உக்ரைனியன்இல் БУМАЗЕЙНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бумазейний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் бумазейний இன் வரையறை
பிணக்கு, ஆனால், ஈ, இளஞ்சிவப்பு, அரிதாக. கணிப்பிடப்படும். காகிதத்திற்கு; // ஒரு காகிதத்தில் இருந்து துண்டாடப்பட்டது. பூட்டிக் சட்டை; // ஒரு காகிதத்தை உருவாக்குகிறது. பூட்டிக் தொழிற்சாலை. бумазейний, а, е, розм., рідко. Прикм. до бумазе́я; // Пошитий з бумазеї. Бумазейна сорочка; // Який виробляє бумазею. Бумазейна фабрика.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бумазейний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БУМАЗЕЙНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
бумазейний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
бумазейний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Proizvedenii︠a︡ v 4-kh tomakh - Сторінка 39
І Юра, загорнувши бумазейного блазня в газету, запхнув його під пахву і пішов до Любченків на гостину. Подзвонив. Відчинилися двері, і з мли передпокою на нього глянула пара великих, чорних і здивованих очей. Очі дивилися ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1985
2
Kryshtalevi dorohy - Сторінка 190
... одразу ж дістав прізвисько «Сіряк». Сергій, справді, в той час був весь сіренький: у сірих латаних штанцях, сірій бумазейній сорочці, сіроокий, непоказний. Ще тривала війна, і жилося дуже, дуже важко. В хаті було холодно ло.
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -иу, -неш булькотання, -я булькотіти, -очу, -бчеш; нак. -очй булькотіти, -очу, -отгіїп, -отим 6, -отите; нак. -отй бум, -а (спортпвнпй прилад) бум, -у (штучне пожвавлення на біржі; сенса- -ція) бумазейний бумазея, -ї, ор. -єю бумеранг ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 13
За хатою, ген під віттям Яблунь крислатих, чути Вічних мелодій акорди: Там дівчина повногруда В бумазейній спідниці, В бруднуватій сорочці Руки сплела, наче перстень, На шиї в хлопця зависла Так, наче колись матуся — В ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979
Тепер перед образом стояла проста баба в короткій бумазейній спідниці, в білих вовняних панчохах та в сорочці, що не закривала шиї й старечих повних рук. З дитинства, не зважуючись навіть самому собі признатися, не любив ...
Иван Алексеевич Бунин, 1956
6
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ: biohrafichnyĭ roman - Сторінка 128
Навіть бумазейний блазень сумовито похнюпив свого червоного носа. А до сьогодні тут усе сяяло й всміхалося. Реготав і паяц, якому Тамара з нагоди їхнього свята — виходу книги «Чотири шаблі» — почепила бант. Хай, мовляв, і ...
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 54
... пи-Це о*е Уа1оаге, 1Ши, асНипе ; 4) ас( регзопа1, ас1 с1е МегШЫе. бумажка, -ки 1) Ъиса1й (1е ЫгНе, Н- (шсй, Ыг1ш1а, ре1ес с1е Ыг1!е ; 2) Ьапспо1а, Ы1е1 йе ЪапсЗ. бумазейний, -на, -не текст. г!е Ппе1. бумазея, -зеТ текст.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
8
Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 1 - Сторінка 150
Замотався я в бумазейний, вишневого кольору халат і майже повалився на них. Два дні пролежав у жару, а на третій немов на світ народився. Все минулося. Ступив до вікна, побачив свій літак і зразу ж виявив нечуване безладдя.
Oleksandr Pokryshkin, Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1965
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 278
У піджаку і бумазейній сорочці навипуск. Варвара, його жінка, 22 літ. Одягнена, як зодягаються городські міщанки. Олексій Данилович, старшина, 45 літ. Іван Іванович Снизка, волосний писар. Староста. Соцький. Десятник. 1-й і 2-й ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 104
... to know a word. бумазейний рідк., див. байковий. бумазея рідк., див. байка. бумеранг boomerang. бундючитися to pride oneself (in, upon), to be proud (of); to swagger, to behave overbearingly, to be haughty; розм. to be/become puffed ...