உக்ரைனியன்இல் БУР’ЯНЕЦЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бур’янець» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் бур’янець இன் வரையறை
களை, ntsu, பகுதி zminsh. களை தடங்கள் கவனமாக சுத்தப்படுத்தப்படுகின்றன, மலர் படுக்கைகள் மீது பூக்கள் இடையே தரையில் மூடப்பட்டிருக்கும், களை பூர்த்தி (Kucher, Chernomorets, 1956, 33). бур’янець, нцю́, ч. Зменш. до бур’я́н. Стежечки дбайливо прометені, земля між квітами на клумбах просапана, бур’янець виполений (Кучер, Чорноморці, 1956, 33).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бур’янець» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БУР’ЯНЕЦЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
бур’янець இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
бур’янець தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
По вгородам бур'янець і величенький, та ніхто ж то його і не дума полоти, хоч сапки і лежать біля нього; а промеж грядок з розсадою та буряками та прочою овощою добре справляються хрюкаючи свині з поросятами, і байдуже, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 376
І, помітивши на стовпці, що підпирав шатро, прив'язаний снопик зілля, розсміялася. — Бур'янець цей так пахтить? Ніколи й не подумала б. — То не бур'янець, — образився я,— то рум'янок, по-сільському «марунька». До речі, мені ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Хата _ крита очеретом, а поверх очерету _ землею, там уже поріс бур,янець. Проте є в нього й криті сукнами кожухи, й хутра лисиць та кабарги, і смушки; все те поховано в бочках у великіјі ямі під долівкою _ льохові. И ш/Іні Г нилка ...
... вже сталомайже щоденним заняттям. Раніше вони пололи картоплю двічі на літо, а коли приєднався Боберко, то щойно післядощу починав сходити дрібнесенький, як павутинка, бур'янець, жінка негайно тягнула його на город.
Мушкетик Ю. зане глиною. Над уцвяхованими воргтьми височить башта, впадае в око й вал новенький з невисоким палгсадом. Хата — крита очеретом, а поверх очерету — землею, там уже порГс бур'янець. Проте е в нього й крип ...
... і у дворі ніхто не шастається. екхе! Негли возстанеть от одра болізні?» _ дума эн і розсужда, ходячи по надвір,ю, які то люди тепер ›ров”я та довговічні стали: спом”яне про холеру. як›родам бур”янець і величенький, та ніхто ж то ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
Z͡Haïra: V rabstvi - Сторінка 184
Здаеться, ні, — промовив Жібальдо, — бо мій шляхетний брат може бути ще й таким необачним, що подаруе шляхетній сеньйоріті оцей бур'янець... — О, ні! — заперечив поспішно Себастьян. — Де ж би я на таке зухвальство ...
8
Zahadka synʹoho komira: Satyrych. povisti - Сторінка 212
Гуцулячка на окопиську для свого кабанчика завше бур'янець жала. То Артемиха той бур'янець просто-таки на окопиську якимось отрутохімікатом облила. Ото таке, що скаженіше дусту. Гуцулячка — ні сном, ні духом, — бур'янцю ...
9
Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a
Але ж, доне Себастьяне! — усміхнулася вона. — Все вже минуло... — Здається, ні, — промовив Жібальдо, — бо мій шляхетний брат може бути ще й таким необачним, що подарує шляхетній сеньйоріті оцей бур'янець... — О, ні!
10
Повінь: Вібрани твори - Сторінка 277
Барвшок — дрібний бур'янець,— Сказав агроном в окулярах вузеньких,— Давно гербщидом звели нашвець.— «Присунься, козаче...» — мов промшь у серце. — А може, десь е за двором?.. Візьму завтра рано лопату, вщерце.
Платон Микитович Воронько, 2004
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
