இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள தமிழ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான சிவவாக்கியம் இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு தமிழ் இல் «சிவவாக்கியம்» வார்த்தை ஆகும்.
«சிவவாக்கியம்» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «சிவவாக்கியம்» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
சிவவாக்கியம் பற்றி தமிழ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«சிவவாக்கியம்» தொடர்புடைய தமிழ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் சிவவாக்கியம் இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். சிவவாக்கியம் தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் தமிழ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tamaḻiṉ ciṟappu - பக்கம்76
... நூறு கோரக்கர்-வெண்பா ஏழாயிரம் மச்சமுனி-ஏழுகாண்டம் சிவவாக்கியம்-ஐந்து காண்டம் காசிபர் வண்ணம் உரோமமுனி வடுகம் 10.
Ki. Ā. Pe Vicuvanātam, 1969
2
கி.மு-கி.பி
History of ancient world; previously serialized in 'Kumutam', a Tamil weekly.
மதன், 2006
«சிவவாக்கியம்» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் சிவவாக்கியம் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
அயோத்திதாசப் பண்டிதரும் பௌத்தமும்
... சமண/ பௌத்த இலக்கியங்கள்/திருக்குறள், ஆத்திச்சூடி, பன்னிரண்டு நிகண்டுகள், சிவவாக்கியம் சித்தர் பாடல்கள் என்னும் தமிழ் இலக்கிய ... «கீற்று, ஜூலை 14»
2
சித்தர்பாடல் பதிப்புகள்
... மற்றவர் சிவவாக்கியர் என்ற பெயரோடு சிவவாக்கியம் பாடிப் பின்னே 14-ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்தார் என்றும் வரையறை செய்து கொள்ள ... «கீற்று, ஆகஸ்ட் 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. சிவவாக்கியம் [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ta/civavakkiyam>. மே 2024 ».