உக்ரைனியன்இல் БЕЗСЛАВНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «безславний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் безславний இன் வரையறை
மகிமை வாய்ந்த, மற்றும், அது பெருமை, மரியாதை தகுதி இல்லை. ஏழு உலகங்களில் அவளுடைய ஆன்மாவை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள் - இகழ்வாக, இந்த உலகத்தை விட்டுச் செல்ல கடினமாக இருக்கிறது (சேவ்ச், நான், 1951, 75); // எந்த புகழ் கொண்டு வரவில்லை. கல் சுவர்கள் (ஸ்டெல்மக், மனிதனின் இரத்தம் .., நான், 1957, 235) விட சூரியனையோ அல்லது நட்சத்திரங்களையோ எந்தவிதமான புகழ்பெற்ற போரில் இறக்க நேரிடும். // இது கண்டனம்; வெட்கக்கேடான. அக்டோபர் 7, 1812 இல், அவர் [பிரெஞ்சு இராணுவம்] மாஸ்கோவைவிட்டு வெளியேறி, அவரது மிதமிஞ்சிய பின்வாங்கல் (கிழக்கு உக்ரேனிய எஸ்.எஸ்.ஆர், நான், 1953, 404) தொடங்கியது. безславний, а, е. Який не заслужив слави, поваги. Згадай же хто-небудь її [душу] на сім світі, — Безславному тяжко сей світ покидать (Шевч., І, 1951, 75); // Який не приносить слави. Краще б уже загинути в якомусь безславному бою при сонці чи зорях, аніж під камінними мурами (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 235); // Який заслуговує осуду; ганебний. 7 жовтня 1812 р. вона [французька армія] вийшла з Москви і почала свій безславний відступ (Іст. УРСР, І, 1953, 404).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «безславний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БЕЗСЛАВНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
безславний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
безславний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
У безславних людей безславний Бог. У безславних воїнів безславний генерал. Мудрий народ, славлячи Бога рідних батьків своїх, славить себе, тобто свій рідний Духовний Ідеал. 174. Там, де слава, родиться віра; без слави немає ...
2
Pora istyny: roman-khronika - Сторінка 58
ІМПЕРІАЛІСТИЧНА ВІЙНА ТА її БЕЗСЛАВНИЙ КІНЕЦЬ. РЕВОЛЮЦІЯ» «...На фронті я попав у свій полк, у якому до того прослужив чотири роки і шість місяців. Війна є війна. Тут за три роки досталося всього ...» Шеремет уважно ...
3
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
А тепер я вбога [2, 1 85]; Вже Бертольдо граф заможний! [2, 26]; 4) деяк1 шип якост1 людини: безславний, вьпьний, одинокий, останшй, самотн1й та т., напр.: Так, я в'тьний. Маю бистрх вЫьт думи-чаргвнищ [2, 25]; Я не безславний, ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 74
І чого це мене тягне на традиційний фольклор: «...бува, й добрим конем не проїдеш...» І взагалі — під три чорти всі ці оповідання! Який дурень хоч коли- небудь напише про безславний цей рейд? «Несподівано!..», «У ворожі тили!
5
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 13
Він був резидентом не тільки Ватікану, а й фашистського гітлерівського рейху та імперіалістичних розвідок. Безславний кінець ченця Августина в романі — це й безславний кінець Августина Волошина, всієї уніатської церкви, яка ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
6
Полтавська битва: труди наукової сесії інституту історії ...
Виборга. Такий був безславний кінець шведського вторгнення в Росію і на Україну. Полтавська битва, як і вся дальша боротьба братніх російського, українського і білоруського народів проти інтервентів, е грізною пересторогою ...
S. M. Belousov, Олександер Оглоблин, 1940
7
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ - Сторінка 262
«Бізнес» — оповідання про безславний кінець фашистського молодчика, українського буржуазного націоналіста, що продавав радянських людей різним рабовласницьким компаніям. Як і в «Київських оповіданнях», письменник за ...
8
Spovidʹ na vershyni: Roman na 4-y ch - Сторінка 73
І чого це мене тягне на традиційний фольклор: «...бува, й добрим конем не проїдеш...» І взагалі — під три чорти всі ці оповідання! Який дурень хоч коли- небудь напише про безславний цей рейд? «Несподівано!..», «У ворожі тили!
9
Chorne z︠h︡alo vykhodytʹ zi skhovanky: statti ta narysy - Сторінка 70
Таким був її безславний кінець» (с. 108). Це твердження неправдиве. Безславний кінець наступив російському комунізму та його прихильникам. Церква не саморозпустилася, її розгромили східні варвари. Вона живе і нині, живе вже ...
10
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Ото безславний у неї фінал! Ходи до мене, мій длуже Пуше, будеш подушкою. Яка ж практична річ оцей ведмедик! Сон так і не прийшов, хоч як кликали його з лісу м`які ведмежі лапи. Вже удома Софія вишикувала свою пухнасту ...
«БЕЗСЛАВНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
безславний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Times: Обрана Путіним тактика в Україні не працює у Сирії
Британське видання Times, аналізуючи перспективи розпочатої в Сирії військової кампанії Росії, нагадує про "безславний фінал" розпочатої СРСР ... «Корреспондент.net, அக்டோபர் 15»
Що робити Україні? Росія хоче обміняти завершення війни на Крим
Очевидно, Кремль, усвідомлюючи безславний кінець своєї "української авантюри" і необхідність залишити Донбас прискореними темпами, шукає ... «UkrMedia, ஆகஸ்ட் 15»
Головний радикал Олег Ляшко порівняв ООН із Лігою націй
"Політика потурання нинішньому агресору – путінській Росії – спричинить такий же безславний кінець і сьогоднішній ООН!",- наголосив депутат. «http://www.ednist.info/, ஜூன் 15»
Андрій Бондар: Цензура у Facebook, або Тінь злобного карлика
Невже Facebook закінчився в такий цинічний і безславний спосіб? Невже не існує методу впливу, щоб зупинити потік скарг від кремлівської фабрики ... «Гал-Info, ஜூன் 15»
Міліція затримала голову Держсільгоспінспекції
Мінагрополітики здійснює всі необхідні юридичні дії, щоб завершити цю процедуру. Арешт керівника - безславний кінець цього ганебного відомства", ... «Корреспондент.net, மார்ச் 15»
Голову Держсільгоспінспекції Заставного затримала міліція
Мінагрополітики здійснює всі необхідні юридичні дії, щоб завершити цю процедуру. Арешт керівника - безславний кінець цього ганебного відомства», ... «ZAXID.net, மார்ச் 15»
Чи зупинить українське літо "російську весну"?
Як відомий і безславний кінець примусового об'єднання південних слов'ян під рукою Слободана Мілошевича вже зовсім нещодавно. У Росії це ще ... «Українська правда, ஜூன் 14»
Націоналістичний рух Європи: безславний кінець?
Коли націоналісти підтримують імперіалістів, та ще й тих, які базують свій імперіалізм на комуністичних ідеологемах, це створює ідейний парадокс. «Вголос, மே 14»
Безславний кінець друкарні «Армія України»
На виробничо-поліграфічному підприємстві Міністерства оборони України «Армія України», що у Львові, економічний колапс. До того ж боргують ... «Гал-Info, மே 14»
«Технології обману» в «Українських сенсаціях»
... який відмовляється від етики в професії, безславний кінець у вигляді безнадійного борсання в калюжі зі свиньми. Можливо, сам пан Кисельов, якого на ... «Telecriticism, ஏப்ரல் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
