உக்ரைனியன்இல் БУДЯЧИЩЕ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «будячище» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் будячище இன் வரையறை
கொடூரமான, ஒரு, எச் மற்றும் உடன். பெரிதாக்கு. முள் வரை இப்போது இந்த எழுந்திருப்பது முன்னோடி அறையில் (டான்ச், டான், 1957, 202) கழிப்பிடத்தில் கண்ணாடிக்கு பின்னால் இறந்து கொண்டிருக்கிறது. будячище, а, ч. і с. Збільш. до будя́к. Зараз цей будячище стоїть засохлий за склом у шафі в піонерській кімнаті (Донч., V, 1957, 202).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «будячище» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БУДЯЧИЩЕ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
будячище இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
будячище தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 59
... клубище (клуб); б) друга частина з них вживаеться ч чолов1ЧИм 1 з середшм родом: басище — густий \ густе басище, барсучище — великий \ велике барсучище, будячище — великий \ велике будячище, вусище — чорний \ чорне ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
2
Kryshtalevi vohni: opovidannia narysy - Сторінка 130
Сів на верховині, на сухому бур'яні, обліпив здоровенне отаке будячище, тільки колючки стирчать з-під бджоли. Отакенні шпильки! — показав Макар Мусійович відстань доброго пальця. — Бо у них, у бджіл, теж розвідка діє: знають, ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1974
3
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 252
... л1щинка, лопушок, льонок, мача, топо- леня, осичка, пшеничка, смеречка, смереча, сосонка, теренець, теренок, яблунька, ялинка, ясенець, ясе- нок, ячмтець; будячище, бурячище, гарбузяка, дубище, конюшинище, конюшинисько, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
4
Tramvaĭ o shostiĭ vechora: opovidanni︠a︡ - Сторінка 76
Перевертун вхопився руками за голову, захитався, мов засохлий будячище, заскімлив. Потім перезарядив диск у автомата і гайнув у мряку широким чорним слідом, ви- брьоханим через пшеничище. Він біг з усієї сили, вдивляючись ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1966
5
Tvory - Том 5 - Сторінка 202
Зараз цей будячище стоїть засохлий за склом у шафі в піонерській кімнаті. Щоб усі бачили, які будяки росли на пустирі! А ще через два тижні увесь пустир було зовсім звільнено від бур'янів, терен викорчувано, окопи й бліндажі ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 107
Ув. Будячище. Вудячина, ну, ж.—Вудяк. Вудячище, ща, м. Ув. отъ будяк. Вудячòк, чка, м. Ум. отъ будяк. Вудяччя, чя с. Соб. отъ будяк. Вуен, йна, не. Краткая форма отъ буйний. Ой віе вітер, буен товівае. Грин. III. 243. ... Вужанина, ни ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 27 - Сторінка 116
Бо коли повіяли холодні вітри і нагнали холоду на Вкраїну — загинув і мій барвінок, а замість нього виріс колючий будячище». Повість М. Заволоки «Бідна дівчина» — це історія народної вчительки, яка не виносить життя, повного ...
8
Labirynt: naukovo fantastychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 63
... замкнутого виразу. Муза спробувала розворушити супутника. — Поглянь, який пишний будяк! Ти де-небудь бачив такого? У коридорі палацу красувався вирощений у вазоні будячище — колючий, із червонястим квітом угорі ...
«БУДЯЧИЩЕ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
будячище என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Гiркi яблука уманського саду,
Давиденка, 9, мов будячище, розкішна «хатинка» пана Олександра з прихопленими прибудинковою землицею і приміщенням університетської ... «Україна молода, டிசம்பர் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
