பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

உக்ரைனியன்அகராதியில் "боятися" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

உக்ரைனியன்இல் БОЯТИСЯ இன் உச்சரிப்பு

боятися  [boyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

உக்ரைனியன்இல் БОЯТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் «боятися» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

உக்ரைனியன் அகராதியில் боятися இன் வரையறை

பயம், நான் பயப்படுகிறேன், நீங்கள் ஒன்றும் பயப்படுகிறீர்கள். யார், என்ன. யாரோ பயம் - ஏதாவது. ஓநாய் பயம் - காட்டில் நடக்காதே (நோமிஸ், 1864, எண் 4230); நீண்ட நாள் காத்திருந்தார்கள். அனைவரும் அமைதியாக இருந்தனர், யாரும் சென்றதில்லை; எல்லோரும் அவருடன் போராட பயந்தனர் (கோட்ல், நான், 1952, 93); - என் திராட்சை ரசத்தை நான் பயந்தேன். பயங்கரமான விலங்குகளின் மோசமான (வெள்ளி, IX, 1952, 26); - நான் ரயிலில் இருந்து ஒரு முழு வீட்டிற்குச் சென்றேன், சிலர் பயந்தனர் (கோன்சர், நான், 1954, 32) .2. என்ன. ஏதாவது பயம்; கவலை, கவலை. நானே என்னை நானே கேட்டு பயப்படுகிறேன், அவர் நம்புவதில் என்ன இருக்கிறது? (ஷெவ்செங்கோ, II, 1953, 48); நான் நன்றாக அறிந்தேன்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் பயப்படக்கூடாது என்று பயந்தேன் (யூ யானோவ், நான், 1958, 281) பயப்படாதே; பயப்பட வேண்டாம் (தண்டனை ஆரம்பத்தில்) - கவலைப்படாதீர்கள், கவலைப்படாதீர்கள்; அமைதியாக இரு, அமைதியாக இருங்கள். பயப்பட வேண்டாம், உன்னால் தப்பித்து விட முடியாது! (Fri, IV, 1950, 9). боятися, бою́ся, бої́шся, недок.

1. кого, чого. Відчувати страх перед ким-, чим-небудь. Вовка боятьсяв ліс не ходить (Номис, 1864, № 4230); Дарес довгенько дожидався. Мовчали всі, ніхто не йшов; З ним всякий битися боявся (Котл., І, 1952, 93); — А вуйка свого я боявсь відмалу. Мов найстрашнішого з страшних звірів (Фр., IX, 1952, 26); — Я на повнім ходу стрибав з поїзда, а деякі боялись (Гончар, І, 1954, 32).

2. чого. Побоюватися чогось; відчувати неспокій, турбуватися. Боюся сам себе спитати, чи се коли сподіється? (Шевч., II, 1953, 48); Як я тебе добре знала! Найдужче ти боявся, щоб мене не розхвилювати (Ю. Янов., І, 1958, 281).

Не бі́йся; Не бі́йтеся (на початку речення) — не турбуйся, не турбуйтесь; будь спокійний, будьте спокійні. Не бійся, твоє не втече! (Фр., IV, 1950, 9).


உக்ரைனியன் அகராதியில் «боятися» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

БОЯТИСЯ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட உக்ரைனியன் சொற்கள்


БОЯТИСЯ போன்று தொடங்குகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

боязливість
боязливий
боязливо
боязнь
боязький
боян
бояри
боярий
боярин
бояринування
бояринувати
бояриня
бояришня
бояронько
боярство
боярська рада
боярський
боярчик
боясть
брівка

БОЯТИСЯ போன்று முடிகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися
випрямлятися

உக்ரைனியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள боятися இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «боятися» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

БОЯТИСЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் боятися இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான боятися இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «боятися» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்

恐惧
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்

miedo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்

fear
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி

डर
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்

خوف
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்

бояться
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்

medo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்

ভয়
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு

peur
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்

ketakutan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்

Angst
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்

恐怖
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்

무서움
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்

wedi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்

sợ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்

பயம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி

भीती
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்

korku
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்

paura
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்

strach
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

உக்ரைனியன்

боятися
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்

frică
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்

φόβος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

vrees
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்

rädsla
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்

frykt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

боятися-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«БОЯТИСЯ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «боятися» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

