உக்ரைனியன்இல் БЕЗЛИЧНИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «безличниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் безличниця இன் வரையறை
தனித்துவமான, மற்றும், நன்றாக, டயல். ஜின். துஷ்பிரயோகம் செய்ய [ஜொஹான்:] அது எனக்கு என்ன அர்த்தம் - அது போரிங் அல்ல. [Chusa (ferociously):] Immaculate! (எல். உக்ர்., III, 1952, 160). безличниця, і, ж., діал. Жін. до безли́чник. [Йоганна:] Що він для мене — висловить несила. [Xуса (люто):] Безличниця! (Л. Укр., III, 1952, 160).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «безличниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БЕЗЛИЧНИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
безличниця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
безличниця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
«Осіння казка», VI, 31); зле («О зле, се дуже зле» — «Руфін і Прісц.», VII, 108); безличниця («Xуса (люто). Безличниця!» — «Йоганна, жінка Xус.», VIII, 66; Грін.: Шй); догар(а)(я)ти («Найгірше, пане-брате, догарає Оте, що нам не ...
2
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
Можливо, що синошм1чне гшздо похщних безличний, безлично, безличник, безличниця, безличшеть було бшьш типовим саме для украТнсько! мови. „Словник украТнсько'Г мови" заевщчуе слова й цього гшзда: безличний, Ыал.- ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
3
Works - Том 5 - Сторінка 175
Хуса (люто) Безличниця!! Иоганна Ш, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусив би... Хуса О, справді, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Иоганна Я знаю, трудно В1рити чеснот1 в зрадлив1м наппм ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 175
Х у с а (люто) Безличниця!! Й о г а н н а Ш, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусив би... X у с а О, справд1, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Иоганна Я знаю, трудно вірити чеснот1 в зрадливім ...
5
Tvory: Dramy - Сторінка 66
Безличниця!! Йоганна. Ні, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусів би... Хуса. О, справді, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Йоганна. Я знаю, трудно вірити чесноті в зрадливім нашім світі, але там, ...