உக்ரைனியன்இல் ЧЕРЕВИЧЕНЬКИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «черевиченьки» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் черевиченьки இன் வரையறை
சாராயம், மற்றும் ஆண்கள். Pestl. துவக்க மருமகளின் ஏழு முழு தாய்; .. சரி, அதனால் கூட கஷ்கொட்டை குழந்தைகள் கட்டப்பட்டது; சிறியவரின் கைக்குழந்தைகளை மறைப்பதற்கு, சிறியது சிறிய பற்றுகளில் இருந்தது (திருமதி, கவிதை, 1958, 152). черевиченьки, ів, мн. Пестл. до череви́чки. Сім цілкових всунула матінка невістці; ..Просе, щоб хоч труночку збудували дітці; Щоб покрили хусткою рученьки біленькі, Вбули в черевиченьки ніженьки маленькі (Щог., Поезії, 1958, 152).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «черевиченьки» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЧЕРЕВИЧЕНЬКИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
черевиченьки இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
черевиченьки தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 194
У городі явір та явір, Зшти вийшов старший боярин, А на ньому панчішечки, А на ньому черевиченьки, А на ньому жупаночок Наш боярин як паночок. А в городг грушка та грушка, Звгдти вийиыа старша дружка, А на нш панчішечки, ...
2
Mova Tarasa Shevchenka - Сторінка 251
Ой гоп черевиченьки! Червонп невеличенькП Черевиченьки оттопчу, оттопчу, Козаченька приучу, приучу\ (Б. Гринченко. Этнограф, материалы, III, 156). € щл1 уривки Шевченкових поезш, стшпзоваш шд народну гпсню, зокрема, ...
3
Vesni︠a︡na obri︠a︡dovistʹ Zakhidnoho Podilli︠a︡ v ...
Та вмий соб1 бше личенько, зазуй, зазуй черевиченьки. 4. Та В1зьмися пошд ладочки, шукай соб1 десь челядочки. 262. ОЙ ТИ Б1ЛИЙ, Б1ЛОДАНЧИКУ А2 Учасники хороводу вибирають з-поміж себе хлопця - " БЫоданчика" , який ...
4
I︠U︡nyĭ skomorokh: pʹi︠e︡sy dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 90
Wasyl Sofroniw-Levytsky, 1972
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 78
Закарпатський варіянт: А мій милий Молоданчіику, Поплинь, поплинь по Дунайчику. Устань, устань дуже раненько, Умий, умий біле личенько. А розчеши жовті косоньки, А візьмися за лідвиченьки. Убуй, убуй черевиченьки, Шукай, ...
6
Собрание народных русских песен с их голосами - Сторінка 124
кЪ сердцу не обернишся, в Не магу я на тебя нагдъдъшися, в 1(Iepmnxb чсбошовЪ накупишися, в 'imo субошанька mo чеботаньки, 3 ЧсрезЪ Шри денька черевиченьки, 2 Ой юрЪ Юрки да на ярмонки, з Базам: cma казали чиревички ...
7
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Чи я тебе не люблю, не люблю, Чи я тоб1 черевичк1в не куплю, не куплю? Ой гоп черевиченьки! Червонп невеличенькП Черевички одтопчу, одтопчу, Козаченька приучу, приучу! Закавраип оддеру, оддеру, Козаченька одурю, одурю!
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
8
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 95
Там, під Самбором, великим двором Там панич Петро на кониченьку, Прийшла до нього матінка його, Принесла йому черевиченьки. Він одвічає, а не дякує. Там, під Самбором, великим двором Там панич Петро на кониченьку.
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
9
Енциклопедія Коломийщини - Том 3 - Сторінка 33
Ой узмисг та й узмисг Ногггд боченьки, — 2 р. Та й узуйсг, та й узуйсг В черевиченьки. — 2 р. ( Великодня стванка г гра, с. Мишин). Ой на горг береза стояла, - 2 р. На березг зазулька кувала, — 2 р. Питаласг зазулька березы: — 2 р.
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Закарпатський варіянт: А мій милий Молоданчику, Потлинь, тотлинь до Дунайчику. Устань, устань дуже раненько, Умий, умий біле личенько. А розчеши жовті косоньки, А візьмися за лідвиченьки. Убуй, убуй черевиченьки, Шукай, ...