துருக்கியம்இல் VURDUMDUYMAZ KÖR AYVAZ இன் அர்த்தம் என்ன?
துருக்கியம் அகராதியில் «vurdumduymaz kör ayvaz» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
துருக்கியம் அகராதியில் vurdumduymaz kör ayvaz இன் வரையறை
குருட்டுத்தன்மை நிறைந்த (நல்லவையாக) இருக்கும். vurdumduymaz kör ayvaz Duygusuz (olmak).
துருக்கியம் அகராதியில் «vurdumduymaz kör ayvaz» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«VURDUMDUYMAZ KÖR AYVAZ» தொடர்புடைய துருக்கியம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
vurdumduymaz kör ayvaz இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
vurdumduymaz kör ayvaz தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் துருக்கியம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 28. cilt - Sayfa 336
Çok zarif ve arif bir buluş olduğu açıktadır. Kadının evdeki yerini göstermesi, kadın hakları yönünden ele alınacak bir görüş. § Köroğlu'nun Ayvazı § Köylünün yediği bazlama Ayvaz'ın yediği baklavadan tatlıdır. § Vurdum duymaz, kör Ayvaz.
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1979
2
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 181
41,104; HGGH,s.64 V Vurdum duymaz (kör Ayvaz). Anlayışsız, duygusuz hiç bir şeye aldırış etmeyen kimsenin hâlini anlatır. "Babasının büyüğü bir amcası olmasına rağmen bu vurdum duymaz amca, asla yetim yeğenlerine merhem olacak ...
Kâzım Yetiş, Sâmiha Ayverdi, 1993
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 296
Umursamazlık Umursamazlık rinden oynamamak] (Biz, dilimize kıyıyorlar, diye avazımız çıktığı kadar feryat ederken, oturduktan erkân minderlerinde hissizlikten kaskatı kesilen, istiflerini bozmayan vurdumduymaz Kör Ayvaz üniversite ...
4
Antakya halk sözleri: sözcükler, deyimler, atasözleri, ... - Sayfa 71
Varmi bunun baeka yolu! Varsa yoksa kendisi. "Açiri benmerkez" Varsa yoksa kendi iei/kendi çikari. "En büyük sensin be abi!" Verip veri§tirmek. "Söy/enmek. " Veryansin etmek. Vurdum duymaz, Kör Ayvaz. "Söy/eneni üstüne al/nmamak.
M. Şerefettin Canda, 1997