துருக்கியம்இல் YÜREĞI YUFKA இன் அர்த்தம் என்ன?
துருக்கியம் அகராதியில் «yüreği yufka» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
துருக்கியம் அகராதியில் yüreği yufka இன் வரையறை
இதயம் கருணையுள்ள, இரக்கமுள்ள, பரிதாபகரமான சூழ்நிலைகளை தாங்க முடியவில்லை. yüreği yufka Üzüntülü, acıklı durumlara dayanamayan, merhametli.
துருக்கியம் அகராதியில் «yüreği yufka» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«YÜREĞI YUFKA» தொடர்புடைய துருக்கியம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
yüreği yufka இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
yüreği yufka தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் துருக்கியம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Dadma gâhi yardım edip te gör ki iş / Yağ bağlasm yüreği sinemin karış karış.» Enderunlu ... YÜREĞİ KATILMAK : Ağlamaktan ya da dondurucu soğuktan nefes alamaz hale gelmek. ... YÜREĞİ YUFKA : Dert ve acılara hiç dayanamayan.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Kalp Atlası (Onların Hikâyesi):
Çıkardı,yüreği yufka hayır sahipleri vealın götürün derlerdi şu deriyi. İlk defa birindenhayrına birşey isteyecektim. Bu işne zorluymuşöyle! Adamın boğazına bir yumruk oturuyor. Kendisesini tanıyamıyor insan, boğuk çıkıyor kelimeler.
... yok, demlikleri,sıtaraları bupara. Eeeeeee,ne yapsın şimdiFerzende, senolsan ne yaparsın,değil mi,insanne yapar? Merhametli, Ferzendegibi yüreği yufka merhametli bir kişi ne yapar, Ferzende ne yapmış, paranın yarısını kendine ayırmış, ...
4
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 79
Rıza bey hiç de yüreği yufka adamlardan değildi. Fakat o da şaşırdı. Öldürttüğü Emirali Mustafa beyin Sungurlu memurlarından işine gelmeyenlere yaptığı meşhur teklifi hatırladı: — Bir şartla yakanı bırakırım Müdür, dedi. İstifa eder buradan ...
5
Hazreti Osman (Gül Devri-4):
Hazreti Osman, halife olunca Mervan bu işe çok sevindi. Çünkü Hazreti Osman yüreği yufka biriydi. Hemen harekete geçti. Doğruca Hazreti Osman'ın yanına geldi. Yalvardıyakardı, ayaklarına kapandı. HazretiOsman onunhâline bakıp acıdı.
6
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 431
Yüreği karamak. (ÖÂA.) Yüreği karış karış (bir karış) yağ bağlamak. (Ş.) (EBT.) (ÖÂA.) Yüreğinden kan gitmek. (AVP.) (ÖÂA.) Yüreğine dert olmak. ÖÂA.) Yüreğine inmek. (ÖÂA.) Yüreğine işlemek. (ÖÂA.) Yüreğine od (ateş) düşmek. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 199
Halil Nihad Boztepe MEMNUN OLMAK bkz. BEĞENMEK- BEĞENMEMEK MERHAMET-MERHAMETSlZLlK Katı yürekli • Taş yürekli • Gözünün* yaşına bakmamak • Yufka yürekli [Acıklı durumlara dayanamayan kimse] • Yüreği yufka • Yüreği* ...
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
gizli düşüncelerini açıklamak. yüreği sal üstünde: Diken üstünde olma, endişeli ve korkulu durumda olma, tedirginlik ... sinirlenmeyi bırakmak, sakinleşmeye başlamak, sakinleşmek, öfkesi geçmek, yatışmak. yüreği yukalmak:Yufka yürekli ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
9
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 53
... laçka plâçka brıçka kuluçka beka rüfeka keka hebenneka ipeka şürekâ isteka zekâ genel zekâ üstün zekâ yufka bağrı yufka arkası yufka sırtı yufka yüreği yufka sabıka bata çıka natıka mıntıka serbest mıntıka mızıka ika saika saika siperisaika ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz, 2004
10
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 259
merdiven parmaklığı : çağ, korkuldak, sürtünbeç, zavrak. merdümgiriz : [bk. insandan kaçan]. mergup : geçek. merhamet : acık, acımık, acımuk, in- cak, ilinti. merhamet etmek : [bk. acımak]. merhametli : bağrı yufka, bor, epli, yüreği yufka.
«YÜREĞI YUFKA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
yüreği yufka என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Sanço Panço
Sert bir yargıcın ünü, yüreği yufka olanınkinden daha üstün değildir... - Bir gün, düşmanlarından birisini yargılaman gerekirse, yüreğindeki hıncı çıkar at. Yalnızca ... «Milliyet, அக்டோபர் 13»
Yürek varsa gözler ağlar
Evet, yüreği yufka ağlayan, çocuklara oyuncak dağıtan, yüz güldüren bir başbakan var. Eğer onda eksiklik ve kusur varsa ancak samimane dua edeceğimiz, ... «Risale Haber.com, ஆகஸ்ட் 13»
Kötüler "Merhamet" eder mi?
O aksi, küfürbaz, dayakçı babanın yüreği, her nedense kızlarına karşı büyük bir ... Yine de Recep abimize ben öyle ağlak, yüreği yufka tavırları yakıştıramıyorum. «Milliyet, ஜூன் 13»
Yufka yürek
"Yufka yüreklilik" olarak geçer dilimizde. Yüreği yufka gibi olan insan zor günlerde aranan bir dost, bir yardımcı ve bir kucaklayıcıdır. Dertler ona açılır, ondan ... «Yeni Mesaj, மார்ச் 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
