உக்ரைனியன்இல் БЕШКЕТУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бешкетувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் бешкетувати இன் வரையறை
வணக்கம், வாவ், கூவி, உச்சம். ஒரு வேக் செய்ய, வேக். - வெட்கத்தை மறை - நான் அடிக்க முடிந்தது, பதில் சொல்ல முடியும் (நீ, நான், 1959, 245); திருட்டு, வன்முறை செய்ய //. முழு நாட்டினதும் அலைகள் படுகொலைகளால் அடித்துச் செல்லப்பட்டன ... மற்றும் கிராமங்களில் .. அரசின் இராணுவம் துரத்தியது, மக்களைக் கொன்றது, கொலை செய்தல், கற்பழித்தல், சிறைப்பிடிக்கப்படுதல் ... (கொலோவோ, II, 1957, 311); // ஒழுக்கத்தை சீர்குலைக்க, தள்ளுபடி. பள்ளியில், நான் [வால்யா] பைத்தியம் பிடித்தேன், என் அப்பா ஒவ்வொரு முறையும் ஆசிரியரிடம் அழைக்கப்பட்டார் (கோன்சர், IV, 1960, 79); * அடையாளமாக. காற்று வீசுவதற்கான அறிகுறி, சுழற்றுதல், சுழற்சியில் இருந்து பறக்கிறது (டிமிட்., கவிதைகள் .., 1949, 12). бешкетувати, у́ю, у́єш, недок. Чинити бешкет, колотнечу. — Сором ховатися — умів бешкетувати, зумій і відповідь казати (Вас., І, 1959, 245); // Чинити розбій, насильство. Хвилею по цілій країні прокотились погроми.. А по селах.. бешкетує цареве військо, катуючи народ, вбиваючи, евалтуючи, в полон забираючи… (Головко, II, 1957, 311); // Порушувати дисципліну, пустувати. В школі бешкетував [Валя], і батька щоразу викликали до вчителя (Гончар, IV, 1960, 79); * Образно. Рве знамена вітер, бешкетує, налітає вихором здаля (Дмит., Вірші.., 1949, 12).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бешкетувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БЕШКЕТУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
бешкетувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
бешкетувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Сором ховатися — умів бешкетувати, зумій і відповідь казати (С. Васильченко); Дивується князь, поглядаючи на таку компанію, і питається в гетьмана: — Чи в вас у Січі знай так бушують на бенкетах? (П. Куліш); Дід буйствував ще ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 392
ПРЕС-КОНФЕРЕНЦ1Я Лексична тема: «ЛЮДИНА» КУЛЬТУРА УКРАЇНСБК0Ї МОВИ Як правильно? (Норма, рекомендаци) 1. Дебошир, дебоширство, бешкетник, бешкет. Наш1 газетяр1 вподобали слова дебошир, дебоширство, ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
3
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 41
О.Ільченко), бешкет ( "Ідіть, хлопці, не чиніть бешкету". — С.Васильчен- ко), бешкетувати ( "Сором ховатися — умів бешкетувати, зумій і відповідь казати". — С.Васильчен- ко). З цього стає зрозуміло, що й газетним рядкам пішло б ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
4
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
От у вашій школі дозволяють порушувати дисципліну, бешкетувати? — Ні! Не дозволяють, звичайно! — пролепетала Зіна. — А в моїй гімназіїбабоягазії все буде дозволено — і бешкетувати, і порушувати дисципліну, і галасувати ...
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1185
... 2. сердитий, роздратований. roister [' rОstal у бешкетувати, безчинствувати. roisterer [' rОst(a)ral n гуляка, гульвіса; п'яниця. roistering [' rСlst(a)rlN n бешкет, безчинство; буйство, бешкетування. roisterous [' rОst(q)rds] а галасливий, ...
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Наче гурт юних школярів, вони сповнені бойового запалу та ладні бешкетувати, кружляючи навколо світу з такою блискавичною, шаленою швидкістю, що жоден розумний агент не погодився б оформити на них страховий поліс, так ...
