உக்ரைனியன்இல் БЕЗПРИТОМНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «безпритомний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் безпритомний இன் வரையறை
அச்சம், ஒரு, இ, அரிதாக. மயக்கமல்ல அதே விஷயம். - அங்கு அவர் [குதிரைகளை] பார்த்தார், நள்ளிரவில், பதுங்கு குழிக்கு கீழே, இறக்காத பொய்யைக் கண்டார்! - டெம்சிகா (வோவ்சொக், VI, 1956, 262); [வாசிளி] தொடங்குகிறது .. தூண்டுதல் உள்ளவராக இருந்தால், பின்னர், சக்தியற்ற, மயக்கமில்லாத, அவரது தொப்பிகளில் அவரது மூக்கில் விழுந்து (Fr, 1955, 173). безпритомний, а, е, рідко. Те саме, що неприто́мний. — Де там він їх [коней] бачив, як звечора до самого ранку під коморою безпритомний лежав! — озвалась Демчиха (Вовчок, VI, 1956, 262); Почав [Василь] .. кидатись, немов у конвульсіях, а далі, безсильний, безпритомний, упав горілиць на свій тапчан (Фр.. І, 1955, 173).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «безпритомний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БЕЗПРИТОМНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
безпритомний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
безпритомний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
_ Де там він їх бачив, як звечора до самого ранку під морою безпритомний лежав! _ озвалась Демчиха. _ Не їв би горілки, не провороъп/Ів би коней! _ Оце жіночий розум! _ сміється Демко, _ начебто у эрезих коней не крадено?
2
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
в праві руці і був безпритомний, відступ [...] дальше під обома ворожими, я за[...] та з нашого відділу стрільців і питаю, що я, сидимо і чекаємо на ворога. Наперід нас крик і легка говор[...]віцькою та польською мовою. За хвилину часу ...
3
Ukraïnsʹki klasyky bez falʹsyfikat︠s︡iĭ: Stepan ... - Сторінка 82
Тут, власне, кульмінація, а далі й розв'язка — арешт Остапа. По підлозі ж «метався та стогнав у тяжкому стані безпритомний кайданник, — ніхто не зважав на нього; над усім стояла тиша, все окрила тьма, густа, вагуча.. [1 45].
4
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 138
... на землю безпритомний, обіллятий кров'ю. Тато заніс його додому, покликав лікаря. Згодом рана загоїлася, й здавалося, що горе проминуло. Та так не сталось — в мозку залишилась травма, і під її впливом бідний Андрій після ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2006
5
Ostap Terlet︠s︡ʹkyĭ v ideĭniĭ borotʹbi v Halychyni 70-kh ...
... розуміння ним життя українського селянства. «Не раз, коли візьму Тараса поезії до рук, коли подивлюсь на ті виплакані ним думи єго, на той голосний плач цілого народу, не раз тільки ляжу на ліжко, прістрюся безпритомний.
I︠E︡vhen Proni︠u︡k, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2006
6
Spomyny ta rozdumy: kn. 1.-t. 3., kn. 2. Boĭovi druzi - Сторінка 331
... часу я зберіг вдячну пам'ять про ще одну чудову дівчину з українського підпілля, по псевду Оксана, яка з доручення своїх зверхників навідувалася до мене, коли я безпритомний лежав на епідемічному відділі скільського шпиталя.
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 379
Де там він їх бачив, як з вечора до самого ранку під коморою безпритомний лежав! — озвалась Демчи- ха. — Не пив би горілки, не проворонив би коней! — Оце жіночий розум! — сміється Демко. — Начебто у тверезих коней не ...
8
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 640
Безпритомний страх перед публічним скандалом (одну з панєн Річинських прилюдно побили — брр!), а водночас і гостра легковажна цікавість (ану-ану, що воно далі буде!) паралізували в її свідомості всякі роздуми. Лише згодом ...
Я тим страшенно упився і зараз таки за дверми шинку впав на хідник цілком безпритомний. Не тямлю вже, що тоді зі мною діялося - я опинився в теплій хаті учителя шкіл виділових п. Ґ., котрий упевнивши поліцію, що я йому ...
Osyp Shpytko, Petro Li︠a︡shkevych, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 171
... падае в пекло! Господи! Рятуй грішну душу! Бін хотів крикнути, але його немов щось за горло вхопило, немов голосом удавився. Бін почав термоситися в розпуці, кидатись, немов у конвульсіях, а далі безсилий, безпритомний 171.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
