துருக்கியம்இல் GÜNAH BENDEN GITTI இன் அர்த்தம் என்ன?
துருக்கியம் அகராதியில் «günah benden gitti» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
துருக்கியம் அகராதியில் günah benden gitti இன் வரையறை
பாவம் எனக்குச் சென்றது "நான் பணியை செய்தேன், எதிர்காலத்திற்கான பொறுப்பை ஏற்க மாட்டேன்" என்பது பொருள். günah benden gitti "ben görevimi yaptım, bundan sonrası için sorumluluk kabul etmem" anlamında kullanılan söz.
துருக்கியம் அகராதியில் «günah benden gitti» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«GÜNAH BENDEN GITTI» தொடர்புடைய துருக்கியம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
günah benden gitti இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
günah benden gitti தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் துருக்கியம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Ama beni iyi tanıyordu ve ısrar etmenin bir işe yaramayacağını bildiğinden üstelemedi: 'Tamam oğlum, sen bilirsin, bak günah benden gitti. Fikrini değiştirirsen kapım sana her zaman açık, biliyorsun,' dedi. Samimiydi, doğru söylüyordu; ama ...
2
Karılar koğuşu - Sayfa 61
Polisler dıye yazıver. Cemal polis beni seviyordu. Herifi eve sarhoş getirirdi ... Uzattın artık... Ne halt ederseniz edin. Ben gidiyorum. Allah Allah! El deliye, biz akıllıya hasret kaldık yahu... Bak Ali, bir daha beni çağırmayın. İşte günah benden gitti ...
Bu sözün eskiYunan'da yada eskiYahudi geleneğinde devar olduğunu, “Günah benden gitti” manasına geldiğini söyleyenler varsa da günümüze kadar gelen 'temizeller' tabiri Pilatusile sembolik bir mana kazandı.Oyüzden pek çok ressama ...
4
Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk
Tıpkı Hz. İsa'yı Musevîlerin eline teslim ettikten sonra ellerini yıkayarak, 'Bende kabahat yok, günah benden gitti!' diyen Romalı kumandan gibi... Fakat hükmü verecek sizsiniz. Onun yükü sizin omuzlarınızdadır. Elleri yıkamak kolaydır, fakat ...
5
Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 150
Gayrı son sözü sen söyle, günah benden gitti," demiş. Ben gene ayak diredim. Babam da "Satsın ne yapalım. Oğlan inat etti," diyormuş. Düğünün kurulduğu gün köyde duramadım. Vardım tarlaya gittim. Arkı çevirdim. Dizileri sulamaya bulaştım ...
6
Tahir ile Zühre (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-19):
Sarayımda neler dönüyor da benim ruhum bile duymuyor ha, deyip saray gözcülerini çağırttı: – Ben size buralardan bir kuş bile uçurmayacaksınız demedim ... İşte o zaman: – Yalvardım olmadı, yakardım olmadı; gayri suç, günah benden gitti.
7
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 313
Olsun, beni mahvetsinler. - İyi öyleyse, günah benden gitti keke. Nazif tuvalet bölümünden çıktıktan bir müddet sonra esir gardiyana teslim edilir. Komalık edilinceye kadar dövülür. Oradan alınıp başka bir koğuşa götürülür.Bir de esirlerin ...
Günah benden gitti Sedat Bey, diye bu kez sözcüklere, kendisini insancıl gösterdiğini umduğu uyumlar yükledi adam. İstediğim zaman nasıl konuşulacağını bilirim gibi de bakıyordu. — Siz neyin nasıl olduğunu bilirsiniz, dedi Sedat. — Peki ...
9
Okuyunca Ne Olacaksın?: - Sayfa 121
Bir hafta sonra izinsiz, habersiz yine köyden kaçıp gittiler, “Artık günah benden gitti” dedim. Hemen ertesi gün, bir resmi yazıyla Arguvan İlköğretim Müdürlüğü'ne yazdım, S... öğretmenin izinsiz olarak köyden ayrıldığını ve görevini terk ettiğini ...
10
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1
Onun için o kara taşın altından geçiremezsiniz beni. Kafamı kesebilirsiniz, ama beni oraya götüremezsiniz.” Jüsten, o zaman, “Artık günah benden gitti sevgili baldızım,” dedi. “Sınanmayı kabul etmemekle kendi ölüm yargını sen kendin verdin.
«GÜNAH BENDEN GITTI» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
günah benden gitti என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Sonuna kadar dur(a)mayacak!
Yine de uslanmazsan günah benden gitti diye elini tetiğe götürür. Türkiye' de genel seçimler olalı 2 ayı geçmiş durumda. Ama ne bir hükümet değişikliği oldu ne ... «Halkın Gazetesi Birgün, ஆகஸ்ட் 15»
Askeri Okulda Ramazan-1
İnanılması güç ama hakikattir, o yıl tutuğum oruç, benim en güzel oruç ve iftar sofraları ... Bende “günah benden gitti diyerek” sabahleyin yine uyandırmaya gittim. «Risale Haber.com, ஜூன் 15»
Engin Ardıç'tan olay Demirtaş-HDP yazısı
HDP'nin AK Parti ile koalisyona kapıları kapatması Engin Ardıç'ı adeta çılgına çevirdi. "Günah benden gitti" dercesine bir yazı kaleme alan yazarın her satırı olay ... «Internet Haber, ஜூன் 15»
Nuh Gölültaş: "Ekrem Dumanlı faşisti orada durmamalı artık"
Demek istiyor ki; “Benim elim temiz, günah benden gitti, ben istemedim, siz istediniz” . Ekrem Dumanlı bu hikâyeyi şöyle bağlıyor: “Pilatus'un eline peygamber ... «Odatv, டிசம்பர் 14»
Çok cahilsin Ekrem keşke…
Demek istiyor ki; “Benim elim temiz, günah benden gitti, ben istemedim, siz istediniz” . Ekrem Dumanlı bu hikâyeyi şöyle bağlıyor: “Pilatus'un eline peygamber ... «Akşam, செப்டம்பர் 14»
Ellerin temiz mi şimdi
Bu sözün eski Yunan'da ya da eski Yahudi geleneğinde de var olduğunu, “Günah benden gitti” manasına geldiğini söyleyenler varsa da günümüze kadar gelen ... «Zaman Gazetesi, செப்டம்பர் 14»
Dün “sakın dokunmayın” Bugün neden vurmadın?
... anlamıyorum” demişti ve polis daha sonra iyice sertleşmişti, “bayrağı indireni niye indirmiyorsun” sözlerinden sonra asker de “günah benden gitti” diyebilir. «Ulusal Kanal, ஜூன் 14»
Bir insan hayatla kurulan bağı neden yer?
Neyse, günah benden gitti. Bizdeki nazik yemek gurularına pek benzemeyen ... Zaten işin bu tarafı benim ilgimi çekmiyor. Kadın ya da erkek, bir insan, plasenta ... «Hürriyet, மே 14»
Yılmaz Özdil'den günah benden gitti yazısı
Hürriyet gazetesi yazarı Yılmaz Özdil, AK Parti'ye oy verenleri "Bilal balkondan el sallarken, senin işsiz oğlan kahvede oturuyormuş... Sakın ola, ağlama... Kendi ... «Internet Haber, ஏப்ரல் 14»
Çare, gülen adam: Sarıgül
Eh, bu laftan sonra günah benden gitti artık dedim kendi kendime. Bir şey demek şart oldu. Hem, kaşınan kendisiydi. Hedefine ulaşmaktan başka bir hedefi ... «Radikal, நவம்பர் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
