உக்ரைனியன்அகராதியில் "баніція" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் БАНІЦІЯ இன் உச்சரிப்பு

баніція  [banitsiya]

உக்ரைனியன்இல் БАНІЦІЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

Banitsiya

Баніція

பானீசா - அனைத்து உரிமைகளையும் இழந்து, நீதி விதிகளின் செயல்பாட்டில் இருந்து விலக்கு, மாநிலத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட அறிவிப்பு. காவலில் வைக்கப்பட்டவர் காமன்வெல்த் வங்கியின் பானிட் என்று அழைக்கப்பட்டார். மாநிலத்திற்குள் இருந்த பானீத், தண்டனையால் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம். இந்த தீர்ப்பானது அனைத்து சமூக வகுப்புகளையும் சம்பந்தப்பட்டிருந்தது. மரியாதைக்குரிய ஒரு முக்கிய நல்வழி வகையை - கௌரவத்தை இழக்க வேண்டும். பர்கர்கள் குறைந்த மாநிலத்திற்கு, "வெளிச்சம்" பயன்படுத்தப்பட்டது. தங்கள் குற்றத்திற்காக மரண தண்டனையை தப்பிச் சென்றவர்கள் கத்திக்கொண்டிருந்தனர்; அதன் பின் நகரத்தின் தூக்கிலிடப்பட்டனர், விளக்குகளின் ஒளியில், நகரத்தின் சுவருக்குக் குற்றவாளியைக் கொண்டு சென்றனர்.

Баніція  — позбавлення всіх прав, виведення з-під дії норм судочинства, оголошення вигнання з держави . Присуджений звався у Речі Посполитій банітою . Баніту, який перебував в межах держави, могли безкарно вбити. Вирок стосувався усіх суспільних станів. Для шляхтича означав позбавлення важливої тоді моральної категорії — честі. Для нижчого стану міщан застосовували «висвітлення». Осіб, що за свій злочин уникнули кари смерті, бичували, після чого міський кат при світлі ліхтаря випроваджував засудженого за міський мур.

உக்ரைனியன் அகராதியில் баніція இன் வரையறை

பானியா, அவளது, W., ஸாஸ்ட். சட்டத்திற்கு வெளியே உள்ள ஒரு நபரை பிரகடனப்படுத்திய தண்டனையானது, சிறையிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதை கண்டித்துள்ளது. 1594-1596 ன் எழுச்சியை ஒடுக்கி, போலந்து அரசாங்கம் கோசாக்ஸை தடுக்க தடை விதித்தது, அதாவது அவை சட்டத்திற்கு வெளியில் (கிழக்கு உக்ரேனிய SSR, I, 1953, 170) அறிவித்தது.

баніція, ї, ж., заст. Покарання, що полягає в оголошенні людини поза законом, засудженні її на вигнання. Придушивши повстання 1594 — 1596 рр., польський уряд наклав на козаків баніцію, тобто оголосив їх поза законом (Іст. УРСР, І, 1953, 170).

БАНІЦІЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் баніція இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான баніція இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «баніція» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: баниции
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: banitsiya
• உக்ரைனியன்: баніція
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: banitsiya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: banitsiya

«БАНІЦІЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் баніція இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். баніція தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 83

обізвався якось знехотя Єремія. — Хоч на моїй потилиці лежить тепер двісті дев'ятнадцята баніція з Польщі, але я передніше задумав побувати в ясновельможного князя, випити добрий пугар вина, а потім вже хоч і у вигнання!

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 225

В баніцію його знов! В баніцію пана Лаща! — крикнули вжарти пани. — Нехай і в баніцію! Це мені не першинка! Це вже впаде на Лаща, здається, двісті вісімдесят восьма баніція з Польщі. Але я не покоряюсь вашому присудові й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...

В баніцію його знов! В баніцію пана Лаща! — крикнули вжарти пани. — Нехай і в баніцію! Це мені не першинка! Це вже впаде на Лаща, здається, двісті вісімдесят восьма баніція з Польщі. Але я не покоряюсь вашому присудові й ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 225

В баніцію його знов! В баніцію пана Лаща! — крикнули вжарти пани. — Нехай і в баніцію! Це мені не першинка! Це вже впаде на Лаща, здається, двісті вісімдесят восьма баніція з Польщі. Але я не покоряюсь вашому присудові й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 98

Myron Kapralʹ, 2000

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Dukhovna kul使tura ...

На прохання депутатів сейму 7 травня 1603 р. Сигізмунд ІІІ ліквідовує судове рішення про накладання баніції на Гедеона Балабана. В травні 1607 р. помер К.Терлецький18. Люблінський трибунал, де в останній інстанції слухалась ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2001

Запорожці

Аналой _ високий церковний столик, на який кладуть ікони чи богослужебні книги. Байдак _ великий човен, яким плавали по річці й морю. Бакаюватий _ вибоїстий. Баніція _ оголошення людини поза законом. Баркан _ диал. паркан.

Іван НечуйЛевицький, 2007

Проби

... афіняни Базгранина — тарабарщина, ляпанина Базграти — капарити, робити недбало Бакалярство — учене педантство Баніта, банітований — вигнанець Баніція — вигнання Батькувати — лаяти Бахур — розпусник Бахурство ...

Мішель Монтень, 2014

Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 524

Це тягло за собою певне обмеження такого шляхтича в належних йому правах, а то й навіть баніцію (оголошення винного поза законом, засудження його на вигнання). Стародавнє польс. право розрізняло баніцію довічну та ...

В. А Смолій, 2003

Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...

Всежтаки скасування баніції було досягненням, за яке варто було допомогти Польщі в її шведській потребі. На Ливонію вимашерувало 2032 козаків. Було їх 4 полки, по 5 сотень кожний. Відділом проводив Самійло Кішка, що й ...

Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948

«БАНІЦІЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் баніція என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Село без сільради

Виключення зі стану (баніція, інфамія) означало позбавлення громадянського права з фатальними наслідками: неможливість обирати і бути обраним, ... «ZAXID.net, ஏப்ரல் 14»