துருக்கியம்இல் ZINDAN ETMEK இன் அர்த்தம் என்ன?
துருக்கியம் அகராதியில் «zindan etmek» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
துருக்கியம் அகராதியில் zindan etmek இன் வரையறை
இது ஒரு நிலவொன்றை (ஒரு இடத்திற்கு) கொண்டு வர முடியாத நிலைக்கு, அமைதியற்ற, சங்கடமான, விரும்பத்தகாத ஒரு இடத்திற்கு கொண்டு வருவதற்கு. zindan etmek (Bir yeri) yaşanmaz, huzursuz, rahatsız, zevk alınmaz bir duruma getirmek.
துருக்கியம் அகராதியில் «zindan etmek» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ZINDAN ETMEK» தொடர்புடைய துருக்கியம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
zindan etmek இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
zindan etmek தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் துருக்கியம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hapishane kitabı - Sayfa 537
Zindanın karanlık olması mecazlaşarak deyimleşmiş17 ve "cihanı / dünyayı gözüme / başıma zindan etmek" şeklinde de halk şiirinin söz hazinesine girmiştir. Bu deyimi tek başına bir gelenek oluşturmuş olan Karacaoğlan'ın söz hazinesinde ...
Emine Gürsoy-Naskali, Hilal Oytun Altun, 2005
2
Çekin Elinizi Yüreğimden: - Sayfa 110
Evet öyle - Birkaç kendini bilmezin yaptığı tehditlere göre mi yaşantımızı değiştireceğiz? - Tamam ama... - Aması yok... Allah korku damarını, hayatı korumak için vermiş. Hayatı zindan etmek için vermemiş. Teröristler bile batıl davaları için hiç ...
Mâdûnu, yani kendinden aşağı seviyede gördüğü kimseleri haşlamak, dünyalarını zindan etmek onun için âdeta zevktir. En nihayet, maazallah bunlar firavunlara eş olarak kendilerinden başkalarını katiyen beğenmezler ve imkân bulurlarsa, ...
4
Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk
Çarpık bir laiklik anlayışıyla vehimlerinin esiri olanlar, her defasında “İrtica geliyor!” diye inananlara bu ülkeyi zindan etmek istemiş, anlamsız ve gülünç gerekçeler ardına sığınıp mukaddes değerlerimize ve inananlara saldırıya geçmişlerdir.
5
Makâlât: Şems-i Tebrizî - Sayfa 257
Pek hoş olan bir âlemi kendine zindan gibi daratınak nasıl uygım düşer? Bostan gibi olan bir cihanı kendine daracık bir zindan etmek, ipek böceği gibi daracık bir koza içinde kuruntular, vesveselerle, çirkin hayallerle oyalanmak, kendini ...
Shams-i Tabrīzī, Mehmet Nuri Gençosmanoğlu, 2006
152 *** İslâm'da ölümü hatırlamak veölümden sonrasını düşünmek, mümine dünya hayatını zindan etmek için tavsiye edilmemiştir. Aksine dünyasını mamur etmesi ve âhiretine de hazırlıklı olarak yaşaması, her iki dünyası için müsbet.
Prof. Dr. Süleyman Toprak, 2014
Bana hayatı zindan etmek için bir takımmüdahaleleri olacağını aklımdan çıkarmamalıydım. Şimdi sakinol, onurunu koru Meryem, yıkılma, ağlama.Sen dik başlı, sağlam bir kalbi olan güçlü bir Sultan Hatun'sun. Bu felaketten de kurtulacaksın.
8
Aşk Senin Bir Tarifin Var Mı?: - Sayfa 62
Birden hastanede açtım gözümü. “Ona hayatı zindan etmek istiyorum. Benim çektiklerimi o da çeksin, burnundan fitil fitil gelsin yaptıkları, daha da beter olsun! İçim intikam hissiyle dolu. Onu şimdi karşıma getirseler öldürebilirim! Ne yapıyorum ...
