமாக சென்றால் அல்ர்ட். முதல் பாதி முழுக்க கொஞ்சம் அரட்டி எடுக்கிறார்கள். சரி பார்க்கலாமா ... «Vikatan, ஏப்ரல் 15»
3
என்னைப் பாடச் சொல்லாத …
தனது "வெண்கல"க் குரலால் பாட்டுப் பாடி ஊரையே நடுங்க வைப்பார் வெள்ளிங்கிரி. அதேபோல ராஜ்யசபாவை நேற்று பாட்டுப் பாடி அரட்டி ... «Oneindia Tamil, மார்ச் 15»
4
கனிமொழி பிணையில் (ஜாமீனில் …
... நீதிமன்ற மா(மா)(ம)க்களான (மாக்கள், மாமாக்கள், மாமக்கள்) ஊழியர்கள் முதல் நீதிபதி வரை, உள்ளே வரக்கூடாது என அரட்டி மிரட்டுவார்கள். «Inneram.com, செப்டம்பர் 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. அரட்டி [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ta/aratti>. மே 2024 ».