боятися பற்றி உக்ரைனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«БОЯТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் боятися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். боятися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
17:33 Вони боялися Господа, і богам своїм служили за правом тих народів, звідки повиганяли їх. 17:34 Аж до цього дня вони роблять за колишнім правом, вони не бояться Господа, і не роблять за уставами своїми та за правом своїм ...
деякі автори, 2015
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Я не можу дозволити собі зробити це. аfraid [о'freudl а зляканий {тільки прeдикативно} terribly — страшенно/надзвичайно зляканий; to be — of smb/smth боятися когось/чогось; to be — for smb боятися за когось; to be — to do smth ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Из украинской старины - Сторінка 156
Нетреба говорю боятися, для того що сатана со всѣми своими такъ лютый, що радъ бы за 0дпимъ разомъ весь народъ крещеный пожерти, однако винъ не може ни одному христіаниновѣ ни на волосъ ни якого зла зробыти, да не ...
Н.Ф. Сумцов, 2013
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 272
(око, коко, зо зро]. іе, з іп/. і ЬегргеЛп.; о коко, о (о, побоюватися -бююся -бюється чогд, когд і зо зро]. що; боятися боюся боїться чого, кого, з іп/. і зо зро/. що, щоб; турбуватися -уюся -ується про що, про кдго, за що, за кдго, кбло чого, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 64
Він дуже боявся. I'm afraid часто вживається для ввічливої відмови, повідомлення неприємних новин: I'm afraid I can't helр you. Шкодую (боюсь), але я не можу вам допомогти. I'm аfraid not і I'm afraid so часто вживаються в коротких ...
Гороть Є. І., 2006
6
Роксолана: - Сторінка 163
Що корисніше для нього — щоб його любили чи боялися? Досягнути водночас того й другого незмога, тому доводиться вибирати друге — вигідніше тримати підданих у страхові. Коли йдеться про вірність і єдність підданих, ...
Павло Загребельний, 1983
7
Проби
Не лише голос розуму підводить нас до того: чому нам боятися втратити щось, за чим, утративши його, ми не можемо шкодувати? — а й міркування: якщо нам на стільки способів загрожує смерть, то чи не важче боятися їх усіх, ніж ...
Мішель Монтень, 2014
8
100 чарівних казок:
Коли жнаші отари починали гладшати, пастухи переставали боятися власної тіні, коли діти гралися просто на ходили до колодязя поодинці, він завжди повертався. Він вулиці,а жінки потішався над нашимиламкими стрілами і ...
Фрезер А., 2014
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Напружував пам7ять, щось з неї виплутувалося, а тоді прорік: _ Але ж ми разом читали: «Справедливість твоя скріпить тебе... нічого тобі боятися, страх не наблизився до тебе». _ Ти випустив слова «далеко будеш від гніву».
Юрій Мушкетик, 2006
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 БОЯТИСЯ Д.бсЛ. 94 0,0666 79 0,0220 173 25 126 0,346 0,0305 боятися 5 0,0035 4 0,001 1 9 8 9 0,018 0,0059 боятись ! 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 боюся 17 0,0120 2 0,0005 19 9 16 0,038 0,0102 боюсь 14 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

«БОЯТИСЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் боятися என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Найвідоміший фізик сучасності закликає боятися комп'ютерів
В інтерв'ю відомий фізик-теоретик з Великобританії Стівен Хокінг заявив, що Бога немає, наука здатна пояснити всі процеси, що відбуваються в природі ... «Еxpres.ua, அக்டோபர் 15»
2
ЄС повинен знову навчитися боятися війни, страх перед якою …
Екс-радник Зовнішньої служби ЄС, британський дипломат Роберт Купер вважає, що Європі знову необхідно навчитися боятися можливої війни, страх ... «Новини України - Ua-pressa.com, செப்டம்பர் 15»
3
Ребров: Вдома Динамо не повинне нікого боятися
Виступаючи вдома, Динамо не повинно нікого боятися, а показувати свою гру, враховуючи при цьому сильні і слабкі якості суперника. За підтримки ... «Корреспондент.net, செப்டம்பர் 15»
4
ЄС варто боятися програшу України у війні через її АЕС – Focus
Росія вперто намагається підірвати стабільність України і європейцям, як і самим росіянам, варто було б боятися успіху цих зусиль Москви. Оскільки ... «Дзеркало Тижня, ஆகஸ்ட் 15»
5
Останнє слово Сенцова в суді: Хочу побажати росіянам не боятися
У своєму останньому слові на засіданні Північно-Кавказького окружного військового суду Ростова-на-Дону український режисер Олег Сенцов заявив, що ... «5 канал, ஆகஸ்ட் 15»
6
Чи варто боятися перетягів?
Проте одні люди вважають протяги панацеєю від спеки, інші ж наголошують на небезпеці, яка криється в охолодженні «з вітерцем». То чия точка зору є ... «Львівська Газета, ஆகஸ்ட் 15»
7
Російська зброя, яку повинен боятися Китай - The National …
Американське видання The National Interest представило 5 видів російської зброї, яку варто боятись Китаю - у разі, якщо дружба обернеться ворожнечею ... «Корреспондент.net, ஆகஸ்ட் 15»
8
У Дніпропетровську влада закликала не боятися
30.07.2015. У Дніпропетровську міська влада закликала жителів не боятися змін у паспортах через очікуване перейменування понад 300 вулиць. «Радіо Свобода, ஜூலை 15»
9
Чи треба боятися людину з рушницею?
«Не треба боятися людину з рушницею» - ця фраза так сподобалася більшовикам, що стала частиною пропагандистської кампанії. У неї повірили. «Укрінформ, ஜூலை 15»
10
Не треба боятися спогадів
Перше, з чим асоціюється новий проект «UА: Першого» «Спогади» вже на етапі анонсу нагадав відомий і навіть певною мірою культовий цикл «Щоби ... «Telecriticism, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Боятися [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-uk/boyatysya>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
uk
உக்ரைனியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்