துருக்கியம்அகராதியில் "ocağına incir dikmek" இன் பொருள்

துருக்கியம்இல் OCAĞINA INCIR DIKMEK இன் உச்சரிப்பு

ocağına incir dikmek

துருக்கியம்இல் OCAĞINA INCIR DIKMEK இன் அர்த்தம் என்ன?

துருக்கியம் அகராதியில் ocağına incir dikmek இன் வரையறை

அந்தக் கிண்ணத்தில் அத்திப்பழங்களை யாராவது வீட்டைச் சிதறச் செய்யவேண்டும்.

OCAĞINA INCIR DIKMEK இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது துருக்கியம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ocağına incir dikmek இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள துருக்கியம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ocağına incir dikmek இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு துருக்கியம் இல் «ocağına incir dikmek» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - சீனம்: 挑刺的无花果炉
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - ஸ்பானிஷ்: pinchar la estufa de higos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - ஆங்கிலம்: prick the figs stove
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - இந்தி: अंजीर स्टोव चुभन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - அரபிக்: وخز موقد التين
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - ரஷ்யன்: колоть инжир печь
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - போர்ச்சுகீஸ்: picar o fogão figos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - வங்காளம்: আকর ডুমুর আত্মপ্রত্যয়ী
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - ஃபிரெஞ்சு: piquer la poêle figues
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - மலாய்: ara kuari perk
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - ஜெர்மன்: stechen die Feigen -Herd
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - ஜாப்பனிஸ்: イチジクストーブを刺します
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - கொரியன்: 무화과 난로 를 쫑긋
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - ஜாவனீஸ்: ara quarry perk
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - வியட்னாமீஸ்: chích bếp trái vả
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - தமிழ்: குவாரி அத்திப் பெர்க்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - மராத்தி: सावज अंजीर आनंदी होणे
• துருக்கியம்: ocağına incir dikmek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - இத்தாலியன்: pungere la stufa fichi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - போலிஷ்: kutas piec figi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - உக்ரைனியன்: колоти інжир піч
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - ருமேனியன்: înțepătură soba smochine
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - கிரேக்கம்: τρυπώντας τη σόμπα σύκα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: prik die vye stoof
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - ஸ்வீடிஷ்: prick fikon spisen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் துருக்கியம் - நார்வீஜியன்: stikk fiken komfyr

«OCAĞINA INCIR DIKMEK» தொடர்புடைய துருக்கியம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ocağına incir dikmek இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ocağına incir dikmek தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் துருக்கியம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... fakir, yoğunu kaybetmiş, iflâs etmiş, yoksul, muhtaç. öyüniyıkmak: Ocağına incir dikmek, zorduruma düşürmek, sıkıntıya sokmak,işinin kötüye gitmesinesebep olmak. öyüñ yıkılmak: Ocağı batmak, içinden çıkılmaz duruma düşmek, büyük bir.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Esme / Geride Kalanlar 2

Ve Kel Musdu Ağa, şu sıralar tüm köylünün yedi sülalesinin de ocağına incir dikmek için gün sayıyor, diş biliyordu. Bazen deli kafası, 'ne beklersin ula kel, kalk hepsinin a...' diyordu. Bazen de, 'bekle bekle, eyice umuda batsınlar, eyice sevince ...

Binnaz Öner, 2014

Değmesin Yağlı Tulum:

Bir gün bahçede gezerken Halet Efendi'nin bahçıvanı bir incir fidanını söküp atmış. Yakınlarından biri bahçıvana, “Bu fidanı atma! Birinin ocağına dikmek için efendi hazretlerine gerekir.” demiş. 44 Hâlet Efendi'nin ölümünden sonra aşağıdaki ...

Remzi Çavuş, 2014

Bitkilerle Anadolu: Güney, Orta ve Batı Anadolu'da tarihi ... - Sayfa 68

Türkiye'nin önemli dışsatım ürünlerindendir. Ocağına incir dikmek deyimini sık sık duyarız. Eğer , kazı yapılmamış terkedilmiş, eski bir yerleşim yerini gezerseniz, taşların, duvarların, temellerin arasından çıkmış incir ağaçları ile karşılaşırsınız.

Süleyman Dingil, 1990

Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları

"ocağın şen olsun" "Ocağın yıkılsın" "ocağı sönük" "Ocağın direği" "Kor Ocak" "Ocağına incir dikmek" ve benzerleri hep bu inancı ve zihniyetin ürünüdür. Rüyasında ocağının yıkıldığını gören kadının eşinin öleceğine inanılır. "Kor Ocak" veya ...

Yaşar Kalafat, 2006

Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 477

Böylece o devirde incirin besleme gücünden iyice istifade edildiği anlaşılıyor. Sözlüklerdeki ... arasında yetişir. «Ocağına incir dikmek» tabiri de buradan gelir; yani ocağı yıkılacak, harabe haline gelecek, yıkıntının arasından da incir çıkacak.

Burhan Oğuz, 1976

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 781

Osmanlı döneminde, yeniçeri ocağının en büyük komutanı, ocağı batmak yuvası yıkılmak ya da soyu tükenmek ocağı kör ... 2) yardım etmesi için çok yalvarmak, (birinin) ocağına incir dikmek (o kimsenin) evini barkını dağıtmak, (ona) çok ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Uluslararası Türk Dünyası Halk Edebiyatı Kurultayı: ... - Sayfa 504

evi ocağı, yeri yurdu kalmamak anlamındaki "ocağına incir dikmek" deyiminin ise "ocağına incir dikilsin" şeklindeki bir kargışa, ilenmeye dönüştüğü, çoktur. Atasözlerimizin de deyim olarak söylendiği olmaktadır. Nitekim isteklerimize ulaşmanın ...

İsmet Çetin, ‎Ayşe Yücel, 2002

Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6612

Ocak batırmak "ocağına incir dikmek" G) Bir kısmı bölgeye mahsus olan fi, 2, k, 5, 11 vs.) bazı sözleri de ayrıca zikredelim : 1. Ağız Almak 2. Ala paça döğmek 3. Cahil cümle (7) 4. Cümbüş etmek 5. Çamaşır yapmak 6. Dipten köşeden gezmek ...

İhsan Hinçer, 1972

I. Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu: - Sayfa 115

Ocakla İlgili Deyimler Ocağı batmak : Mahvolmak, batmak. Ocağı sönmek : Soyu tükenmek. Ocağına düşmek : Birine sığınıp ondan korunmasını dilemek. (Birinin) Ocağına incir dikmek : Birinin evini barkını dağıtmak. Ocağına tükürmek : (birinin) ...

Erciyes Yöresi Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu (1, 1990, Kayseri), ‎Tuncer Gülensoy, 1991

«OCAĞINA INCIR DIKMEK» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ocağına incir dikmek என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

İncir ağacından düştü, öldü!

Bir nedeni ağaçtan düşüp ölme oranları içinde incir ağacından düşenlerin çokluğur. ... Buözelliğine işaretle kullanılan “Ocağına incir dikmek” tabiriyle ocağı ... «F5HABER, ஆகஸ்ட் 15»

'Hani nerede Geziciler'

'Ocağına incir dikmek' diye. Uzmanların söylediğine göre incir ağacının kökleri yeraltında çok uzun mesafe kat etmekte, faraza bir evin yanındaysa incir ağacı, ... «Akşam, நவம்பர் 14»