உக்ரைனியன்இல் БОГОБОЯЗКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «богобоязкий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் богобоязкий இன் வரையறை
கடவுள் பயம், a, e, zast. கடவுள் பயப்படுகிறார். [Xrapko:] இது அமைதியான ஒன்று, கடவுள் பயம் [Dunya], மற்றும் ஒரு ஏழை நபர் .. நான் உங்களுக்கு எதிராக உனக்கு காட்டிக்கொடுப்பேன் ... (அமைதி, V, 1955, 198). богобоязкий, а, е, заст. Те саме, що богобоязли́вий. [Xрапко:] Це то та тиха, богобоязка [Дуня], а нищечком.. проти мене замишляєш!.. (Мирний, V, 1955, 198).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «богобоязкий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БОГОБОЯЗКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
богобоязкий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
богобоязкий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:
Аргументи? Будь ласка: не міг же богобоязкий автор "Задонщини" якусь там могилу чи горб замінити на високоповажного біблійного царя. Аргумент, що й казати, убивчий. Автор "Задонщини" не міг, а богобоязкий архімандрит Іоіль ...
М. Ю Брайчевський, Юрий Витальевич Павленко, 2005
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 43
... прийшли? 22. А вони сказали йому: Корнилій, сотник, муж добродійний і богобоязкий, гарної думки про нього увесь народ юдейський, одержав від святого Ангела настанову покликати тебе в дім свій.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
3
Mova ukraïnsʹkoï klasychnoï dramaturhiï - Сторінка 84
богобоязкий та ін. Олена про Бичка відверто каж,е: «...Погляд у вас лисячий, та вовча думка» («Глитай...» Кропивницького); Бойчук Марусю наділяє такими характеристичними означеннями: славна, відважна, добра, тверда душа ...
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 218
Тихих сердець не було, бо навіть Пінхус-Мотя, старий богобоязкий чоловік, став тоді бунтарем, а його ж усі вважали за «божу овечку». Пінхус-Мотя все життя столярував і жив поміж столярами, шевцями та водовозами на околиці ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
5
Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...
Тихих сердець не було, бо навіть Шнхус-Мотя, старий богобоязкий чоловік, став тоді бунтарем, а його ж усі вважали за «божу овечку». Пінхус-Мотя все життя столярував і жив поміж столярами, шевцями та водовозами на околиці ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
БОГОБ1ЙНИЙ, богобоязлйвий, богобоя- щий, богобоязкий, богобоязний, поббж- ний, богомыьний. БОГОРВЗНИЙ, (як мхра вияву) незр1в- нянний, неперевёршений, сил. божестве ни ий. БОГОРОДИЦЯ, Богомат1р, Ббжа /Небесна/ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Materialy studentsʹkoï naukovoï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 18
Також зустр1чаються матер1али, де в риторищ ЗМ1 два р1зно- забарвлеш стилютично поняття зустр1чаються разом. Так, у статп "Киево-Печерська лавра 950 Л1т" читаемо: "Невже наш народ з на- тури богобоязкий, не прочитав ...
A. O. Anhelʹsʹka, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2008
8
Zishesti︠a︡ u peklo: spohady i statti - Сторінка 42
... щоб бути свідком Ісусовим. Отже, у середині тридцятих років Чепуренко приїхав у містечко Полонка Брестської області, де проживала наша родина. Тихий, богобоязкий, він зовсім не нагадував того відчайдушного офіцера, 42.
Petro Vint︠s︡ukevych, 2006
"Живяше же Ёолодимеръ в стрдсЬ вожьи, — пише богобоязкий хрон1ст. — И умножншдся зело рдзвоеве, и р'Ьшд епнскопи болодниеру: "Об уиножншдся розвойници; почто не кдзниши нхъ?" Он же рече имъ: Сустльно-пол1тичш ...
М. Ю Брайчевський, Юрій Кухарчук, 2004
10
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 184
Богобоязкий чоловік: не ляже спати, не засвітивши перед богами свічки, дарма що було часом і втомиться. Я як згадаю, що ті материні речі про мене та й Василь чув, так і окотить мене то морозом, то жаром. "О, щоб я не діждала ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
