உக்ரைனியன்இல் ЧУДАЦЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чудацький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் чудацький இன் வரையறை
தந்திரமான, மற்றும், இ. Chudak; வேடிக்கையான. பழைய ஆண்கள் தங்கள் கைகளை முத்தமிட்டனர். ஆல்ட்ரிட்ஜ் தப்பிவிட்டார். ஆனால் ஒருவரையொருவர் அந்நியராக யாரும் செய்ய முடியாது (இலட்ச், ஹார்ட் வெயிட்டிங், 1939, 239); அத்தகைய ஒரு வித்தியாசமான பதில் (கோவ், மிர் .., 1960, 86) ஆசிரியர் ஆச்சரியப்பட்டார். чудацький, а, е. Власт. чудакові; дивний. Старов цілував руки. Олдрідж виривався. Але нікому не вдавалося все це чудацьким (Ільч., Серце жде, 1939, 239); Учителька здивувалася такою чудацькою відповіддю (Ков., Світ.., 1960, 86).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чудацький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЧУДАЦЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
чудацький இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
чудацький தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bil'she svitla!: M.P. Drahomanov (1841-1895) na tli svoíèĩ ...
Отже навіть у велику світову війну .люди мали вступати з таким цілком невідповідним ідейним навантаженням, як безвихідно москвофільські „Листи" та „Чудацькі думки" Драгоманова- Залишається ще звернути увагу що мабуть ...
Проте «Чудацькі думки», як бібліографічна рідкість, до того ще й нелегальна, були дуже популярні поміж українців, і автор цих рядків ясно пригадує піднесення і захоплення в гуртках української молоді наприкінці 90-х років ...
Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, О. О.. Климчук, 1993
3
Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 373
Сьоме число „Народу" почало друкувати його працю „Чудацькі думки" (Листи на увагу мудрим людям через редакцію „Народа"), в яких піднято найпекучіші питання тогочасного українського життя, зокрема проблеми „обрусенія".
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2005
4
Tendent︠s︡iï rozvytku ukraïnsʹkoï literatury ta ... - Сторінка 12
Однією з найвидатніших пам'яток в історії української публіцистики є праця М.Драгоманова «Чудацькі думки про українську національну справу» (1891). Проте народження Чудака — саме таким псевдонімом підписав автор свою ...
L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1996
5
Sot︠s︡iolinhvistychni studiï - Сторінка 214
«Чудацькі думки. . .» Михайло Драгоманов писав: «З усіх ознак національних, в котрих націоналісти бачать святощі, найясніша - мова. Вона й мае найбільше практичної ваги, бо мова є спосіб, котрим люди розуміються, через ...
Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2010
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1876-1897) - Сторінка 111
Т«пер же С1 люди — найбшьше шд вшшвом «Чудацьких думок» — стали якось критич- шше задивлятись на справи та нав1ть бажають безпо- щадно! критики на наше нацюнальство, критики що б там не було, хоч би IX самих та ...
7
Твори: Листи - Сторінка 83
Тепер же сі люди, — найбільше під впливом «Чудацьких думок», — стали якось критичніше задивлятись на справи, та навіть бажають безпощадної критики на наше національство, критики що б там не було, хоч би їх самих та ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 111
Тепер же С1 люди — найшльше шд впливом «Чудацьких думок» — стали якось критич- шше задивлятись на справи та навгть бажають безпо- щадноК критики на наше национал ьство, критики що б там не було, хоч би !'х самих та ...
9
Леся Українка в літературному житті - Сторінка 29
... вплив «Чудацьких думок» на погляди знайомих їй людей: «...під впливом «Чудацьких 'Леся Українка, Твори, т. V, стор. 32. 2 Там же, стор. 142 — 143. думок», стали якось критичніше задивлятися на справи та навіть бажають 29.
10
Krytychni narysy - Томи 1 – 2 - Сторінка 118
... "Листах на наддніпрянську Україну" та "Чудацьких думках") вигадку, немов власне москвинам Україна "обязана состоянієм ціві- лізаціі образованості і чєловечності", а відкинувши московську культуру (і зверхність! - Р.З.) мусить ...
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
