உக்ரைனியன்இல் БЕЗТЯМА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «безтяма» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் безтяма இன் வரையறை
அப்பட்டமான, மற்றும், ஆம், அரிதாக. கருவுறாமை அதே விஷயம். மஸ்த்ஸ்லாஸ் இப்போது தனது மகிழ்ச்சியை நம்பியிருந்தார், அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார் மற்றும் நரகத்திற்கு உற்சாகமாக இருந்தார், அவரது கழுத்தில் போர்வீரரிடம் விரைந்தார் (மிஷ்ச், ச்டைரினி, 1961, 142). безтяма, и, ж., рідко. Те саме, що безтя́мність. Мстислав аж тепер повірив своєму щастю, радий і до безтями збуджений, кинувся дружинникові на шию (Міщ., Сіверяни, 1961, 142).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «безтяма» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БЕЗТЯМА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
безтяма இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
безтяма தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 безтурботшсть зк. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 безтурботшстю * БЕЗТУРБОТНО — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 присл. 1 0,0007 в 0,0016 7 4 7 0,014 0,0052 БЕЗТЯМА 1м. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 185
приходом Пілсудського був стопроцентним ендеком: читав лише «Варшавську», визнавав тільки Галлера й люто, до безтями ненавидів усе, що «пахло Сходом». Після травня він скоріше навіть за прокурора зорієнтувався ...
3
Kryvava Knyha - Сторінка 202
Тоді побили до безтями начальника громади і його жінку ... царату утік з Росії і став лісничим у Зборовського, а відтак пішов до польського війська, то і він серед ночі перші свої кроки звернув до увязнених і. побивав їх до безтями.
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
4
Ідея і чин: - Сторінка 510
енкаведисти до безтями побили 78-річного селянина Царя Миколу, дівчину Цар Евгенію кількаразово били до безтями і відливали водою. Побиття були такі сильні, що дівчина дістала пропуклину. Жінку Лозу Юлію, чоловік якої ...
Юрій Маївський, I︠E︡vhen Shtendera, Эвген Штендера, 1995
... безтями? Щоб жить тшьки для неї? Г н а т. Щоб до безтями — ш... А жить тшьки для неї — таке я припускаю, коли вона достойна. Коли вона з тобою не тшьки почуттям, а й думками, дшами, коли з тобою праг- не до одно!' мети.
6
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
Перед відомим травнем ' був стопроцентним ендеком 2: читав лише «Варшавску» 3, визнавав тільки Галлера 4 й люто, до безтями ненавидів усе, що «пахло Сходом». Після травня він скоріше навіть за прокурора зорієнтувався; ...
7
V simʹï i͡edyniĭ: zbirka khudoz͡hnikh tvoriv dli͡a diteĭ
Перед відомим травнем2 був стопроцентним енде- ком3; читав лише «Варшавську», визнавав тільки Галлера й люто, до безтями ненавидів усе, що «пахло Сходом». Після травня він скоріше навіть за прокурора зорієнтувався; ...
V. Vlasenko, A. Ponomarenko, 1959
Перед відомим травнем 2 був стопроцентним ендеком *: читав лише «Варшавску», визнавав тільки Галлера й люто, до безтями ненавидів усе, що «пахло Сходом». Після травня він скоріше навіть за прокурора зорієнтувався; ...
9
Bili nochi: dramatychna poema - Сторінка 28
Ходім, йому на зустріч — уродженню таїн, безтями... Пр о. Моєї безтями уродженнє — вона... Бо ж нам без неї. . . Р і т a. (Безтямно.) Прокин ся!.. . Поглянь які гості — за спогадом спогад!.. . Шануймо їх... (Нестямно обняла його.
10
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Тепер, у 50-ліття її відходу від нас згадуємо її як велику українську Кассандру й Тірцу, що любила Україну до безтями й ненавиділа її ворогів також до безтями. :) Леся У кратка. Твори, том I (Ню-Йорк, 1953). вступна. *) Дякую ВП.