உக்ரைனியன்இல் БАГАТИРІВ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «багатирів» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் багатирів இன் வரையறை
பணக்காரர்கள் பணக்காரர். செல்வந்தர்களின் அட்டவணையில் இருந்து விழுந்த வட்டங்களை உணவளிக்க விரும்பினார். எபி. எல். XVI. 21. பகதவீவ். பணக்காரனின் மனைவி. செல்வந்தர் இறந்தார் ... பாக்திரேவ ஒரு வீட்டிற்கு சென்றார். Rudch. Sp. இரண்டாம். 148. багатирів Принадлежащій богачу. Бажав годуватись окрушинами, що падали з стола багатиревого. Єв. Л. XVI. 21. Багатирева. Жена богача. Умер багатирь… Багатирева перебралась ув одну хату. Рудч. Ск. II. 148.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «багатирів» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БАГАТИРІВ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
багатирів இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
багатирів தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16
Багатирів. л Вагатирів, рева, ве. Принадлежащій богачу. Бажав годуватись окрушинами. що падали з стола багатиревого. Ев. .1. ХVІ. 21. Багатирёва. Жена богача. Умер багатирь... Багатирева перебралась ув одну хату. Рудч. Ск.
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: vid pochatkiv do dobi ... - Сторінка 123
Самі слова „храбровати", „храбрт>" вживалися власне про „багатирів" — епічних героїв (так у Нестора в житії Феодосія). Для нас найважливіше, що перекази про „багатирів" дожили на Україні до 16-18 ст. „Четья" 1489 р. зі своєю ...
Dmitrij Tschižewskij, 1956
3
Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 231
На Полтавщині вони одержали назву «багатирів». Так, «багатирі» Кобеляцького повіту, становлячи лише 4,4% сільських дворів, зосередили в своїх руках близько третини селянської землі. Вони широко експлуатували найману ...
Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 331
Тебе хотять сватать багатирі, а не такі жебраки, як ми самі. Обходь лишень ти Уласа десятою вулицею й не говори до його! В Лукини неначе вмерло серце. Вона почувала, що її жде велике горе, що воно вже встає, піднімається, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
Прокіп з громадою в багатирів і в пана. Лук'ян Підпара (Зайчик Лихура) — багатир. Хома підпалює. Забастовка. Здіймають робочих. Гафійка. Хліб сиплеться. Худоба реве. Маланка на полі. Пожежі круг села. Поле само. Погода.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...
Прокіп з громадою в багатирів і в пана. Лук'ян Підпара (Зайчик Лнхура) — багатир. Хома підпалює. Забастовка. Здіймають робочих. Гафійка. Хліб сиплеться. Худоба реве. Маланка на полі. Пожежі круг села. Поле само. Погода.
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988
7
Na Dniprelʹstan cherez porohy: vybrane - Сторінка 59
Вийшовши з Лоханського порогу дубом, необхідно вдатися під лівий берег, щоб обігнути довгу забору Стрільчу. Нижче — небезпечна для сплаву Багатирська забора. Назву свою одержала від двох каменів багатирів*'. Нижче цих ...
Pavlo Kozar, Mykola Chaban, 2000
8
Dniprovi porohy: heohrafichno-istorychnyĭ narys - Сторінка 41
Нижче Стрільчої скелі рябіє серед Дніпра Стрільча забора, а нижче тієї забори впадають в очі два величезні камінні Багатирі: один сидить у воді, коло правого берега Дніпра, а другий вийшов із води й одступив на кілька сажнів од ...
Син простого одеського міщанина, він ліз в пани з усієї сили, тисся між багатирів, шукав з багатирями знайомості і знаходив її... через своїх учеників. Щоб запобігти ласки в одеських аристократів, він писав частенько до батьків, ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
10
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 136
Новицького. 165) Два каменя „Багатирі" Росказують старі люди, шо колись, дуже в давню старину, зійшлось два багатирі: один став по той (левый) бік Дніпра, а другий по цей (правый): зійшлись та й кричать один другому через ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
«БАГАТИРІВ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
багатирів என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Після народження трійні Ганна Білик вигнала чоловіка
Синів сначала хотіла назвати, як трьох багатирів: Ілля, Добриня й Альоша. Потом як трьох святих: Хаджей, Седжей і Анжей. Але рішила як трьох ... «Gazeta.ua, ஜூன் 11»
Ірина Куровська: Давні витоки кобзарства України
„Це пісні, пов'язані переважно з Києвом та Володимиром Великим, „Красним Сонечком”; це героїчні оповідання про боротьбу славних багатирів ... «Майдан, ஆகஸ்ட் 07»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
