உக்ரைனியன்இல் ЧОРНОБОРОДИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чорнобородий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் чорнобородий இன் வரையறை
கருப்பு தாடி, ஒரு, ஈ. ஒரு கருப்பு தாடி கொண்ட, ஒரு கருப்பு தாடி. முற்றத்தில் நான் காடுகளை பார்த்தேன் - கறுப்பு-ஹேர்டு, இருண்ட அழகான (நீ, இரண்டாம், 1959, 325); செர்னோபொரோடி ஸ்மித் குஸ்மா clutched leomash, nalalnikov (கோர்ட்., II, 1959, 86); // அடையாளம் அவர்களை. பிளாக்ஹெட், தேன், எச். கருப்பு தாடி கொண்ட மனிதன். - நீங்கள் என்ன வாங்குவது அல்லது வாங்குவது? - அவர் கருப்பு மீன் கேட்டார் (டான்ச், VI, 1957, 84). чорнобородий, а, е. Який має чорну бороду, з чорною бородою. На подвір’ї я побачив самого лісника — чорнобородого, похмурого красеня (Вас., II, 1959, 325); Чорнобородий коваль Кузьма клепав лемеші, наральники (Горд., II, 1959, 86); // у знач. ім. чорноборо́дий, дого, ч. Чоловік з чорною бородою. — Що продаєш чи купуєш? — питав чорнобородий (Донч., VI, 1957, 84).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чорнобородий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЧОРНОБОРОДИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
чорнобородий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
чорнобородий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ольвiя. Роман - Сторінка 234
Чорнобородий вершник гордо вигукнув: — Ми — перси, сини персГв, непереможш воГни великого царя, царя царГв, царя Сходу i Заходу! Вона подумала, чи знають про персГв скгфи? — Дивуешся, що далеко залетгв спис славного ...
2
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Чорнобородий кивнув сторожи i хтось кинджатом розр^зав мотузки. — KpiM того, я хот]в би знати, до кого я потрапив i на яюй пшстав! мене затримали? — знову промовив Арсен. — Ефещц, у тебе, напевно, Аллах вщняв розум!
3
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 104
спитав чорнобородий чоловік середніх років, судячи по одягу і зброї, напевне, старший цього загону. — Спочатку розв'яжіть, — похмуро сказав Арсен, відчуваючи, як німіють туго затягнуті руки. Чорнобородий кивнув сторожі, і хтось ...
4
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 104
спитав чорнобородий чоловік середніх років, судячи по одягу і зброї, напевне, старший цього загону. — Спочатку розв'яжіть, — похмуро сказав Арсен, відчуваючи, як німіють туго затягнуті руки. Чорнобородий кивнув сторожі, і хтось ...
5
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
спитав чорнобородий чоловік середніх років, судячи по одягу і зброї, напевне, старший цього загону. — Спочатку розв'яжіть, — похмуро сказав Арсен, відчуваючи, як німіють туго затягнуті руки. Чорнобородий кивнув сторожі, і хтось ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
Хе, а в проникливості вам невідмовиш, — засміявся чорнобородий. —Тоді навіщо ви прийшли? — Щоб обговорити умови здачі. Аджеваш господар хоче, щоб я йому саме здався. Я готовий. — А ви знаєте, що на васочікує?
7
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 370
Розпитував, що там на волі, розповідав про тюремні порядки, пересипаючи свої слова смішними примовками і сороміцькими слівцями. Ввечері, коли лаштувались спати, до них підійшов чорнобородий чоловік у довгополому піджаку.
Човен пристав до фракійського берега, ткнувся носом у пісок, веслярі, розігнувши спини, відхекувались. Чорнобородий кивнув Ольвії, і вона зійшла за ним на берег... Вже не скіфський, а чужий. З другого човна зводили коней і зразу ...
9
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 59
Олексій Тихонов. В ногах у нього ницьма лежав чорнобородий велетень - у личаках, білій лляній сорочці й рудих суконних штанях, підперезаних червоною крайкою. Брати нахилилися над бранцем і тут же злякано відсахнулися: ...
10
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 2. Firman sultana - Сторінка 115
Я не Ферхад, — почав було Арсен, але Чорнобородий перебив його мову. — I знову з молитвою до мулли! Якщо вже ти завзявся нас об- дурити, Ферхаде, то придумай щось бшып ÍMOBipne. Я кий же простак noBipHTb to6í, що у ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
