«БЕСАГИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
бесаги இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
бесаги தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 68
Бесаги були одним \з найдавшших за походженням 1 найп- роспшим за технолопєю виготовлення виробом для перенесения вантаж1в. 1х виготовляли з шматка тканини довжиною 2 — 2,5 м, Миш якої з обох сторш шдгинали на 50 ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
2
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
Пор1вняймо семантизащю у них сл!в банувати \ бесаги: "банувати, бановати, жал'Ьть о чемъ, скорбеть" (Сл. Гол.), "бановати = тужити" (Сл. Мос.), банувати "тужити, су- мувати, жалкувати за кимсь" (СГГ, 140), банувати "дгал.
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
3
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 126
Вислухав ігумен розбійника і наклав на нього покуту: зав'язати в кожані бесаги дев'яносто дев'ять кілограмових каменів і носити доти, доки ті бесаги не розірвуться. А бесаги в розбійника були нові — на роки. Набрав покутуючий ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
4
Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 169
Вислухав ігумен розбійника і наклав на нього покуту: зав'язати в кожані бесаги дев'яносто дев'ять кілограмових каменів і носити доти, доки ті бесаги не розірвуться. А бесаги в розбійника були нові — на роки. Набрав покутуючий ...
5
Ohni z polonyn: povistʹ, opovidanni͡a, poezïï - Книга 1 - Сторінка 47
Мацаю бесаги, є курка, ворушиться! Приїжджаю пізним вечерком до хати, завів звірину в стайню, взяв бесаги тай іду до хати. Моя Олена світить, онука будиться, я їй даю колачики, а моя каже: — А курку купив, Семене? — Купив, ...
I︠U︡ra Shkrumeli︠a︡k, 1995
6
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 738
("Земля", II, 9). бесаги п. pl. (< Rom. desága (sg.), desági (pl. [var. dial.: besági (Maramures) < NGr. disakki(on), Bulg. д-исагм, DEX, 249) "travelling sack, bag formed from two parts which can be carried on the shoulder or on the saddle".
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
7
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 107
Але один гуцул затримавси, розкладає ше раз свої бесаги і просит того господаря, аби йому позволив троха попелу. «Нашо ж вам попелу?» Каже: «То має бути дарунок для левізорів». Но, вийшли гуцули з подвір'я і тихонько, ...
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
8
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 158
(І думав соб1: знаю я гаразд, що т1 бесаги, що там на кош, повт грошей, бо давно чув, що Дувид бесагами гропп на торг носить, бо много тучної марги на зар1з купуе.) — Ну, лиш дам, Дувиде, Вд1м. Не журіться, що тоб1 бог не дав.
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 103
Ну вже він там собі з нею спав, але надбіг з гори заєць, то листя зашелестіло, а він гадав, що то люди, та й утік геть, а костур та й бесаги лишив. За якийсь час піп забув за бесаги та й костур, а ведмедиха взяла та й загребла їх у ...
Невістка убрала діда швиденько і верх киптаря та чирчикового петика накинула ще й сиву гуглю з чирчи- ковим ковніром і бовтицями і питалася, чи харч возьме дід у скіряний бордюг, чи у бесаги, — а дід казав, що по Петрі красне ...
«БЕСАГИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
бесаги என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Сенсація! В Тернополі можуть знести новозбудований …
Крім того, невідомо з яких причини, містобудівні умови профільним управліннямм міської ради під керівництвом пана Бесаги видавалися двічі. У жовтні ... «20 хвилин, செப்டம்பர் 15»
Художник Іван Остафійчук подарував 200 творів львівському …
... а заразом – оглянути виставку з його ретроспективних творів графіки і малярства та погортати альбом-монографію Мар'яна Бесаги «Іван Остафійчук. «Щоденний Львів, ஜூலை 15»
Хто у міськраді найбагатший?
На сайті міськради у графі „доходи” пана Бесаги і справді вказана така сума. Щоправда, дещо дивним є те, що всі ті мільйони вказані як заробітна плата. «20 хвилин, ஜூன் 15»
«Перетворюємо Тернопіль на село»
... члени спілки поки що усно ставлять питання про доцільність членства у спілці головного архітектора міста – Василя Бесаги, - каже Олег Головчак. «20 хвилин, பிப்ரவரி 15»
Ірина Гаюк: «Вірменська і гуцульська культури тісно переплетені»
... є невеличка експозиція, присвячена вірменам, і побачив гуцульські бесаги (дорожню сумку, яка носиться через плече), то вигукнув: «Та це ж вірменські! «Вголос, மே 14»
Тарас Прохасько: “Мої “Одної і тої самої” — це не висока …
”Ця країна подібна на бесаги ще й тому, що слова “бесаги” не знає більшість людей у країні, яка на бесаги подібна. Українсько-українські словники, якби ... «Вікна online, ஏப்ரல் 14»
Юбиляр Ющенко открывает выставку древностей из своей …
Также будет представлен текстиль - ковры, плахты, полотенца, бесаги; сакральное искусство - иконы со всех регионов Украины, в частности, гуцульские ... «Комсомольская Правда в Украине, பிப்ரவரி 14»
Ющенко отметит 60-летие выставкой древностей из своей …
Также будет представлен текстиль - ковры, плахты, полотенца, бесаги; сакральное искусство - иконы со всех регионов Украины, в частности, гуцульские ... «ФОКУС, பிப்ரவரி 14»
Як гуцули в Путилі гуляли
... його основна зброя – це топірець, який завжди був напоготові, й гуцулка сама несла важкі бесаги на плечах (клунки із зерном, мукою чи іншим добром) ... «Вголос, செப்டம்பர் 13»
Фрагменти нової книжки Тараса Прохаська "Одної і тої самої"
Бесаги якогось вічного блукальця, втікача, мандрованого, який все своє носить зі собою, а по дорозі визбирує ще й те, що трапиться, вкидаючи у ті ж ... «Українська правда, செப்டம்பர் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
