உக்ரைனியன்இல் БЕЛЕТРИЗУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «белетризувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் белетризувати இன் வரையறை
белетризировать, ую, уеш, недк., перех., літ. புனைகதையின் எந்தவொரு கற்பனையையும் கற்பது (கற்பனை). белетризувати, у́ю, у́єш, недок., перех., літ. Викладати що-небудь засобами художньої літератури (белетристики).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «белетризувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БЕЛЕТРИЗУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
белетризувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
белетризувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ istorychnyĭ roman: problema ...
Коли це зроблено, то залишається белетризувати дані сучасної історичної або літературознавчої науки — одне вкласти в уста персонажів, друге подати в авторському тексті — та ще підкинути пейзажів, ліричних відступів і інший ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1962
2
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 22
У 1936 році з'явилася друком її белетризована автобіографічна повість „Без коріння. Життєпис сучасниці", яка була неоднозначно сприйнята як у Галичині, так і на еміграції. Повість охоплює події початку XX століття й розповідає ...
Наталена Королева, Олег Баган, Ігор Набитович, 2007
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 16
Оскільки робота ця надзвичайно важлива і, головне, історично конкретна, романіст не вважає за можливе белетризувати оповідь. На нашу думку, таке вирішення цілком правильне. Безсумнівно плідною виявилася і спроба В.
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
4
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 379
Не буду спеціально зупинятися ва цьому питанні, оскільки воно винесене як тема окремої доповіді мого колеги, проф. Романа Гром'яка, скажу лише, що історію важко просто «переповідати» чи белетризувати, хоча б тому, що вона ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
5
Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 10
Тільки тоді здобуває вона право на художнє життя, як це ми бачимо на прикладі кращих творів Р. Самбука. Ясна річ, найлегше за все белетризувати протоколи (що, до речі, найчастіше й роблять автори багатьох наших ...
6
Obraz mitt︠s︡i︠a︡: ohli︠a︡d istoryko-biohrafichnykh tvoriv ...
Незважаючи на їх невисокі мистецькі якості (белетризація біографічних фактів з використанням уривків з творів письменників), вони все ж відіграли позитивну роль на ниві народної освіти як спроба подати життя і творчість ...
I. D. Khodorkivsʹkyĭ, 1985
7
Stanovlenni︠a︡ istorychnoï beletrystyky v davniĭ ... - Сторінка 85
1 наближаються до белетризовано! розпо- вш про реальну людину, поступово пом'якшую- чи традицшну щеал13ацш 1 схематизуючу манеру зображення житшного героя. Для Л1ТОПИСНИХ оповщань сюжет служить одним 13 ...
8
Osi︠a︡hnenni︠a︡ sutnosti: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 102
Спрацьовувала також інерція стереотипних уявлень про «белетризовано-сюжетну» прозу, певної настороженості до тонкощів мікроаналізу. Власне, то була реакція на якісне оновлення письма, необхідність і бажаність якого не ...
9
Vyvchenni︠a︡ "Slova o polku Ihorevim" u shkoli - Сторінка 21
Деяю вчител1 викладають кторичш В1- домосп з певним домислом, белетризовано. Цей прийом збуджуе учшвську увагу, допомагае захопити дев'ятикласниюв. Хоропи насл1дки дае за- читування окремих урившв з 1патпвського та ...
10
Istoriia u dzerkali literatury - Сторінка 48
Про все це сказано в епілозі роману - про арешт белетризовано, про інше інформативно. В епізоді арешту автор двома фразами із діалогу між капітаном смершу Шибайловим і Августином Волошином зумів охарактеризувати ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
