இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள தமிழ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான போங்கு இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு தமிழ் இல் «போங்கு» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «போங்கு» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
போங்கு பற்றி தமிழ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«போங்கு» தொடர்புடைய தமிழ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் போங்கு இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். போங்கு தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் தமிழ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...
Kacciyappa Mun̲ivar, M. Kandaswamiyar, Ce. Re Irāmacāmi Piḷḷai, 1965
3
Ār. Es. Jēkkap cir̲ukataikaḷ - அளவு 1 - பக்கம்61
"ஆங்கில ராகத்தில்-சினிமா மெட்டில் டப்பாக்குத்துப் பாடல்களில்தான் கவர்ச்சி அதிகம். இன்றைய பக்திப் பாடல்களில் பலவும் ஒரே போங்கு ...
Ār. Es Jēkkap, 1990
«போங்கு» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் போங்கு என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
"நலந்தானா? உடலும் உள்ளமும் …
... ஏற்க மறுக்கும் ரஷ்யர்கள், அதெல்லாம் பழைய படம்.. நீங்க ஆடுவது போங்கு ஆட்டம் எனக் கூறி வருகின்றனர். இந்த களபேரங்களுக்கு மத்தியில் ... «Oneindia Tamil, மார்ச் 15»
2
ஃப்ளாஷ் பேக் - இயக்குநர் பாண்டிராஜ் …
கபடி சொல்லும்போது மூச்சை விட்டுவிடுபவர்களையும், போங்கு அடிப்பவர்களையும் கண்டுபிடிப்பதில் ராஜா கில்லாடி. என்னிடம் ... «தி இந்து, மே 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. போங்கு [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ta/ponku>. மே 2024 ».
