இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள தமிழ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான கருணாலயம் இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு தமிழ் இல் «கருணாலயம்» வார்த்தை ஆகும்.
«கருணாலயம்» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «கருணாலயம்» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
கருணாலயம் பற்றி தமிழ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«கருணாலயம்» தொடர்புடைய தமிழ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் கருணாலயம் இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். கருணாலயம் தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் தமிழ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mar̲akka muṭiyāta man̲itarkaḷ - பக்கம்157
மனநோயாளிகளைக் காப்பாற்றும் கருணாலயம். வாழ்வின் எல்லையில் மரணத்தோடு போராடும் முதியவர்களைப் பாதுகாக்கும் தாயகம்.
Pi. Ē Tās, 1992
«கருணாலயம்» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் கருணாலயம் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
இன்னும் எத்தனை உதவும் கரங்கள்
90-களில் ஆரம்பத்தில் எய்ட்ஸ் நோயாளிகளுக்காகக் 'கருணாலயம்' கிளையை ஆரம்பித்த போது, பல தொண்டர்கள் முன்வராத நேரத்தில், ... «வினவு, ஜூலை 14»
2
ராம நாராயணன்: தமிழ்த் திரையுலகின் …
... கனே கணேஷா தொப்ப கணேஷா', 'பாபா ஓர் கருணாலயம் படம் அவர் பாதங்கள் சரணாலயம்', 'பாளையத்து அம்மா நீ பாச விளக்கு' போன்ற பாடல்களை ... «தி இந்து, ஜூன் 14»
3
இரக்கமுள்ள மனசுக்கு இன்னொரு பெயர் …
... பிரபஞ்ச அமைதி சேவாலயம், சாய்பாபா முதியோர் இல்லம், அன்பாலயம், சாய் முதியோர் இல்லம், கருணாலயம் ஆகிய காப்பகங்களும்தான். «தினமலர், ஜனவரி 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. கருணாலயம் [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ta/karunalayam>. ஜூன் 2026 ».
