இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள துருக்கியம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான bağlamalık இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு துருக்கியம் இல் «bağlamalık» வார்த்தை ஆகும்.
«BAĞLAMALIK» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «bağlamalık» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
bağlamalık பற்றி துருக்கியம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«BAĞLAMALIK» தொடர்புடைய துருக்கியம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் bağlamalık இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். bağlamalık தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் துருக்கியம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Gramerimiz için - Sayfa 25
İşte sebebi: Avrupa dillerinde relatif (=bağlamalık, ulamalık) bir zamirle, meselâ fransızcada qui ile, oluşturulan cümle Türkçede eden (fail) ismiyle teşkil edilir; meselâ, L'enfant qui s'est ins- crit hier â Pecole... cümlesinin mealini Türkçede «dün ...
Ahmet Cevat Emre, 1941
2
Türk lehçelerinin karşılaştırmalı dilbilgisi - Sayfa 293
... edilir, hatta bu sözlerle oluşan biçimler mürekkeb forma (bileşik biçim) olarak incelenir.4 Son zamanlarda ise bu biçimlerin yardımcı fiilden çok bağlamalık özelliği olduğu kaydedilerek onlar bağlama olarak adlandırılmışlardır.5 1. G. Ballıyev.
Fărḣad Ramazan oghlu Zei̐nalov, Yusuf Gedikli, 1993
3
Nasharāt al-Islāmīyah - 13. cilt,1. bölüm - Sayfa 196
... Benim elimin altında bir timarhane var. Bunları timarhaneye bağlamalı. K. Aman Hacivad, dilimi ısıran deliyi tutalım! H. Haydi gidelim, Karagöz, bu işin çaresine bakalım! K. Küß! 3. Irrer (küßt). In dinem Mule zabbelt so 196 Tımarhane.
Internationale Gesellschaft für Orientforschung, Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1941
«BAĞLAMALIK» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் bağlamalık என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Sazın memleketi Sivas'ta garip kalmış bir usta
Eve iki gün sonra, bir eşek üstüne yüklenmiş bağlamalık ağaçla dönen küçük Şentürk, karşısında kızgın bir baba bulmuş hâliyle; ama işler olacağına varmış yine ... «Aksiyon, செப்டம்பர் 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Bağlamalık [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-tr/baglamalik>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
