துருக்கியம்இல் YARAYI TAZELEMEK இன் அர்த்தம் என்ன?
துருக்கியம் அகராதியில் «yarayı tazelemek» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
துருக்கியம் அகராதியில் yarayı tazelemek இன் வரையறை
துக்கம், துக்கம், வலி, நினைவுபடுத்துதல் ஆகியவற்றை நினைவுபடுத்துகிறோம். yarayı tazelemek Üzüntüyü, sıkıntıyı, acıyı hatırlatmak, yeniden ortaya çıkarmak.
துருக்கியம் அகராதியில் «yarayı tazelemek» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«YARAYI TAZELEMEK» தொடர்புடைய துருக்கியம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
yarayı tazelemek இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
yarayı tazelemek தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் துருக்கியம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Sen onu, içinde çoktan bitirmiştin, yarayı tazelemek istemedim. Babaların oğullarına duydukları kendini tekrarlama duygusunun yakıcılığını, suskunluğunun sakladığı acıyı biliyordum. Oğlumuzu, sessizce, yağan yağmur kadar soğuk ve kederli ...
2
Nesirler: Ayın aynasında - Sayfa 111
Bir ailede böyle bir sarsıntıdan açılacak yaranın ne kadar derin olacağını biliriz. Bir adı yeniden söylemenin bile hâtırayı tazeliyeyim derken yarayı tazelemek olacağını düşünmez değiliz. Yaslı ails, gidenin mâneviyatı önündeki saygı sükûtunu ...
3
Ali ve Ayşe - Sayfa 190
Gerçeği öğrenmem gerek!" diye düşünüp: - Elli senelerinde, niçin tutukladılar seni?... Lütfen, gerçeği açıklar mısın?... Üzücü olsa da, bilmem lâzım. Zamanı geldi! diye zorlar şekilde sordu. Bu güne kadar kalbindeki bu yarayı tazelemek ...
Tezce bu yana gelirsiniz; ama tezce dönmeyi yoldaş edinmeyin ki o geliş, geliş sayılmaz; ayrılığı yemlemek, yarayı tazelemek sayılır. Bu, idrarı gelmiş, sıkışmış bir adamın, gelip, cemâate karışmasına, imâma uymasına benzer. Ayağını, ayağına ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), Abdülbâki Gölpınarlı, 1963
5
Vatana Adanan Ömür-Mehmet Akif:
Eşref Bey, her zaman yaptığı birişi yapıyormuşçasına yaranın etrafınıeterle anestezi yaparakaçtı, sıcak pansumanlar, ceviz büyüklüğünde ... Eşref Bey,yarayı tamamen temizledikten sonra, oksijenli pansumanını tazeledi ve yarayı sardı. Sıra ...
6
Teknik bülten serisi - 170-178. sayılar - Sayfa 74
Mayıs sonunda kaşık denilen aletle yaralar açılır. Bu yaralara «Damar» denilmektedir. Bir hafta kadar sonra yaraların tazelenmesi, kapanmaması için «Sur» denilen tekrar kazıma işlemi yapılarak damarlar derinleştirilir. İki hafta kadar sonra ...
Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1986
7
Döne döne Karacoğlan: araştırma-inceleme - Sayfa 316
Sevgili, göz göz olmuş yaralarımıza bir merhem yapmalı; yaramızı tazelemeli. Melhem, yarayı iyileştirici em. Yaranın tazelenmesi, yeni bir yara açılması değilse de aynı yaranın yara olmak bakımından başa dönmesi. Bu ikisi bir dizede isteniyor ...
Ali Ozanemre, Karacaoğlan, 2007
Dün beni çağırttıve şunları söyledi: 'Acılarını tazelemek istemezdim; fakat Rocca civarındaşu anda öyle birisi bulunuyorki itiraflarını bir kez de ona ... Fakat bir insanın başkabir insan önünde yaptığı günah çıkarma, kalpteki yarayı iyi edebilir.
9
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 235
diyorum, "İlk yarayı alınca, kulağına öyle gelmiş, ulan Katır!" diyorum. Dinlemiyor. Bir lokma ekmek kopardı, elinde evirip ... Pazarlıkta gebermeden ayrılmak var mıydı?" Çayları tazelemek için fincanları alıp dışarı çıktı, kısa kısa gülerek dolu 2?
10
AH BENİM ÖKSÜZLÜĞÜM (Yaşanmış Çanakkale Hikayeleri):
Ama en çok geceleri uyanık bir gönül ile Yaradan'ın kapısına gitmeyi ve kalbinden geçenleri ondan istemeyi severdi. ... Namaz vaktinin girdiğini düşünüp ağır hareketlerle kalktı yerinden Şerife Ana, abdestini tazelemek için ateşi çoktan geçmiş ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
