உக்ரைனியன்இல் БЕРКИЦЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «беркиць» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் беркиць இன் வரையறை
பெர்க்கின் எல்லை. வரையறை நேரத்தில், பதனியா: குவிர்ஸ்க்! shlepъ! பள்ளத்தாக்கில் பெர்கிட்ஸ்! Rudch. Sp. I. 2. பெர்க்ஸ் பெஞ்ச் கீழ். NLM. 92.Berkits, ed., P. இது அர்த்தத்திற்கான ஒரு முன்னுதாரணமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கொக்கி மற்றும் கைகளை குலுக்கல். பெர்கிஸ் [எலெனா] படுக்கையிலிருந்து சூபிஷின்களின் கால்களிலும் பொய்களிலும் அழுகிறான், (கே.வி.-ஓஸ்னி, II, 1956, 206); வறட்சி தொடங்கி விட்டதால். செம்மறி இறக்கும். எனவே அவர்கள் வயல்வெளியில் நடக்கிறார்கள், சில கெட்டிகளையும், திடீரென பெர்கிட்களையும் (குசர், குட்பை .. 1957, 21) பிடுங்கவும்; நான் பறந்து கொண்டிருக்கிறேன் .. முத்து மற்றும் அவசரமாக நிறுத்திக்கொள்கிறேன், பள்ளத்தாக்கில் தலைகீழாகப் பர்கிட்ஸ் (Fr, IV, 1950, 396); அவர்கள் என்னை ஒரு பிடியைப் போல பெர்கிட்சியாவைப் பிடித்தார்கள், ஒரு வரிசையில் அதைப் பறித்தார்கள் (பி., நான், 1957, 113). беркиць меж. Для означенія момента паденія: кувыркъ! шлепъ! Беркиць у яр! Рудч. Ск. І. 2. Беркиць обидва під лаву. Мнж. 92.беркиць, виг., розм. Уживається як присудок за знач. берки́цьнути і берки́цьнутися. Беркиць [Олена] з ліжка до ніг Зубишиних та й лежить, і плаче, і просить (Кв.-Осн., II, 1956, 206); От почалася засуха. Вівці гинуть. Отак ходить полем, щипає деяку бадилину і раптом беркиць (Кучер, Прощай.., 1957, 21); Я лечу, ..запинаюся на перелазі і в поспіху, беркиц догори ногами в рівчак (Фр., IV, 1950, 396); Схопили мене, беркиць так, як жабу, на ряденце і розпластали (Стор., І, 1957, 113).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «беркиць» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БЕРКИЦЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
беркиць இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
беркиць தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 52
Беркиць! меж. Для означены момента паден1я: кувыркъ! шлепъ! Беркиць у яр! Рудч. Ск. I. 2. Беркиць обидва пхЬ лаву. Мнж. 92. Веркйцьнути, ну, неш, гл. Кувыркнуть, повллить, бросить, шлепнуть, опрокинуть, повалить кого.
2
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 152
Що ж, ми його розуміємо. Падати у воду не легше, ніж радіти. — Увага... Почали... Мотор!.. «Шлагбаум». Клац! — «Артем»... Двісті дев'яносто сьомий... Дубль четвертий... Бемц! Беркиць! Шубовсть! — Га-га-га!.. Урра!.. Го-го-го!.. І-і-і!
3
Tvory - Том 6 - Сторінка 176
Я лечу, як тілЬки моЖу пробитою ногою, запинаюся на перелазі і в поспіху беркицЬ догори ногами в рівчак, зриваюся увесЬ захляпаний і перескакую через рів, вибігаю на дорогу і моїм очам являєтЬся страшенний вид. На пів хлопа ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 52
Беркиць у яр! Рудч. Ск. П. 2. Беркиць обидва під лаву. Мнж. 92. Веркицьнути, ну, неш, гл. Кувыркнугь, повалить, бросить, шлепнуть, опрокинуть, повалить кого. Шейк. Так і беркицьнув його на землю. Веркицьнутися, нуся, Шлепнуться ...
5
Nasha literaturna mova - Сторінка 202
та беркиць їй у ноги 191. Яв- доха його за руку дьорг! 203. Та сеє кажучи, беркиць з ліжка до ніг Зуба- шиних та й лежить 206. Аж рип! і увійшла в хату бабуся 209. Олена його заруку сіп! 213. Аж ось... брязь клямка! рип двері! шасть у ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
6
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 2
Отавай»,-каже. От, став він нк-раз над кручеіо-така круча!-роззнвив рот-так тая пасть аж зяє: от-биупроковтнув! А баран, як розженецьця, як вчистить у лоб,--він-беркиць у яр... (Добре найівся!)_Тоді сів, сердега, тай плаче: «чи я не ...
А він зразу беркиць догори ногами! Угородив своїрогивземлю та як поверне, так і забулькотіло навкруги. «Ащо, —питає звідти, — вже почали?» — Почали, —одказую, —починайте йви!— Коли це—як загуде,якбухне! — кругом ...
8
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
А що, не подобається? Ніні, подобається. Я таких, що не встигла мужика побачити і вже беркиць на спину, терпіти не можу! Висловлюйся, будь ласка делікатніше, дитина чує. Звиняйте, мадам. Наталочко, ходи сюди, я тут тобі щось ...
9
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
махнув я лапою, знову напружився, підстрибнув і гукнув: — Гірше! І знову у сніг — беркиць! — Що може бути гірше для дитини від скаркарлатини?! — скривив дзьоба КаркаронКарковоронський. Бачу — так розмови не вийде.
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
10
Сватання на Гончарівці
Їх високоблагородіє, пан справник, покінчивши своє діло з головою, вийшов сідати на повозку, аж тут на мостку йому Ївга беркиць у ноги: «Батечку, голубчику! не віддавайте мого Левка...» — та й заголосила. А справникові й байдуже ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
«БЕРКИЦЬ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
беркиць என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
"У будь-якій дитячій книзі обов'язково буде один чи два коти"
Серед них — коти Сплюх, Чистюх, Мурчик, Нявчик, Бровчик та Беркиць. Останнього назвали так за надмірну вразливість. Коли його щось лякає, Беркиць ... «Gazeta.ua, ஜூன் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
