உக்ரைனியன்அகராதியில் "алілуя" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் АЛІЛУЯ இன் உச்சரிப்பு

алілуя  [aliluya]

உக்ரைனியன்இல் АЛІЛУЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

அல்லேலூயா

Алилуя

அல்லேலூயா (அல்லேலூயா, எம்ஐடி הַלְלוּיָה] הללויה], ஓர் படியெடுத்தல் halelu-Ya'h உண்மையில் -. "எல்லாப் புகழும் யா (யா, கர்த்தர்)", "பாராட்டு கடவுள்") - சில கிரிஸ்துவர் பிரிவினரால் - பாராட்டு வார்த்தைகள் ஒரு பிரார்த்தனை கடவுளை நோக்கிப் . இந்த சிகிச்சை அவ்வப்போது சங்கீத புத்தகத்தில் காணப்படுகின்றன. ஜேம்ஸ் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்" என்ற பெயரில் இந்தியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது உக்ரைனியன் மொழிபெயர்க்க பெரும்பாலான சமயங்களில் இந்த சிகிச்சை, மற்றும் அத்தியாயம் 148 - போன்ற "கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்." கிரிஸ்துவர் வழிப்பாட்டு நடைமுறையில் இந்த வார்த்தை அடிக்கடி "அல்லேலூயா" மற்றும் "அல்லேலூயா" என ஒலிப்பெயர்ப்பிலான ( "வானத்திலிருந்து இறைவன் நல்லவர்; உயர்ந்த அவரை பாராட்டும் கடவுட் புகழ் மாலை").

Алилу́я (алілу́я, івр. הַלְלוּיָה] הללויה]‎, в транскрипції галелу-Йа'г, дослівно — «Хваліть Ях (Яг, Ягве)», «хваліть Бога») — в ряді християнських конфесій — молитовне хвалебне слово, звернене до Бога. Це звернення багаторазово зустрічається у книзі Псалмів. У перекладі Огієнка це звернення у більшості випадків перекладено українською мовою як «Хваліть Господа», а в 148 главі — як «Хваліте Господа». У християнській богослужбовій практиці це слово нерідко просто транслітерується, як «алілуя» або «алилуя» («Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх, Алилуя»).

உக்ரைனியன் அகராதியில் алілуя இன் வரையறை

ஆலூலி, எட். கடவுளின் புகழை வெளிப்படுத்த யூத மற்றும் கிறிஸ்தவ மதங்களின் கொண்டாட்டத்தில் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. கேட் முரட்டுத்தனமாக, மற்றும் ஒரு நாக்கைச் சுத்தமாகக் கொண்டுவருகிறார்: "அது ஏலி! அலியுயா!" (ஷேவ்ச், இரண்டாம், 1953, 33). - உற்சாகமாக யாராவது புகழ.

алілуя, виг. Уживається у відправах іудейської і християнської релігій для вираження славлення бога. Кат лютує, А ксьондз скаженим язиком Кричить:"Те аеит! алілуя!.." (Шевч., II, 1953, 33).

АЛІЛУЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் алілуя இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான алілуя இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «алілуя» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 哈利路亚
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: Aleluya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: Hallelujah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: हलिलुय
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: هللويا الشكر لله
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: аллилуйя
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: aleluia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: শ্বরের স্তবগান
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: Hallelujah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: Allyluia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Halleluja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: ハレルヤ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 할렐루야
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Hallelujah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: bài hát ca ngợi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: அல்லேலூயா
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: ईश्वराची स्तुती केली जावो या अर्थाचा उद्गार
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: şükürler olsun
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: Hallelujah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: Alleluja
• உக்ரைனியன்: алілуя
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: Aleluia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: αλληλούια
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Hallelujah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: hallelujah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: Hallelujah

«АЛІЛУЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் алілуя இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். алілуя தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 386

6: алілуя. Це явна помилка, яких тут взагалі багато. Хто вимовляє алілуя, той мусів би вимовляти також Мітрополит, Грі- горій, -Посіп і т. ін. У Православній Церкві співають: "Алилуя, алилуя, алилуя, Слава Тобі, Боже!" У цьому співі ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Алілуя! Псалми (Ps)149 149:1 Алілуя! Заспівайте для Господа пісню нову, Йому слава на зборах святих! 149:2 Хай ізраїль радіє Творцем своїм, хай Царем своїм тішаться діти Сіону! 149:3 Нехай славлять ім'я Його танцем, нехай ...

деякі автори, 2015

Кобзар (сборник)

Удар, громе, над тим домом, Над тим божим, де мремо ми, Тебе ж, боже, зневажаєм, Зневажаючи, співаєм: Алілуя! Якби нети, миб любились, Кохалися б, та дружились, Та діточок виростали, Научали бтаспівали: Алілуя! Одурив ти ...

