துருக்கியம்இல் ŞAKA GÖTÜRMEMEK இன் அர்த்தம் என்ன?
துருக்கியம் அகராதியில் «şaka götürmemek» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
துருக்கியம் அகராதியில் şaka götürmemek இன் வரையறை
ஒரு ஜோக் (ஒரு சூழ்நிலை அல்லது ஒரு வேலை) வெளிச்சமாக இருக்க, கவனமின்றி அல்ல. கேலிக்கு பிடிக்காதே. şaka götürmemek (Bir durum veya iş) hafifsemeye, dikkatsizliğe gelmemek. / Şakadan hoşlanmamak.
துருக்கியம் அகராதியில் «şaka götürmemek» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ŞAKA GÖTÜRMEMEK» தொடர்புடைய துருக்கியம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
şaka götürmemek இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
şaka götürmemek தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் துருக்கியம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 164
mektup götürmek ses götürmüs, söz götürmek bir tabut götürdük saka götürmemek +e gerçek ahlâka götüren sag sakagina götürerek uzak yildizlara götürmege yeni bir ya§ayisa götürmektir yozla§maya götürüyor +den buralardan götürün ...
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 531
Ar. Ozan. şaka a. Güldürmek, eğlendirmek amacıyla karşısındakini kırmadan yapılan hareket ya da söylenen söz. § Şaka gibi gelmek bir şeyin olacağına olasılık verememek, bir türlü inanama- mak. Şaka götürmemek I) (iş için) hafifsemeye, ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ŞAKA GİBİ GELMEK : Doğruluğuna bir türlü inanamamak. «Üniversite imtihanmı kazandığıma hâlâ inanamıyorum. Bana hâlâ şaka gibi geliyor.» ŞAKA GÖTÜRMEMEK : (iş) İşin hafifsemeğe, önemsememeye, ağırdan almaya ya da ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 417
Sâha kalkmak. (ÖÂA.) Şah iken şahbaz olmak. (ÖÂA.) Şaka götürmemek (iş). (ÖÂA.) Şaka iken kaka olmak. (ÖÂA.) Şaka maka derken. (ÖÂA.) Şakası yok. (ÖÂA.) Şakaya boğmak (getirmek). (ÖÂA.) Şakaya gelmemek. (ÖÂA.) . - Şamar oğlanı.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 336
Şaka gibi gelmek: Doğruluğuna/olduğuna bir türlü inanamamak. Şaka götürmemek: Bir durum/iş ağırdan almaya, dikkatsizliğe, hafif- senmeye, önemsenmemeye gelmemek. 2) Şakadan hoşlanmamak. Şaka iken kaka olmak/kakaya çevirmek: ...
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 985
985 şakacı 986 şakşakçı sözle başlayan bir şaka, tatsız bir durum ... 0 şaka etmek bir kimseye şaka yollu takılmak, şaka gibi gelmek bir türlü inanamak, inanılmaz bulmak, şaka götürmemek 1) (bir kimse) şaka kaldırmamak, şakadan ...
Babam bu sözü söylerken ciddi olamaz. Niyeti şaka yapmaktır. Canı sıkkın,ter içinde kalmışbiri şakayapar mı? ... Gözüm gibi baktımne zamandır. Götürmemek olmaz, hem de hiç olmaz! Seni bırakmayacağım güzel ağacım! Sakın üzülme, ben ...
Korkularından, çekindiklerinden mi, değil, ama Çakırda bir yanvar, şaka götürmeyen,şakaya gelemez. Bir dokunulmazlığı, kutsallığabenzer bir saflığı var. Bunca yıllık ahbabımdır, dostumdur,dedim. Doğru değil, şu darıdünyada üç beş sevdiğim ...
9
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 259
§AHLANMAK §ahlanmak B. öfke. §AHREM §ahrem sahrem B. Yipranma. SAKA §aka gibi gelmek B. Inanilmama. §aka götürmemek B. Tehlike. §aka iken kaka olmak B. Kavga. §aka kaldirmak B. §aka. §aka maka derken B. önemli gormeme.
... suçlamalar var yalnızca, hiçbir kanıta dayanmayan vehiçbir yere götürmeyen suçlamalar, Varol'un gençlik aşkı gibi. ... büründü, gözlerinidostunun gözlerine dikip sustu birsüre,sonra, bir şaka yapacakmış gibi,tuhafbir biçimde gülümsedi.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