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — 1 0,0007 2 0,0005 3 1 3 0,006 0,0034 бетховеиського я. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бетховеиська 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — бетховеиською \ы. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БЕШКЕТ — — 3 0,0008 3 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 18
А отже, гуляє і бешкетує вся нечиста сила. На ознаку такого стану в природі, в українській звичаєвості у ніч під Андрія парубкам дозволяється також безкарно бешкетувати. Більше того, навіть вважається нормою, законом їхній ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, Mykola Tkach, Natali︠a︡ Pavlenko, 2007
9
Пригоди бравого вояка Швейка
І Швейк виконав його рвучко, швидко і суворо. _ Дуже добре, пане фельдкурате, _ сказав Швейк, повернувшись з коридора, _ що ми з ним упоралися раніше, ніж він тут почав бешкетувати. В Малешіце був оді/ш корчмар, грамотій.
Ви ж тільки-но дали чесне шляхетне слово, що не станете більш бешкетувати! Хіба вже забули?.. — Лист... де лист, що був тут?.. — простогнав нещасний швейцарець. — Листа я поклав у своїй кімнаті, аби він часом не зім'явся.
«БЕШКЕТУВАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
бешкетувати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Візит до Мінотавра
Крім того, він дізнається, що одна справа - бешкетувати на власних кордонах і вбивати людей на чужих. Він переконається, що арабський біженець ... «espreso.tv, அக்டோபர் 15»
У Львові почався фестиваль авторських ляльок «Lady & Teddy»
«У своїй колекції я намагалася використати якнайбільше льону, мережива, якнайменше бешкетувати з кольорами, щоб ці ляльки були спокійні», ... «ZAXID.net, செப்டம்பர் 15»
У Кременчуці діти доглядають за травмованою білкою (ВІДЕО)
... що у неї переламана лапка і забрали з собою. Через кілька днів гарного догляду білченя прийшло до тями, почало їсти, набирати вагу та бешкетувати. «Depo.Полтава, ஆகஸ்ட் 15»
Російський слід "Ісламської держави"
"Джихадисти повинні по максимуму бешкетувати, аби посадити за один стіл Обаму, Путіна, іранців та Башара Асада", - пояснює Нанинець. Поки що ... «espreso.tv, ஆகஸ்ட் 15»
На вихідних Закарпаття потерпатиме від сильної спеки
Не дозволяйте дітлахам бешкетувати на воді, стрибати в річку чи озеро з круч, мостів та інших високих місць, а також наодинці запливати далеко від ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ஆகஸ்ட் 15»
Сьогодні на Рахівщині у Чорній Тисі потонув 20-річний хлопець
Не дозволяйте дітлахам бешкетувати на воді, стрибати в річку чи озеро з круч, мостів та інших високих місць, а також запливати далеко від берега. «Мукачево.нет, ஜூலை 15»
5 липня стало трагічним для багатьох закарпатців
Не дозволяйте дітлахам бешкетувати на воді, стрибати в річку чи озеро з круч, мостів та інших високих місць, а також наодинці запливати далеко від ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ஜூலை 15»
Найсумніший кіт на планеті "підірвав" мережу
... кошеня, втім, здається, не тішить ніщо. Воно може спокійно сидіти, гуляти, навіть бешкетувати – проте його погляд незмінно сумний. Експрес онлайн. «Еxpres.ua, ஜூன் 15»
В Ужгороді відкрили для дітей ігрову територію "Буксвіль" (ФОТО)
Тут дозволяють бешкетувати, фантазувати, творити, мріяти, дорослішати і навпаки, яскраво відчувати дитинство і поринати в нього «з головою». «Мукачево.нет, ஜூன் 15»
В американському штаті Меріленд - сутички з поліцією через …
Після того як його затримали і помістили в поліцейський фургон, він почав вести бешкетувати, і його довелося закувати в кайданки по руках і ногах. «Newsru.ua, ஏப்ரல் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
