உக்ரைனியன்இல் ЧОРНОГРИВИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் чорногривий இன் வரையறை
கறுப்பு-கண், ஒரு, மற்றும், ஒரு கருப்பு மேன் கொண்ட. பல ரெய்ண்டீயர்-ஹார்னெட்டுகள் மற்றும் கறுப்பு-ஹேர்டு சுற்றுப்பயணங்கள் அம்புகள் மற்றும் பாய்மரங்களின் (வெள்ளி, VI, 1951, 10) தலைவர்களுடன் தலைகீழாக உள்ளன; பனி மூடிய குதிரைகள் காற்றுக்குள் ஓடும் (படம், நான்கு ஏரிகள், 1946, 148); * அடையாளமாக. இன்று, இரவில் கருப்பு ஹேர்டு உள்ளது, ஒரு குதிரை பாஸ் ஒரு காகம் போல், மற்றும் நான் சாம்பல் முடி, சாம்பல் முடி, மற்றும் ஒரு இதயம், ஒரு இளம் இதயம் (Sos., மகிழ்ச்சி .., 1962, 20), போகிறேன்; // அடையாளம் கருப்பு-ஹேர்டு, ஹார்னி, எச் ஹார்ஸ். கருப்பு ஹேர்டு, வண்டிகள் தவிர்த்து. மிருகத்தனமான புரவலன்கள் கண்டறியப்பட்டுள்ளன - மற்றும் ஹாட் குதிரை கண்ணீர் சிதறடிக்கப்பட்ட புருவங்களை (ஹொனெக், நான் எப்போது .., 1962, 82) மத்தியில் ஹெய்டுக்கு ஓடியது.
«ЧОРНОГРИВИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
чорногривий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
чорногривий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Сценарії - Сторінка 224
А ти на ось, підкріпись, — Данько, чорногривий, як циганський кінь, витяг з-під поли четвертинку й подав філософові. Той з мукою в очах відпив. Цап невдоволено блеяв: «Ме-ге-ге» — і потяг Фабіяна далі. А парубійки — Данько і ...
Іван Миколайчук, М. Є Миколайчук,
2008
2
Z︠h︡yvi zustrinutʹsi︠a︡: roman - Сторінка 10
Чорногривий, та із ганжем: рана на хребті загоїлася погано. ./\уняка підсаджував Їванка на коня і шипів: _ Скачи перед покупцями не дуже швидко та все праворуч, праворуч держи. Кругами гони, так ніхто ніякої вади не помітить.
Kuzʹma Pylypovych Katai︠e︡nko,
1975
3
Latynomovni poetyky i rytoryky XVII-pershoï polovyny XVIII ...
Ось Чорногривий до крові вкусив музиканта за спину, 20 Білка і Жук у ту мить в'їлися в шию йому, З лаем Кудлай і Гривко у бедра вп'ялися зубами, В чистім повітрі кругом гавкіт луною відбивсь. Iнші ж зубами куски виривали із ...
4
Грозовий ранок: повість - Сторінка 139
Звечора французи, одержавши підкріплення, кинулися в контратаку. А на ранок, коли вони відступили, поле бою було засіяне вбитими й пораненими. На передній лінії біля пораненого коня припадав воїн: — Друже чорногривий!
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 154
3. Біло ... \\ чорно . . . ф Білобокий || чорнобокий, білобородий II чорнобородий, білобровий || чорнобровий, біловолосий || чорноволосий, біловусий | | чорновусий, білоголовий || чорноголовий, білогривий II чорногривий. 4. Благо ..
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
6
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
... нав1жений, не- терпеливий, низький, шжний, новий, олімшйський, плямисггий, прибор- каний, привабливий, пузатий, ршгучий, робочий, симпатичний, ситий, слабий, степовий, сумний, схщний, хвостатий, чорногривий, чуйний 1.
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
кляча), чистокровець, чорногривець, чорногривий, шкапа, шкапеня, шкап'є, шкапина, шкапинка, шкапиняка, шкапійка, шкапійчина, шкапіка, шкапка, шкінька, *** кінь, як змій; ломовий кінь. КЛАДОВИЩЕ, гробки, гробовисько, гробовище ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Baĭky v ukraïnsʹkiĭ literaturi XVII-XVIII st: - Сторінка 152
Тим часом Чорногривий зранив йому спину, Сажа 1 Б1лий разом схопили його за шию, а Приборкувач і Пастух вчепились йому у боки. В чистому повггр1 лунае голосний гавют. Зб1гаеться решта зграї 1 встромляе зуби йому в тіло.
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, V. I. Krekotenʹ,
1963
9
Tvory: V 10-ty t - Сторінка 185
V 10-ty t Volodymyr Sosi͡u͡ra. Ось 1 сьогодш веч1р чорногривий, неначе кшь басуе вороний, а я щу, волоссям сивий, сивий, 1 т1льки серцем, серцем молодий. Давно, давно за обрш впало сонце, 1 з-за Дгаця пливе вже ноч1 тьма.
Volodymyr Sosi͡u͡ra,
1971
10
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Poemi - Сторінка 120
Будь проклята, доле, твоя це провина, Що з жил молодечих стекла осьде кров! Будь проклятий батьку, що вбив свого сина, Единого мав ти, й того заколов! — Нехай чорногривий у млац1 1 здохне! Чого ж його доля сюди привела?
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1982