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 396
Zindan etmek: Birine bir yeri yaşanmaz, zevke alınmaz duruma getirmek. \ Zindan gibi: Karanlık ve sıkıcı. Zindan kesilmek: 1) Çok karanlık olmak. 2) Çok sıkıcı ve içinde yaşanmaz duruma gelmek. Zindan olmak: Bak. Zindan kesilmek, 2. Ziyade ...
10
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
(Eskiden ağır cezalılarm ayaklarma kaim zincir takılırdı. Buna pıranga denilirdi.) ZİNDAN ETMEK : (Birine bir şeyi, bir yeri) Yaşanmaz bir duruma getirmek. «İkinci karısı ona dünyayı zindan etmişti.» ZİNDAN OLMAK : (birine bir yer) Yaşanmaz, ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
«ZINDAN ETMEK» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
zindan etmek என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Eğitime boykot çağrısı Güneydoğu'da ilgi görmedi
Çocuğumun okulunu tamamlayıp meslek sahibi olmasını istiyorum fakat yaşamı zindan etmek istiyorlar. İstiyorlar ki; çocuklar eğitimden geri kalsın, okumasın" ... «Sabah, செப்டம்பர் 15»
Okullarda İlk Ders Zili Çaldı - Diyarbakır/mardin/
Çocuğumun okulunu tamamlayıp meslek sahibi olmasını istiyorum fakat yaşamı zindan etmek istiyorlar. İstiyorlar ki; çocuklar eğitimden geri kalsın, okumasın" ... «Haberler, செப்டம்பர் 15»
Okulları 'boykot' çağrısı karşılık bulmadı
Çocuğumun okulunu tamamlayıp meslek sahibi olmasını istiyorum fakat yaşamı zindan etmek istiyorlar. İstiyorlar ki; çocuklar eğitimden geri kalsın, okumasın" ... «Memurlar, செப்டம்பர் 15»
Anne oldum, ya babamı kaybedersem!
Ölümü yaşamadan sadece korkusuyla hayatı kendine zindan etmek, tedavi gerektiren rahatsızlıklardan psikolojik danışman Hatice Çetinkaya Şahin'in ... «Zaman Gazetesi, ஆகஸ்ட் 15»
İntikam güzeldir!
Ya da tehditle, baskıyla hayatı zindan etmek değil. Madem bir intikam alınacak, o zaman zeka ürünü olacak bi kere! Şahit olanların ayakta alkışlayacağı türden ... «Milliyet, ஏப்ரல் 15»
'Haksızlığa karşı çıkmak için yanınızdayım'
“Gördüğüm kadarıyla belirli şablonlara belirli düşüncelere ve insanlara biat etmezsek dünyayı bize zindan etmek istiyorlar.” diyen Aslan, “Ancak Türklerin ... «Zaman Gazetesi, டிசம்பர் 14»
Mustafa SÜS
Sorular, bir şey öğrenmekten çok hayatı zindan etmek için soruluyor ve ne tür cevap verirseniz verin, ağızdan çıkmadan durduğu gibi durmuyor cevaplarınız. «Yeni Konya, செப்டம்பர் 14»
Karayılan: Çözüm süreci acilen başlatılmalı
Özelilkle iki Ağustos'tan itibaren Şengal'de katliama başladılar. Ezidi halkımız katlediliyor. Ezdihanı Ezdi Kürtler için zindan etmek istiyorlar” ifadelerini kullandı. «T24, ஆகஸ்ட் 14»
"Müdürüm üzülme"
Haliç'te Yaşayan Simonlar-Dün Devlet Bugün Cemaat kitabını yazdığında, “Biliyorum, bana hayatı zindan edecekler” demişti. Hayatını zindan etmek ne ki, alıp ... «Odatv, ஜூலை 13»
"Soğuk tipleriz insan sevmeyiz"
Ama benim kıskançlığım, ne ona ne kendime hayatı zindan etmek değil. Kıskanmakta mesele yok, kendi içinde istediğin kadar kıskanabilirsin. Geçmişte büyük ... «Haber Türk, செப்டம்பர் 10»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
