உக்ரைனியன்இல் БРАЖЕЧКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бражечка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் бражечка இன் வரையறை
காப்பு, மற்றும், ஆமாம் Pestl. brazka வேண்டும் பிராகோ என் தேன், ஒரு பிரேசேச்சோ தேன், யாருடன் நான் உன்னைக் குடிக்கிறேன்? (சப், வி, 1874, 51) бражечка, и, ж. Пестл. до бра́жка. Браго ж моя, бражечко медовая, З ким я тебе пить буду, молодая? (Чуб., V, 1874, 51)
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бражечка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БРАЖЕЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
бражечка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
бражечка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Сборник - Том 94 - Сторінка 196
А съ полночи до зари Уси ѣдуть розбои. 259. Ой, бражечка, бражечка медовая! Съ кимъ я тебе пыть буду, молодая? Безъ мылого дужечка, безъ совѣту, А я тебе пыть буду безъ привѣту. Ой, пойихавъ мыленькій въ городокъ Не на ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1916
2
Русская песня в Дагестане: в записях 1964-69 г.г - Сторінка 136
No 220 Ой бочечка, бочечка дубовая, А в бочечке бражечка медовая. А с «ем тебя, бражечка, буду пити, Без милого дружочка горько жити. Гдесь поехал миленький втородочек, А я за ним, девица, во следочек. Гналась, гналась ...
Борис Николаевич Путилов, Валерий Сергеевич Кирюхин, 1975
3
Фольклор Дальнеречья - Сторінка 129
Но тут говорит один молодой парень: «Эх, дед, дед! Не знаешь ты, в чем людское богатство, радость и счастье». Е. Н. Сыстерова 373. Ой, бочечка, бочечка, эй, дубовая, Была в тебе бражечка медовая. С кем я тебе, бражечка, эй, ...
(Екатерина Николаевна) Сыстерова, Ефросиния Ананьевна Ляхова, 1986
4
Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Сторінка 99
БРАЖЕЧКА, -и, ж. То же, что -бражка 1. Фсем колхозом, не поо- .дйнке, тогда вина нё было, мы фсё -бражечьку делали. ОНЕЖ. УК. БРАЖИВАТЬ, -аю, -ает, несов. и -ал, многокр. 1. То же, что бродить 1 в 1 знач. А я не бражывала ...
5
Сборник - Том 94,Випуски 1 – 4 - Сторінка 196
А съ полночи до зари У си "Ьдуть розбоп. 259. Ой, бражечка, бражечка медовая ! Съ кимъ я тебе пыть буду, молодая? Безъ мылого дружечка, безъ совъту, А я тебе пыть буду безъ прпвъту. Ой, пойихавъ ныленьмй въ городокъ Не ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1916
6
Песни казаков Кубани - Сторінка 167
Вынимай ты, моя цыганеночка, Казну, а ты золотую, Казну, а ты золотую, Да казну золотую, Угощай ты, моя цыганеночка, Мою партию дорогую. 176. ОЙ, БОЧЕЧКА, БОЧЕЧКА Ой, бочечка, бочечка Дубовая, А в ней была бражечка ...
Иван Федорович Варавва, 1966
7
Теоретичні проблеми лінгвістичної стилістики - Сторінка 42
... стил!стичними позначеннями: бл!д^ький, а, е. Зменш.-пестл. до бл!дий; блкщечко, а, о. Зменш.-пестл. до блвдце; борошенце, я. с. Зменш.-пестл. до борошао; босенькиЗ, а,е.Пестл. до босий; бо^1с!нький, а,е, розм.; бражечка, и, ж.
Halyna Prokopiïvna Ïz︠h︡akevych, 1972
8
Современная литература народов России - Сторінка 80
Вот бражечка, по- блюй... Тетя Зоя трогала его холодеющие руки. Но Фрол ее уже не слышал; грудь сдавило стальным обручем. — Эх, жизнь моя, Клуня... — В муках тяжко оговорился Фрол, хрипя и вытягивая ноги. Перед глазами ...
Александр Эбаноидзе, 2003
9
Язык и речь - Сторінка 159
Ласкат. к босий; б о с • с • - н ь к и й, а, е. разговори,; бражечка, и, ж» Ласкат. к бражка; б р а т и к, а, м„ Уменьши -ласкат. к брат:, бре- х е н ь ка, и, ж., разгов. Уменьш. к брехня; б р е х у - н е ц ь, нця, м„, разгов. 1 . Уменьш. к брехун: б р ...
Тинатин Семеновна Шарадзенидзе, 1977
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 91
2) Брага, спущенный заторъ,–имъ кормятъ скотъ. Пили, як брагу поросята, горiлку так вони тягли. Котл. Ен. П. 15. Ум. Бражка. АД. П. 33, бражечка. А щоiли?-Кашку. А що пили?-Бражку. Чуб. Ш. 106. Браго ж моя, бражечко медовая, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
