«БОВКУНЧИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
бовкунчик இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
бовкунчик தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 78
1о. Іде чоловік, бовкуном. ЗОЮР. П. 31. Нiзащо й вола другого гупить: бач, бовкуном 7де. Козел. у. 2) Больпой снопъ камышу. Лубен. у. 3) Танцювати бовкуном. Танцовать одному. О. 1861. Х. 61. Ум. Бовкунець, Чуб. П. 513, бовкунчик.
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 78
31. Нізащо й оола другого купить: бач, бовкуном їде. Конан. у. 2) Большой снопъ камышу. Лубен. у. 3) Танцювати бовиунбм. Танцовать одному. О. 1861Х. 61. Ум. Бовкунець, Чуб. ІІ. 543. бовкунчик. Воввунчшв, ва, м. 1) Ум. оть бовкун.
3
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 267
Ос- танне значення виявлене в Лубенсько- му повт, що на Полтавщиш193. Крім того, Б.Гршченко подае ще фразеоло- пзм "танцювати бовкуном" (танцюва- ти одному) 1 зменшеш форми цього термша - "бовкунець", "бовкунчик", ...
Mykhaĭlo S. Hlushko,
2003