Тарас Шевченко, 2014

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 25

Потому я почув на небі дужий голос, немов численного народу, котрий говорив: Алілуя! Порятунок і слава, і честь, і сила Господові нашому, и 2. Бо справедливі і праведні суди Иого! Тому що Він засудив ту велику розпусницю, котра ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Народ про релігію: українська народна антирелігійна творчість

Миколай наш чесний взявся до почесті, Алілуя!. Перепив до Йвана, нахиливши жбана, Крикнув вельми на Параску, щоб подала з медом пляшку, Господи, помилуй! Ілько із Савкою п'ють мед коновкою, Алілуя! Роман викликає, ...

А. Л Іоаніді, ‎А. І Бондаренко, 1984

Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...

Всього світа батько, Трапези порядно — алілуя! Засіли остатки З царями, з пророки. Попід стіни — священики, Коло пеца — мученики — господи помилуй! Петро з апостоли Сидять поза столи — алілуя! Пред столом — владики, В ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983

Malenʹka syritka: novely, p'i︠e︡sa, statti, lysty - Сторінка 49

"Пресвятая і непорочная дєва Марія роділа нам спасителя Господа Ісуса Хреста. Помолімся. Алілуя, алілуя, алілуя. Ревіння священиків підхоплює високим голосом півча. Підходять ближче. Попереду два представники Народного ...

Volodymyr Myrshuk, 1999

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 451

Піснеспіви «Алілуя» і «Херувимська пісня» можна вважати підголосково-поліфонічними «оазами» в загальному акордово-хоральному викладі (як виняток — соло з хором «У царстві Твоїм»), що свідчить про свідоме небажання ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 116

... сакральної точки першопричини, про що йтиметься нижче. Ось одна з жебрацьких пісень: У светой Єрусалим сто два ангели ішли, Алілуя, алілуя, сто два ангели ішли. Сто два ангели ішли, грешну душу найшли, Алілуя, алілуя, ...

Maryna Hrymych, 2000

Roky, mrii, rozdumy - Том 2 - Сторінка 519

Дід С а в а Галактика... I звідки вона, отака безмежнкть, узялась? Алілуя Тобто як звідки? Від бога. Про це й у б1бліТ сказано... Паливода Б1блія тут ні до чого. Алілуя Якраз — до чого! У б1бліТ сказано, що бог створив землю і небо, ...

Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1963

«АЛІЛУЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் алілуя என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Концерт інструментальної музики: Михайлівська площа, 16 травня

На ньому прозвучать як композиції світової класики — «Ода до радості» Людвіга ван Бетховена, «Королівський феєрверк» та «Алілуя» Георга Генделя, ... «Велика Епоха, மே 15»

До Дня Європи у столиці влаштують фестивалі, ярмарки та …

Відвідувачі зможуть почути неперевершені твори світових та українських композиторів "Ода до радості" Л. Бетховена, "Алілуя" Г. Генделя, "Молитва за ... «Українська правда - Київ, மே 15»

Лідер донецьких бойовиків заявив про початок наступу на …

Про це він сказав, виступаючи перед людьми у Донецьку. Його слова були зустрінуті криками "Ура!" і "Алілуя". "Сьогодні почався наступ на Маріуполь", ... «Українська правда, ஜனவரி 15»

ТОП відео дня: Священник заспівав на весіллі

Пастор Рей Келлі ідеально заспівав пісню "Алілуя" Леонарда Коена. Він дещо змінив початкові тексти, щоб вони були більш підходящими для весілля. «Моя Вінниця, ஏப்ரல் 14»

Співаючий священик з Ірландії підірвав Інтернет

Священик з графства Міт став сенсацією YouTube після того, як відео, на якому він співає «Алілуя» Леонарда Коена, набрало величезну популярність. «Вікна online, ஏப்ரல் 14»

Вранці 26 червня донька відомого співака Віктора Павліка …

“В МЕНЕ ЩОЙНО НАРОДИВСЯ ВНУК! ! ! ДОЧКА ХРИСТИНА НАРОДИЛА ХЛОПЧИКА! Я ДВІЧІ ДІДУСЬ! АЛІЛУЯ!”,- написав співак у своєму акаунті у ... «ОГО, ஜூன் 13»

Католики і протестанти відзначають Воскресіння Христове, у …

... гімн Gloria, і одночасно задзвонили дзвони Собору святого Петра. Під час нічної меси вперше після Великого посту в храмі знову пролунала "Алілуя". «Newsru.ua, மார்ச் 13»